Trong quán rượu.
Một tên chừng năm mươi tuổi người da trắng nam tính đứng tại quầy bar trước,
ăn mặc một thân phẳng phiu đồ vét, khuôn mặt gầy gò, trên mặt mang mỉm cười
đối người da đen lão đầu Quarterman nói ràng:
"Buổi chiều tốt a, Quarterman."
"Tony, ngọn gió nào thổi ngươi tới rồi ?"
Người da đen lão đầu Quarterman cầm ra một cái chén rượu, đổ rồi nửa chén
Whiskey đưa tới, nguyên lai đứng tại quầy bar trước người da trắng nam tính
chính là Tony · Pradino.
Pradino cầm chén rượu lên uống một ngụm, "Đau đầu tốt rồi sao ? Ta đưa cho
ngươi Mexico thuốc giảm đau có hiệu quả sao ?"
"Rất hữu hiệu, tạ ơn."
"Vậy là tốt rồi."
Pradino gật gật đầu, nhìn chung quanh một chút, "Nghe nói mới cảnh sát trưởng
đã đi tới trong trấn rồi ?"
"Mới cảnh sát trưởng ?"
Quarterman giả bộ như không biết chuyện bộ dáng, "Chẳng lẽ không phải Emmett
phó cảnh sát trưởng tiếp nhận Will cảnh sát trưởng chức vị sao ?"
"Không phải."
Pradino lắc lắc đầu, "Chúng ta tuổi trẻ tài cao trấn trưởng, từ biển Đông bờ
tìm tới một tên tiếp nhận Will cảnh sát trưởng."
"Biển Đông bờ, vậy nhưng đủ xa."
"Ai nói không phải đâu."
Pradino cầm chén rượu lên đem thừa xuống Whiskey ực một cái cạn, thật sâu hít
lấy một hơi dài, "Mà lại trấn trưởng còn sử dụng đặc thù bổ nhiệm, liền thảo
luận đều không có làm, chỉ có một người hạ rồi quyết định."
Quarterman gật gật đầu, giơ chai rượu lên hỏi nói:
"Còn muốn uống sao ?"
"Một chút xíu."
Pradino đem chén rượu thả xuống, nhìn chằm chằm Quarterman, "Ngày hôm qua ta
nghe được bọn thủ hạ nói, ngươi nơi này đến rồi người xa lạ ?"
"Ừm, đúng vậy a."
Quarterman cười một tiếng, "Chiều hôm qua vậy mà liên tiếp có hai vị khách
nhân chiếu cố nơi này."
Pradino giơ lên ngón trỏ lung lay, "Trong đó có một cái chính là mới cảnh sát
trưởng."
"Không phải đâu ?"
Quarterman lộ ra thần sắc kinh ngạc, "Ta đều nhìn không ra."
Pradino cười một tiếng.
"Cho nên nói đây chính là chúng ta tuổi trẻ trấn trưởng chỗ cao minh."
Quarterman liền vội vàng nói:
"Ta sẽ giúp ngươi chú ý mới cảnh sát trưởng."
"Rất tốt. . ."
Pradino gật gật đầu, hướng tường bên trống không tủ trưng bày nhìn rồi thoáng
qua, nghi hoặc mà hỏi, "Ngươi quyền vương đai lưng đi nơi nào ?"
Quarterman chần chờ dưới, "Trước mấy ngày từ móc trên đến rơi xuống, khung làm
hư rồi, đã để người lại làm đi rồi."
Pradino gật rồi đầu xuống, đem chén rượu bên trong Whiskey uống xong, đặt chén
rượu xuống thở hổn hển lấy một hơi, nói ràng:
"Cám ơn ngươi rượu."
"Không khách khí."
"Nếu như còn muốn thuốc giảm đau, liền nói cho ta một tiếng."
Nói xong, Pradino quay người hướng quán rượu cửa ra vào đi đến.
Quarterman nhìn lấy lưng của hắn bóng, thở dài ra rồi một hơi, phía sau lưng
đã ướt thành một mảnh.
