Người đăng: Sloth
Tiểu Mạn cùng Đát Kỷ đang uống yến thưởng tuyết, khi giá quan khải tấu: "Hoàng
móa móa hậu chỉ. Bút & thú & các www. biquge. info "
Tiểu Mạn cười nói: "Tuyên phi yến lên đài."
Liễu Ti Hương hành lễ tất, Tiểu Mạn hỏi: "Sáu hoa hỗn tạp ra, vũ tuyết phân
vân, ái phi không có ở đây trong cung chước rượu chống lạnh, có gì tấu chương
mạo tuyết tới so với?"
Liễu Ti Hương tấu nói: "Lộc đài cao tiếp tiêu hán, phong tuyết ngày đông giá
rét; thần thiếp buồn bệ hạ long thể phát rét, đặc hiến bào áo cùng bệ hạ ngự
lãnh khu hàn, hơi tẫn thần thiếp chi tâm ý."
Tiểu Mạn cười nói: "Ái phi thể nhược, khi lưu tự dùng; này vào cùng cô, đủ để
biểu hiện thật yêu."
Mệnh lấy tới. Liễu Ti Hương xuống đài, đem chu mâm cao bưng; mặt là lớn hồng,
trong là màu lông. Liễu Ti Hương tự tay giũ ra, cùng Tiểu Mạn xuyên, Tiểu Mạn
cười nói: "Trẫm là thiên tử, giàu có minh hải, thực thiếu này bào chống lạnh;
này ái phi công, thế chớ lớn cũng."
Tiểu Mạn truyền chỉ ban cho rượu, cộng nhạc lộc đài. Nói về Đát Kỷ ở thêu nội
quan nhìn, đều là hắn con cháu da; bất giác trong lúc nhất thời đao oan phế
phủ, lửa đốt can tràng, này khổ nhưng đối với ai nói? Thầm mắng: "Hoàng Phi
Yến tiện người! Ta con cháu liền hưởng đương kim tiệc rượu, cùng ngươi này
tiện người có quan hệ gì đâu? Ngươi rõ ràng khi ta, đem da lông cảm ta chi
tâm, ta không đem ngươi này tiện người giết chết, cũng không tính là trong
cung chi sau." Nước mắt rơi như mưa.
Đát đã sâu hận Liễu Ti Hương. Tiểu Mạn cùng Liễu Ti Hương đem ngọn đèn, Liễu
Ti Hương từ rượu, tạ ơn xuống đài; che bào vào bên trong, Đát Kỷ tiếp lấy.
Tiểu Mạn cười nói: "Lộc đài trời đông giá rét, Tỷ Can vào bào, quá mức xưng
trẫm nghi ngờ."
Đát Kỷ tấu nói: "Thiếp có ngu nói, không biết bệ hạ có thể chứa hay không? Bệ
hạ là long thể, thế nào phi này hồ ly da lông; không thích đáng ổn liền, rất
là tiết tôn."
Tiểu Mạn hơi hơi trầm ngâm: "Ngự thê nói như vậy là cũng." Ngay sau đó đem hồ
bào cởi xuống.
Nhưng Liễu Ti Hương một mực làm hết bổn phận, hơn nữa thay thế Tiểu Mạn xử lý
hướng ắt phải, bên ngoài còn có anh cả Hoàng Phi Hổ chỗ dựa, Đát Kỷ một thời
cũng không nghĩ ra phương pháp tới hại nàng.
Thời gian trôi qua, không được ngày liền đến dương xuân ba tháng. Phẩm vật
thiều hoa, ngự vườn mẫu đơn nở rộ, Tiểu Mạn truyền chỉ cùng trăm quan đi ngự
vườn hoa thưởng mẫu đơn, tỏ vẻ vua tôi cùng nhạc, hiệu ngu đình canh ca dáng
vẻ vui mừng chi thịnh chuyện. Trăm quan lĩnh chỉ, theo giá vào vườn, chính là
trên trời bốn lúc xuân làm thủ, nhân gian giàu nhất đế vương gia.
Nhìn kỹ lại, phảng phất bồng lai tiên cảnh, loáng thoáng trên trời tiên phố;
các loại hoa và cây cối kết thành toàn, điệp đá lâm lang liền cảnh. Đào hồng
lý bạch mùi thơm, liễu xanh xanh la chập chờn. Kim môn bên ngoài mấy buội quân
tử trúc. Ngọc hộ dưới hai hành đại phu tùng. Tím nguy nga cẩm đường nóc vẽ,
bích trầm trầm thải các điêu diêm. Xúc cầu dương tà thông quế viện, thu thát
chiếc cách xa hoa oành. Mẫu Đơn đình tần phi lui tới, thược diệp viện thải nữ
rỗi rãnh du.
