Ác Hữu Ác Báo


Người đăng: ratluoihoc

Chương 27: Ác hữu ác báo

Sở Cẩm Diệu bịch quỳ trên mặt đất, khóc nói ra: "Tổ mẫu, ta thật không biết
chuyện gì xảy ra, ngài muốn tha ta lần này a!"

Nếu quả như thật không biết chuyện gì xảy ra, tại sao muốn hướng lão phu nhân
xin khoan dung đâu? Sở Cẩm Nhàn trong lòng không mất châm chọc, hôm qua còn
khóc đến lê hoa đái vũ, luôn miệng nói là Sở Cẩm Dao xé nàng thi tập, còn một
mực chắc chắn chỉ là bản độc nhất, không có bản sao, vậy mà hôm nay liền chạy
ra khỏi một bản hoàn hảo không chút tổn hại thơ sách. Ở đây không nói Sở lão
phu nhân, Sở Cẩm Nhàn cái này nhìn quen gió to mưa lớn, liền là một cái hầu
hạ tiểu nha hoàn, đều có thể suy nghĩ ra được, đoán chừng là chính Sở Cẩm Diệu
xé nát thi tập, không muốn thừa nhận, lúc này mới dùng bản sao làm cái chướng
nhãn pháp, thay xà đổi cột, vu oan cho ngũ cô nương.

Sở Cẩm Dao cũng không ngờ đến, hôm qua nàng mới bị đánh trong lòng bàn tay,
hôm nay Sở Cẩm Diệu báo ứng liền đến . Sở Cẩm Dao nhớ tới hôm qua Tần Nghi rất
không thích hợp, về sau càng là một mình đi ra một chuyến. Sở Cẩm Dao mặc dù
còn không có hỏi Tần Nghi, nhưng là trong lòng đã đoán được, chỉ sợ, đây là
Tần Nghi tay chân a?

Dù sao ngoại trừ hắn, còn ai có năng lực vô thanh vô tức đem Sở Cẩm Diệu giấu
đi bản sao tìm ra, thừa dịp lúc ban đêm phóng tới lão phu nhân mái hiên bên
trong. Còn có Lâm Hi Viễn, Lâm Hi Viễn là ai, hắn làm sao lại vô duyên vô cớ
đem giáo bát cổ sách rơi vào Sở lão phu nhân nơi này, còn trùng hợp là hôm
nay, về sau càng là trùng hợp đang tìm sách lúc thuận đường tìm được Sở Cẩm
Diệu thi tập.

Có thể thần không biết quỷ không hay hoàn thành đây hết thảy, chỉ có một
người. Tần Nghi đem Sở Cẩm Diệu giấu đi thi tập tìm tới, sau đó đi Lâm Hi
Viễn trong viện cầm một bản rất trọng yếu, mất đi sau không thể không tìm
sách, cùng nhau phóng tới lão phu nhân mái hiên bên trong. Ngày thứ hai Lâm Hi
Viễn tìm đồ lúc, tự nhiên mà vậy liền đem đây hết thảy vạch trần ra.

Sở Cẩm Dao ngẫm lại đều cảm thấy không thể tin, Sở Cẩm Diệu cùng lão phu nhân
những thứ kia thì thôi, Tần Nghi là như thế nào hỗn đến Lâm Hi Viễn trong
viện, còn như vào chỗ không người bình thường cầm quyển sách ra? Nam tử thư
phòng cùng nữ hài tử nhưng khác biệt, nam tử xử lý ngoại vụ, đọc sách viết chữ
đều trong thư phòng, nơi đó từ trước là binh gia trọng địa. Sở Cẩm Dao suy
nghĩ thật lâu, vẫn là không nghĩ ra Tần Nghi là thế nào thao tác.

Nhưng mà lão phu nhân không biết Tần Nghi tồn tại, nàng chỉ cảm thấy là Sở Cẩm
Diệu hãm hại Sở Cẩm Dao, còn ngu xuẩn đem chứng cứ phạm tội lưu tại tại chỗ,
ngày thứ hai bị thế tử đánh bậy đánh bạ tìm được. Lâm Hi Viễn đến cùng phải
hay không đánh bậy đánh bạ tạm thời không nói, nhưng là Sở Cẩm Diệu tâm xấu
lại ngu xuẩn, đây là ván đã đóng thuyền.

Sở Cẩm Diệu quỳ trên mặt đất, toàn thân phảng phất như rớt vào hầm băng, sợ
thẳng run rẩy. Lão phu nhân hận nhất người khác lừa gạt nàng, cho dù là thân
sinh tôn nữ đều chạy không thoát dừng lại trọng phạt, chớ nói chi là Sở Cẩm
Diệu một ngoại nhân. Nàng không phải Trường Hưng hầu cùng Triệu thị nữ nhi,
cùng Sở gia không hề quan hệ, hiện tại chọc giận lão phu nhân, nàng có thể hay
không bị đưa tiễn?

