68 : Cổ Thư Tân Ngôn


“ Huy Hiệp sĩ! Sona! Hai người tập trung vào việc học đi. Tiểu nữ sẽ giúp Hiệp
sĩ hết sức trong khả năng.”

Lux đi đến dãy bàn Huy và Sona đang ngồi. Và lên tiếng nhắc nhở cả hai con
người đang huyên thuyên quên việc học này.

“ Lux tiểu thư đến giúp chúng tôi sao?”

Huy hỏi một câu như thế. Nghe trong giọng nói mang chút khẩn trương.

“ Vâng? Đúng là như vậy. Tiểu nữ rảnh một chút đến khi Huy Hiệp sĩ phải ra về.
Nếu Ngài không phiền, tiểu nữ có thể tham gia một chút?”

Lux trả lời Huy một cách đầu đuôi đủ cả. Nàng thậm chí còn buồn cười vì sao
hắn lại khẩn trương như thế, nhưng nàng không thấy xấu cho lắm và đưa ra lời
ngỏ giúp đỡ.

“ Có … À không phiền … không phiền. Lux tiểu thư cứ tự nhiên thôi. Xin mời
ngồi.”

Hắn lại khẩn trương kích động trả lời đến nỗi lắp bắp.

“ Trông hắn vui mừng thế nào kìa. Đúng là trẻ con … À, hắn không phải trẻ con
nữa. Chỉ là tính cách có phần trẻ con thôi. Nhưng cũng không hẳn là xấu lắm đi
… “

Lux nghĩ nghĩ một câu như thế trong đầu. Và ngay sau đó Lux ngồi xuống bên
cạnh Huy cho tiện chỉ dạy hắn chứ không có mục đích gì khác.

Nhưng nàng không biết rằng, cái gã thiếu niên ngồi bên cạnh nàng ấy. Hắn thì
không có nghĩ được như nàng.

“ Chữ cái của quốc gia Lavindor có 26 ký tự khác nhau. Hiệp sĩ cần phải nhớ
được 26 ký tự này mới có thể viết và ghép chúng lại với nhau tạo thành những
câu có nghĩa được. Cách phát âm giống y hệt ký tự gốc …

Ngoài 26 ký tự này, chúng tôi còn có bảng chữ cái và đơn vị tính toán đo
lường, cân đo ... “

“ Ừm Sona đã nói qua vấn đề đó … “

“ Vậy thì bây giời tiểu nữ sẽ dạy Ngài bảng chữ cái trước.”

“ Vâng nhờ Lux tiểu thư.”

“ Hiệp sĩ viết thế này chưa đẹp. Sona! Sao em dám khen thế này là đạt. Em chỉ
mải chơi thôi.”

“ Em … “

“ Lux tiểu thư đừng giận cô bé. Là do tôi không … “

“ Hiệp sĩ không cần thanh minh. Tiểu nữ ở một bên quan sát là biết hết. Hai
người cần nghiêm túc vào.”

“ Vâng … “ X2

“ Thôi, tiếp tục nào cả hai người.”

“ Ký tự này đọc là ‘ A ‘, viết thế này … Không đúng, hiệp sĩ nhầm nét này
rồi.”

“ Chữ này giống hệt chữ que hương tôi mà viết sao rối rắm quá. Còn chả bằng
chữ này của quê hương tôi. Lux tiểu thư xem.”

“ Xin Hiệp sĩ chú tâm vào việc học. Đừng viết linh tinh nữa.”

“ Xin lỗi Lux tiểu thư.”

“ Chữ này không đạt. Hiệp sĩ hãy viết lại vài lần cho nhớ.”

“ … “

“ Ký tự này là ‘ B ‘, đây là ‘ C ‘.”

“ … “

Lux ngồi bên cạnh Huy cho tiện việc chỉ bảo Huy và nàng rất là tận tâm chỉ bảo
Huy học, như một cô giáo trẻ tuổi yêu nghề và tâm huyết đang kèm cặp một cậu
học sinh chậm hiểu tại một góc lớp học. Có đôi khi nàng rất nghiêm túc, khó
tính yêu cầu. Nhưng nàng thật sự không có khó chịu khi Huy học chậm.