Kim kiều lưu nước biếc, hải đường say gió nhẹ; mài gạch thế liền cách tường,
bạch thạch phô thành đường kính. Tím đường phố hai đạo, hiện hai rồng hiến
châu; lan làm hai bên, tạc thành đan Phượng Triều Dương. Phỉ Thúy đình vạn đạo
kim quang, ngự sách các ngàn tầng thụy thải, tường vân ánh ngày, lộ vẻ đế
vương chi vinh hoa, thụy khí nghênh mâu, thấy hoàng gia hết sức đắt. Phượng
đuôi trúc trăm ô tới hướng, long trảo hoa năm vân tương che phủ; ngàn hồng vạn
tím ánh lâu đài, thú vật chim muông minh nội viện. Bát ca nói chuyện, Trụ
Vương vui cười muốn khùng; anh vũ cao ca, thiên tử vui mừng cho vỗ tay.
Bích bên trong ao cá vàng nhảy nước, phấn bên trong tường hạc lộc cùng xuân;
chuối tây ảnh động sính phong uy, ép bắn hương vì năm màu ngọc. San hô cây
thật cao hạ hạ, thần tiên động khúc khúc cong cong. Chơi tháng đài tầng tầng
lớp lớp, tiếc hoa đình điều điều. Nước các hạ âu minh cùng sướng, lương đình
thượng cầm vận thanh u.
Đêm hợp hoa nở, sâu viện kỳ hương không tiêu tan; mộc lan để hoa, cả vườn
thanh vị khó tiêu. Tên hoa vạn sắc, đan xanh khó khăn vẽ khó khăn miêu; lầu
các trùng trùng, diệu thủ có thể công yên bắt chước. Ngự trong vườn quả nhiên
dị cảnh, bên trong hoàng cung thật là sầm uất. Hoa gian lật điệp sí, cấm viện
ẩn phong nha; đình diêm bay tím yến, trì các nghe minh oa. Xuân cầm đề trăm
lưỡi, phản bộ là từ ô. Lam điện nhuộm thành thiên khối ngọc, bích sa lung che
phủ vạn chất hà.
Trăm quan theo giá vào ngự vườn, Mẫu Đơn đình chưng bày cửu long tịch diên
yến, văn võ theo thứ tự tự ngồi xuống, bàn về tôn ti hành lễ. Tiểu Mạn ở ngự
sách các cùng tô đát đã cộng ẩm.
Võ thành vương đối với vi tử, ki tử đạo: "Diên không tốt diên, sẽ không tốt
hội, ngay bây giờ sĩ ngựa ngang dọc, đao binh nổi lên bốn phía, có quá mức tâm
tình yến thưởng mẫu đơn? Nhưng không biết thiên tử có thể thay đổi qua từ
thiện, hoặc bên đình phong hơi thở, điễn nghịch trừ hung, thượng khả vọng cộng
nhạc đường ngu, hưởng thái bình chi phúc. Nếu là mê mà không được phản, chỉ
này ngày không nhiều, buồn ngày chuyển trường cũng."
Vi tử, ki tử nghe vậy, điểm thủ than thở. Chúng cung uống tới ngày khi giữa
trưa, trăm cung đi ngự sách các tới tạ rượu, khi giá quan khải tấu: "Trăm cung
tạ ơn."
Tiểu Mạn nói: "Xuân quang cảnh mị, hoa liễu phương nghiên, đang nghi nhạc
uống, cớ gì tạ ơn? Truyền chỉ đợi trẫm bồi yến."
Trăm quan nghe thiên tử xuống lầu hôn bồi, không dám cáo lui, chỉ đành phải
cung kính chờ đợi. Chỉ thấy Tiểu Mạn thân chí Mẫu Đơn đình thượng, thủ thêm
một tịch, cùng chúng thần cộng ẩm cười vui, mọi người vui đủ tấu, vua tôi đổi
ngọn đèn tua ly. Bất giác ngày muộn, đế mệnh vỗ lên vẽ chúc, sanh ca liệu
lượng, thật là sung sướng lần thường.