Sở Cẩm Diệu nghĩ tới đây càng phát ra sợ hãi, nàng biết mình tuyệt không thể
thừa nhận cái này cái cọc sự tình, bằng không, thanh danh của nàng, nàng tại
Trường Hưng hầu phủ cái này mười ba năm hình tượng liền toàn xong! Lúc này
kiêng kỵ nhất nữ tử tâm ngoan hung hãn ghen, nàng làm sao có thể để cho mình
ngồi vững bực này tội danh? Sở Cẩm Diệu quỳ gối lấy chuyển đến lão phu nhân
trước người, đưa tay đi bắt lão phu nhân vạt áo: "Tổ mẫu, ta là ngài nhìn xem
lớn lên, ngài phải tin tưởng ta, ta thật không biết đây là có chuyện gì! Ta
hôm qua khi trở về xác thực không tìm được thi tập, ta tưởng rằng bị nhân thủ
lầm xé hỏng, bây giờ mới biết tất cả đều là một trận hiểu lầm, ta thi tập bị
người phóng tới địa phương khác, ta lúc này mới không tìm được. Tổ mẫu, đều là
bởi vì ta không tìm được thi tập, trong lòng vội vàng, lúc này mới nói sai."

Sở Cẩm Diệu mà nói chợt nghe xong còn tốt, nghĩ lại phía dưới tất cả đều là lỗ
thủng, nếu như bởi vì không tìm được mới hiểu lầm, cái kia Sở Cẩm Diệu vì cái
gì một mực chắc chắn nói chỉ có một bản thi tập, không có phó bản? Hiển nhiên,
nàng còn tại giảo biện.

Sở lão phu nhân đột nhiên dâng lên nồng đậm thất vọng, nàng cái này mười ba
năm là thật coi Sở Cẩm Diệu là tôn nữ nuôi. Nàng xưa nay cùng tiểu bối không
lớn thân cận, nhưng Sở Cẩm Diệu là đích tôn đích nữ, Sở lão phu nhân vẫn là bỏ
ra rất nhiều tâm tư giáo dưỡng nàng. Nhưng mà Sở lão phu nhân tự mình nhìn
nuôi lớn lên cô nương, vậy mà làm ra loại sự tình này.

Sở Cẩm Dao hôm qua chết cũng không chịu nhận lầm, nàng còn cảm thấy đối phương
hồ đồ, hiện tại xem ra, hồ đồ rõ ràng là chính nàng!

Sở lão phu nhân tựa tại giường La Hán bên trên, tùy ý Sở Cẩm Diệu nắm lấy nàng
vạt áo. Sở lão phu nhân trong thanh âm không có bất kỳ cái gì cảm tình, nàng
hỏi: "Ngươi thật không biết chuyện này?"

Sở Cẩm Diệu coi là lão phu nhân tin tưởng nàng, vội vàng nói: "Là, tôn nữ xác
thực không biết."

Qua thật lâu, Sở lão phu nhân thật sâu thở dài: "Đã ngươi nói không phải
ngươi, vậy ta cũng không có gì có thể nói . Ngươi một tháng này lẳng lặng
tâm, thật tốt chép nữ giới đi."

Đây cũng là cấm túc . Cấm túc một tháng, tiện thể chép nữ giới, Sở Cẩm Diệu
cũng không cảm thấy đây là cái gì trọng phạt. Nàng âm thầm nhẹ nhàng thở ra,
đối Sở lão phu nhân dập đầu nói: "Tạ tổ mẫu."

Sở lão phu nhân mệt mỏi tựa ở đỏ chót gối mềm bên trên, ra hiệu Sở Cẩm Diệu
lui ra. Sở Cẩm Diệu cúi đầu tòng mệnh, nàng đi ra ngoài lúc, vừa vặn cùng đứng
tại bác cổ đỡ cái khác Sở Cẩm Nhàn, Sở Cẩm Dao gặp thoáng qua.

Ba người các nàng ai cũng không có xem ai, nhưng lại đều biết tầm mắt của đối
phương rơi trên người mình. Các nàng thác thân mà qua trong nháy mắt đó, quanh
mình phảng phất đột nhiên vọt lên hỏa hoa, thế nhưng là cái này một cái chớp
mắt rất nhanh liền đi qua. Sở Cẩm Diệu đi đến gian ngoài, trước dừng lại thân
lau khô nước mắt, sau đó coi như cái gì đều không có phát sinh bình thường,
khẽ nhếch lấy cái cằm đi ra ngoài.