. . .
Quán rượu bên ngoài, Walter đem Mustang xe con đứng ở bên đường, nhìn thấy một
cái trung niên người da trắng đi ra quán rượu ngồi lên xe Benz, chờ đợi xe
Benz đi xa, hắn mới bước xuống xe hướng quán rượu đi đến.
Người da đen lão đầu Quarterman nhìn thấy Walter đi vào quán rượu, sửng sốt
một chút, vội hỏi nói:
"Không có bị người nhìn thấy a?"
"Không có."
Walter lắc lắc đầu, chỉ vào quán rượu cửa ra vào, "Vừa rồi gia hoả kia là ai
?"
"Ai. . ."
Quarterman thở rồi một hơi, "Là Tony. Pradino."
"Hắn chính là Pradino ?"
Walter nheo lại con mắt, "Tới tìm ngươi phiền phức ?"
"Không phải, không nói hắn rồi. . ." Quarterman lắc lắc đầu, "Ngươi hôm nay
cùng trấn trưởng gặp mặt làm thế nào ? Không có lộ tẩy a?"
"Rất tốt, bất quá gặp được chút phiền phức."
"Phiền toái gì ?"
Quarterman sửng sốt một chút.
"Phát sinh rồi cùng một chỗ án mạng."
Walter liền đem rừng rậm bên trong phát sinh án mạng nói cho cho hắn.
Quarterman nghe xong, nhíu lại lông mày, "Làm sao lại xảy ra chuyện như vậy ?"
"Ai biết rõ."
Walter nhún vai, "Ngươi nơi này không có chuyện liền tốt, ta về cảnh thự một
chuyến, nhìn xem có cái gì cái khác đầu mối không có."
Quarterman nhìn qua liền muốn rời khỏi hắn, nghi hoặc mà hỏi:
"Ngươi thật muốn đi làm cảnh sát ?"
"Ta chính là cảnh sát."
Walter phất phất tay đi ra quán rượu.
Trở lại cảnh thự, Walter cùng Lupita chào hỏi, đi vào cảnh thự sảnh lớn, lúc
này Emmett cùng Brian vẫn chưa về, chắc hẳn còn tại hiện trường phát hiện án
tiến hành điều tra, hắn tùy tiện tìm rồi một cái bàn công tác, ngồi xuống.
Lúc này, sảnh lớn truyền ra ngoài đến một hồi nam nhân tiếng kêu to.
"Ngươi cái này đáng chết bạo lực nữ!"
Walter hiếu kỳ nhìn về phía sảnh lớn cửa ra vào, chỉ gặp một cái giữ lại dài
tóc thanh niên người da trắng hai tay chắp sau lưng, bị xô đẩy tiến cảnh thự
sảnh lớn, tại phía sau hắn là một tên nữ cảnh sát, màu nâu dài tóc buộc thành
đuôi ngựa, ngũ quan tinh xảo, da thịt trắng tinh tế, một thân màu đen cảnh
phục lộ ra nàng tư thế hiên ngang.
Thanh niên người da trắng hô to, "Ta chẳng hề làm gì!"
Nữ cảnh sát đẩy hắn, khinh thường mà nói ra:
"Đúng vậy a, ngươi là gương mẫu công dân."
Bất quá nữ cảnh sát không nghĩ tới cảnh thự nội còn có những người khác tại,
nhìn thấy Walter sau nàng sửng sốt một chút, thanh niên người da trắng thừa
cơ liền muốn chạy trốn.
Walter liền vội vàng đứng lên nghĩ muốn tiến lên hỗ trợ.
Không nghĩ tới nữ cảnh sát đột nhiên quay thân, một cái nắm chặt thanh niên
người da trắng cánh tay, hướng về sau kéo một cái đem hắn đè vào bàn công tác
trên, cùi chỏ dùng sức đè ép hắn đầu, tại hắn tai bên nghiêm nghị hô nói:
"Ngươi thử lại mưu phản kháng, tỷ liền đem ngươi phía dưới hai khỏa trứng
trứng làm nát!"