Xấp xỉ canh hai lúc, không nói vua tôi hội uống, lại nói ngự sách các Đát Kỷ,
mang rượu tới ngủ say rồng tháp trên, gần canh ba thời điểm, đã hiện nguyên
hình; hiện ra tìm người ăn, không khỏi một trận quái phong đại tác.
Phong qua một trận, lan truyền đất dương trần, đem Mẫu Đơn đình nếu đung đưa.
Chúng cung đang kinh nghi đang lúc, chỉ nghe thị rượu cung đồng thanh kêu:
"Yêu tinh tới!"
Triệu Húc rượu đã nửa hàm, nghe nói có yêu tinh, lật đật đứng dậy tham dự.
Thấy một vật ở hàn lộ trong tới, mắt tựa như kim đăng vóc người thù, đuôi
trường móng lợi ngắn thân thể; nhào tới hoảng nhược đăng sơn, chuyển mặt hồn
như bộ vật. Yêu nghiệt chìu xâm nhân khí phách, trách ma thường như máu đầu
lâu; chăm chú nhìn cẩn thận xem hình tượng, nhưng là trong sơn một lão hồ.
Triệu Húc mang rượu tới tham dự, thấy vậy yêu tinh nhào tới, trong tay không
một vật có thể kháng cự, nắm tay vãn ở Mẫu Đơn đình lan can, phàn chiết một
cây, vọng kia hồ ly một thoáng đánh. Kia yêu tinh thoáng qua, lại phác tương
lai. Hoàng Phi Hổ kêu hai bên: "Mau lấy bắc hải đi vào kim nhãn thần ưng."
Hai bên bận bịu bận bịu đem hồng lung khai, thả ra kia ưng bay lên, hai mục
như đèn, chuyên hàng yêu tinh. Này ưng đi xuống một che phủ, móng tựa như thép
câu, đem hồ ly bắt một thoáng. Kia hồ ly kêu một tiếng, kính đi thái hồ đá
dưới chui vào.
Bịt mắt thấy vậy chuyện, tức kêu hai bên: "Lấy thiêu sừ vọng dưới đào."
Hai bên đào xuống hai ba thước, thấy vô hạn xương người khô lâu thành chất,
che thực hoảng sợ.
Tiểu Mạn bởi vì muốn gián quan vốn thượng, thường nói yêu phân xâu trẫm trong
cung, tai cảnh đổi khắp thiên hạ, này chuyện quả nhiên là thực, trong lòng
thật là không vui. Trăm quan đứng dậy tạ ơn, ra hướng các Quy phủ thứ.
Đát Kỷ say rượu chi sau, nguyên hình xuất hiện, vô ý bị thần ưng trảo khuôn
mặt, thương trầy da. Thức tỉnh trở lại, hối chi không và. Tiểu Mạn ngự sách
các cùng đát đã cộng ngủ, ngủ tới trời sáng, Tiểu Mạn chợt thấy Đát Kỷ trên
mặt mang thương, vội hỏi: "Ngự thê trên mặt vì sao bị thương?"
Đát Kỷ ở bên gối trả lời: "Đêm tới bệ hạ bồi trăm quan uống yến, thiếp đi
trong vườn du ngoạn, từ hoa hải đường xuống, chợt bị hải đường cành khô treo
đem xuống, đem thiếp bắt mặt đất, cho nên mang thương."
Tiểu Mạn nói: "Này sau không thể đi ngự vườn du ngoạn; nguyên lai nơi đây thật
có yêu khí. Trẫm cùng trăm quan uống tới canh ba, dị thấy một con hồ ly tới
phác người. Lúc có võ thành vương Hoàng Phi Hổ phàn chiết lan can đánh hắn,
thượng nhiên không lùi; sau thả ra bên ngoài quốc đi vào kim nhãn thần ưng,
kia ưng chìu hàng hồ ly, một trảo bắt đi, kia yêu mang thương đi. Ưng trảo còn
có máu lông."
Tiểu Mạn đối với Đát Kỷ vừa nói này hồ ly, nhưng không biết cùng này hồ ly
cộng ngủ. Đát Kỷ thầm hận Hoàng Phi Hổ: "Ta chưa từng chọc ngươi, ngươi này
ngày hại ta? Còn có em gái ngươi tàn sát chị em ta toàn bộ, thù này hận này,
chỉ sợ ngươi đường gặp đường hẹp khó khăn tránh."
(chưa xong đợi tiếp theo. )