Nàng biết hắn cũng không thể nào nhanh chóng hiểu hết và hoàn thành tốt những
lời nàng nói và yêu cầu nàng đề ra cho hắn.

Hắn cần thời gian.

Và Lux cũng tươi tắn hơn nhiều so với mọi ngày và trong lúc công tác mà chính
nàng cũng không rõ lý do. Nhưng nàng không cố tìm hiểu nữa mà chỉ chuyên tâm
chỉ bảo Huy trong hết khả năng. Nàng thấy vui vẻ là được rồi.

“ … “

Còn Sona, cô bé cũng không có phá bĩnh gì cả, chỉ yên lặng ngồi nghe và thỉnh
thoảng cũng có vài góp ý hay ho.

Cả ba người cứ thế rôm rả vui vẻ.

Loáng một chốc, thì đã là 5 giờ chiều, tới lúc kết thúc việc học của Huy. Và
hắn là người lên tiếng trước.

Nhìn hắn nhe răng cười cười cảm ơn và hẹn gặp vào sáng mai, Lux cảm thấy có
chút vi diệu cảm xúc không nói lên lời.

Đã là 5 giờ chiều rồi a?!

“ Thời gian trôi qua thật nhanh! Mà có lẽ hắn cũng thu hoạch được ít nhiều
kiến thức đi.”

Lux hơi cảm giác không muốn dừng lại lúc này. Dạy hắn học khiến tâm trạng nàng
tốt hơn nhiều, nhưng hắn đã phải đi về thì nàng cũng không tiện cản.

Chỉ là có chút nuối tiếc dư vị khó diễn tả lý do ...

“ … “

Nhìn hắn khuất bóng sau cánh cửa lớn. Lux hơi thất thần một chút nét mặt và
ánh mắt xa xăm dõi theo hướng hắn đi, đôi môi đỏ hồng nhỏ như cánh hoa lại vô
thức mỉm cười nhẹ không rõ nguyên nhân. Nhưng nụ cười ấy đẹp đẽ và rạng rỡ còn
hơn một đóa hồng tinh khiết mới nở. Và nó chỉ tắt đi khi nàng khẽ xoay người
tiến về quầy tiếp tân.

---

“ Nhìn em có vẻ thích thú nhỉ? Đã chịu làm việc đàng hoàng chưa?!”

Chị Virinia đang nhắc nhở Sona.

“ Ưm ~ Em sẽ chăm chỉ.”

Sona mặt mũi hớn hở cười tươi đáp.

“ Thôi được rồi. Tranh thủ xem mấy tờ giấy này đi. À Lux …”

Chị Virinia không quan tâm quá lâu với Sona lắm. Chị quay qua nhìn Lux như
định nói gì. Nhưng rồi chị hơi ngừng lại ...

“ … Gì vậy chị?!”

Lux cảm thấy nhột nhột trong lòng trước ánh mắt cười hàm ý của đối phương.

“ Oáp ~ Sao vậy! Có vấn đề gì vậy, Vin, Lux?!”

Chị Quincy từ một căn phòng gần đó đi ra. Vẫn cái điệu bộ ngái ngủ mị hoặc
cánh đàn ông con trai trong tòa nhà như mọi khi. Chỉ cần nhìn vào gương mặt
của đám mạo hiểm giả nam ngay lúc này trong công hội là rõ.

“ Không có gì to tát. Chỉ là Lux nhà ta đã lớn rồi. Đã ra dáng một thiếu nữ
biết yêu đấy.”

Chị Virinia trêu trọc một câu.

“ Thật không Lux? Đối tượng là ai? Chị còn tưởng là em lãnh cảm với đàn ông
đấy!”

Chị Quincy quay qua nhìn Lux hỏi, giọng điệu có phần quan tâm.

Các chị em trong nhóm đều rất tốt với Lux. Chỉ trừ có …

“ Làm gì có … Các chị hiểu lầm rồi.”

Lux biết các chị hiểu nhầm mình để ý Huy. Và nàng thì ngượng ngùng vì điều đó
do nó không có thật. Gì chứ thì không rõ, nhưng cái này thì nàng biết rõ nhất.

“ Em biết! Chắc chắn là ... ”

Sona ngay lập tức dừng công tác lại. Cô bé quay qua chỗ mọi người và tham gia
náo nhiệt. Nhờ cô bé, Lux lại thêm lúng túng.