Walter đứng ở một bên, phốc phốc cười rồi một tiếng, không nghĩ tới vẫn là một
cái tê cay nữ cảnh sát.
Nữ cảnh sát nâng lên đầu, "Này, mới cảnh sát trưởng."
"Này, cần cần giúp một tay không ?"
Walter đáp lại nói.
"Không cần."
Nữ cảnh sát dùng sức án lấy người tuổi trẻ đầu, trên dưới đánh giá rồi một
phen Walter, "Ta nghe Lupita nói rồi, ngươi quả nhiên thoạt nhìn rất trẻ
trung, ta gọi Jessyca · Kelly."
Thanh niên người da trắng giãy dụa lấy nâng lên đầu, "Ta gọi Pitt, cảnh sát
trưởng mau cứu ta!"
"Đóng lên ngươi miệng thúi!"
Nữ cảnh sát Jessyca nắm chặt lên Pitt đầu, hướng xuống một đập.
Phịch một tiếng, Pitt mặt cùng mặt bàn đến rồi một lần thân mật tiếp xúc.
Nữ cảnh sát Jessyca xấu hổ nâng lên đầu hướng Walter cười một tiếng.
"Thật có lỗi cảnh sát trưởng, ta hiện tại có chút vội, vẫn phải đi cho cái này
bạo lực gia đình phạm viết thẩm vấn báo cáo."
"Không quan hệ."
Walter làm ra xin cứ tự nhiên thủ thế, "Ngươi trước vội."
Jessyca gật gật đầu, một cái nắm chặt lên Pitt, "Khốn nạn! Cùng ta tiến phòng
thẩm vấn."
Walter nhìn lấy Jessyca đem Pitt liền lôi túm mà tiến lên phòng thẩm vấn,
cười lấy lắc lắc đầu.
Lúc này, trước đài Lupita đi vào sảnh lớn.
"Cảnh sát trưởng, Brian điện thoại."
Walter đi theo Lupita đi đến cảnh thự trước đài, cầm điện thoại lên.
"Uy, ta là Willis, thế nào ?"
"Cảnh sát trưởng, ta tìm tới một phát viên đạn, trước đó từ trước tới nay
chưa từng gặp qua dạng như vậy đạn, này đồ vật cách thi thể có 30 yard (27 mét
khoảng chừng ), ta hiện tại còn chưa phát hiện vỏ đạn."
"Được rồi."
Walter gật gật đầu.
Điện thoại bên trong tiếp tục truyền đến sĩ quan cảnh sát Brian âm thanh, hắn
nói ràng:
"Người bị hại thân phận, Emmett phó cảnh sát trưởng đã tra được, hắn gọi Peek
· Robinson, ở tại Burbank."
"Có người bị hại kỹ càng địa chỉ sao ?"
"Có."
"Đem chỗ ở phát cho ta."
"Được rồi, bất quá cảnh sát trưởng ngươi muốn làm cái gì ?"
"Đi Burbank."
"Kia phải lái 3 cái tiếng đồng hồ xe a."
Walter suy nghĩ một chút, nói ràng:
"Ta muốn đi chuyến người bị hại trong nhà, loại tin tức này vẫn là đừng dùng
điện thoại thông tri tương đối tốt."
"Cảnh sát trưởng, ngươi muốn đi thông tri gia thuộc người nhà a?"
"Ừm, đây là ta điện thoại dãy số, đem chỗ ở phát cho ta."
"Được rồi."
Nhìn thấy Walter đem điện thoại thả xuống, trước đài Lupita ở một bên không
hiểu mà hỏi:
"Cảnh sát trưởng ngươi không cần thiết tự mình đi a? Để cho người khác thông
tri tốt rồi."
Walter lắc lắc đầu.
"Ta còn không có chính thức tiền nhiệm, loại này chân chạy sự tình vừa vặn ta
đi làm, thuận đường nhìn xem có hay không cái gì đầu mối."