“ Em nói linh tinh gì thế? Không phải là Huy Hiệp sĩ đâu ...”

Lux nóng đầu phản ứng nhanh. Nhưng đến khi nói xong, nàng mới nhận ra mình nói
thừa.

“ Á … Em còn chưa nói gì nhé. Hì ~”

Sona như chỉ chờ Lux nói ra câu đó mà thôi. Em ấy còn mỉm cười khoái trá lắm.

“ Hóa ra là vậy. Cậu trẻ đó cũng không bình thường đâu nhé. Đến cả Lux của
công hội bắc ngoại thành còn cưa đổ được thì … “

Chị Quincy hơi suy tư và tán thưởng.

“ … “

“ Đúng đấy. Kiểu người như hắn rất hợp với cô.”

Lux không biết nên nói gì hơn. Nàng chả biết nên thanh minh kiểu gì thì
Charlie ở một bên thêm vào một câu rất khó nghe.

“ Này, Charlie! Em … “

Chị Virinia vội vàng đỡ lời. Nhưng …

“ ‘ Kiểu người như thế ‘ của Charlie nghĩa là sao vậy?”

Thường xuyên bị Charlie nói bóng nói gió, khiến Lux không có nhiều thiện cảm
với nàng ta lắm. Như mọi lần Lux thì vẫn ăn nói rất nhẹ nhàng với đối phương.
Vì cùng làm chung một công tác, Lux lại không phải kiểu con gái miệng lưỡi
đanh đá, giảo hoạt. Nên nàng nhường nhịn đối phương vì không muốn phá hỏng bầu
không khí trong nhóm mà thôi.

Với lại, nàng nghĩ rằng Charlie chỉ hiểu lầm nàng có ý đồ tiếp cận với Gerrard
Vorn Lambert hiệp sĩ, nhưng cứ ra vẻ không quan tâm, để đối phương cảm thấy
muốn chinh phục bằng được. Nhà Lambert vốn là quý tộc ở trung thành mà. Cô gái
nào mà chả mơ được trở thành dâu nhà giàu như thế.

Là cái kiểu hành xử ‘ Lạt mềm buộc chặt ’. Nhưng Lux nào có những suy nghĩ
trên. Nếu vậy thì cần có thời gian thì mọi hiểu lầm sẽ được gỡ bỏ. Nhưng có vẻ
là nàng nghĩ sai rồi. Charlie không hề nhận ra sự cố gắng của Lux.

“ Không có gì. Tôi chỉ cảm thấy một tên xấu xí, chậm chạp và dở dở quái quái
như thế là rất thích hợp với cô mà thôi. Sao không thử hẹn hò với hắn đi. Như
chiều hôm quá ấy.”

“ Huy Hiệp sĩ không có tệ hại như Charlie nhận xét đâu.”

Lux cảm thấy khó chịu khi nghe Charlie nhận xét rất phiến diện về Huy.

Không rõ vì sao khi nàng bị đối phương châm chọc thì cảm giác cũng không có
tới mức này. Nhưng khi Huy cũng vô tình bị lôi kéo vào trong cuộc đấu khẩu
thường xuyên như cơm bữa của các nàng, Lux lại mất bình tĩnh hơn thường ngày
và không muốn để yên.

Giọng điệu của Charlie càng lúc càng khó nghe hơn. Lòng ghen ghét đố kỵ trong
lòng người đàn bà thật đáng sợ.

Lux cảm thấy oan uổng cho Huy.

“ Ái chà ~ Cô đang bênh vực cho hắn sao? Thật xứng đôi mà. Chúc mừng nhé.”

Giọng điệu của Charlie nồng đậm sự chế giễu, khinh bỉ trong đó. Hoàn toàn
không nghe thấy đâu ra chúc mừng ý tứ nào hết.

“ Tôi không có bênh vực cho Huy Hiệp sĩ. Chỉ là do ánh mắt của Charlie cao quá
mà thôi. Xin hãy nhìn thấp xuống một chút.”

Không vui là không vui, Lux nói năng vẫn rất lịch sự nhã nhặn. Nàng chẳng hề
có thêm suy nghĩ giả tạo nào khác, chỉ để trông như một đứa con gái ngoan
hiền. Để các anh chàng mạo hiểm giả đẹp trai, có tiền bạc để ý.

Nàng không phải kiểu người con gái đó.

“ Thế à? Tôi nghe giọng điệu của cô, hình như cô hâm mộ và yêu thích hắn đấy.
Nào là “ Huy Hiệp sĩ “ cơ mà. Nghe thân mật đến thế cơ mà.”

Charlie không chịu bỏ qua và tiếp tục.

“ Vậy sao?! Nghe Charlie nói vậy thì tôi sẽ nghĩ nên xem xét lại một chút đấy.
Nhưng có vẻ điều này thì không liên quan tới Charlie đi?”

Lux không nhún nhường nữa. Nàng cảm thấy nếu cứ tiếp tục nhẫn nhịn, đối phương
sẽ càng nói năng khó nghe hơn nhiều.

“ Này hai đứa này. Lại thế nữa rồi, làm việc trở lại đi.“

Một không khí giương cung bạt kiếm nổi lên. Khiến nhiều người phải ngước nhìn
về phía quầy tiếp tân với ánh mắt thân quen. Điều này cũng dễ hiểu khi họ
thường xuyên chứng kiến hai người các nàng cãi vã nhau. Nó như chuyện thường ở
huyện rồi.

Và chị Virinia lại quen thuộc bài cũ đứng ra ngăn cản một cuộc đấu khẩu sắp
lên mức cao trào giữa hai người các nàng.

“ Hừ ~ “

“ … “

Rốt cuộc cả Lux và Charlie đã thôi đấu khẩu và quay về với công tác. Bởi vì họ
nể các chị trong nhóm. Nhưng bầu không khí ở quầy tiếp tân lại trở nên u ám
như thường lệ mất rồi …

“ Thật là đáng sợ quá. Em thấy đây là lần đầu các chị ấy đối đầu như thế này
...”

Sona sợ run người và dựa vào người Quincy. Cô bé yếu ớt nói một câu và nhìn
Lux.

“ Mấy cái đứa này. Mọi lần cũng đâu có quá lên như thế này đâu chứ?”

Chi Virinia hết đảo mắt canh chừng Lux, lại sang tới Charlie. Rồi thì toái
niệm một câu như thế.

“ Cổ thư tân ngôn nhỉ.”

( Ps : “ Cổ Thư Tân Ngôn ” Dịch là sách cũ, mà nội dung mới. Nghĩa là vẫn hành
động cũ như mọi khi, nhưng lần này xảy ra là vì một lý do khác. Sự thay đổi
đột ngột.

Quincy một tay xoa đầu Sona trấn an, miệng đạo một câu bâng quơ không rõ ý tứ.

“ Chị đang nói gì vậy?!”

“ Quin nói vậy là có ý gì?”

“ Không có gì. Mình vào làm tiếp công tác đây. Mấy đứa cũng vừa phải thôi nhé.
Char và Lux.”

Sona và chị Virinia quay qua hỏi lại. Nhưng chị Quincy không trả lời rõ và
nhắc nhở Lux và Charlie một chút, rồi mau chóng quay về căn phòng trước.

“ … “

Còn Lux, nàng biết chị Quincy muốn nói cái gì. Và trong vô thức, nàng nhớ tới
một thân ảnh quen thuộc mới đây.

Là hắn a?

Đúng là hắn rồi.

Tại sao lần này mình lại bực tức đến vậy chỉ vì hắn, đến nỗi đáp trả mãnh liệt
với Charlie?!

Nhưng mình cũng không có trách hắn đi. Hắn lại khiến mình thấy vui vẻ và dễ
chịu khi tiếp xúc, không chút gò bó, nhàm chán như nhiều người nam nhân khác.

Coi như là lấy công trừ tội.

Ừ, vậy đi …

Và Lux khẽ nở một nụ cười nhẹ. Một nụ cười tươi tắn cũng đẹp không khác nụ
cười lúc nãy. Một nụ cười giản dị, tự nhiên mà không chút khói lửa trần tạp,
méo mó nơi nhân thế. Nó như là nụ cười của tiên nữ giáng trần chỉ có thể tao
ngộ không thể cầu kiếm ...

-&&&-


Truyền Thuyết Tứ Hiệp Sĩ - Chương #68