Quá tốt rồi, biết chân tướng chỉ có Sở Cẩm Nhàn, Sở Cẩm Dao cùng lão phu nhân,
trong nhà những người khác cũng không hiểu biết ngọn nguồn. Về phần hiểu rõ
chân tướng thế tử, mặc dù đây cũng là cái cự đại tai hoạ ngầm, thế nhưng là
thế tử một người nam tử, làm sao có thể nói một cái khuê các cô nương việc tư?
Chỉ cần cẩn thận tránh đi, đừng chọc đến Lâm Hi Viễn, Lâm Hi Viễn là sẽ không
chủ động cùng người nhấc lên chuyện này.

Cho nên, sai vẫn là Sở Cẩm Dao, mà nàng, vẫn là nguyên lai cao cao tại thượng
tứ cô nương.

Chờ Sở Cẩm Diệu sau khi đi ra, tây thứ gian nhất thời cũng lâm vào trầm mặc.
Lão phu nhân nhìn tựa hồ mệt mỏi cực, một mực tựa ở đỏ chót dẫn trên gối nhắm
mắt dưỡng thần.

Một lát sau, lão phu nhân nói: "Cẩm Dao, ngươi qua đây."

Sở Cẩm Dao tâm thần khẽ nhúc nhích, Sở Cẩm Nhàn âm thầm đối nàng nhẹ gật đầu,
ra hiệu nàng yên tâm quá khứ.

Sở Cẩm Dao đứng tại Sở lão phu nhân trước mặt, nghe được lão phu nhân hỏi:
"Ngươi hôm qua vì sao không chịu nhận lầm?"

"Tôn nữ vẫn là lời giống vậy." Sở Cẩm Dao nói, "Cùng tỷ muội cãi lộn là ta
không đúng, về phần cái khác, ta không sai."

"Tốt một câu ngươi không sai." Lão phu nhân đạo, "Cứng quá dễ gãy, ngươi không
hiểu đạo lý này sao?"

"Cho dù bo bo giữ mình, cũng nên có việc nên làm, có việc không nên làm. Thái
tử điện hạ vì lấy chính quốc uy, dám trước mặt mọi người bắn giết cung tỳ, ta
dù không bằng thái tử có khí tiết có huyết tính, nhưng bị người oan uổng thời
điểm, cũng không trở thành không có chút nào cốt khí."

"Ngươi ngược lại là sẽ gặp may, thế mà chuyển ra hoàng thái tử tới làm ví dụ."
Sở lão phu nhân mở mắt ra, bao hàm chèn ép ánh mắt rơi trên người Sở Cẩm Dao,
"Ngươi cũng đã nói, kia là hoàng thái tử. Vô luận hắn làm ra cái gì, mãn triều
văn võ đại nhân sẽ chỉ nghĩ biện pháp bảo vệ hắn. Hắn là thái tử, mà ngươi chỉ
là cái nhược nữ tử. Nữ tử trọng yếu nhất chính là mềm mại, ngươi cũng dám cùng
thái tử điện hạ so?"

Sở Cẩm Dao vội vàng nói "Không dám". Sở lão phu nhân nói những lời này thời
điểm, Tần Nghi liền đãi tại trong ngọc bội nghe, hắn nghe nghe, luôn cảm giác
là lạ ở chỗ nào.

Hắn thế nào? Hắn làm không ổn sao? Dựa vào cái gì không thể học hắn a?

Sở lão phu nhân nói: "Đi, hôm qua giày vò cái này một trận, ngươi cũng mệt
mỏi, xuống dưới nghỉ ngơi đi. Còn có, ngươi mặc dù tại dân gian lớn lên, nhưng
chung quy là chúng ta Trường Hưng hầu phủ khuê tú. Về sau, không cho phép lại
nói những này lỗ mãng mà nói, ngươi từ dân gian dưỡng thành kiệt ngạo tính
tình, cũng tận sớm sửa lại."

Tính tình của nàng coi như kiệt ngạo? Sở Cẩm Dao có phần nghĩ đối lão phu nhân
nói, vậy là ngươi không thấy Tần Nghi. Nhưng là không chờ nàng nghĩ xong, Sở
Cẩm Nhàn liền đi tới, đè lại Sở Cẩm Dao tay nói: "Tổ mẫu dạy bảo, còn không
mau nói lời cảm tạ?"

Sở Cẩm Dao không rõ, nhưng Sở Cẩm Nhàn thường xuyên đãi tại lão phu nhân bên
người, lại nghe đã hiểu lão phu nhân mà nói bên ngoài thanh âm. Sở lão phu
nhân nói lời này, liền là chân chính thừa nhận Sở Cẩm Dao, từ bỏ Sở Cẩm Diệu.
Cho dù nuôi mười ba năm lại như thế nào, từ trên căn liền là xấu.

Sở Cẩm Diệu xử phạt nhẹ như vậy, nàng lại còn đắc chí, Sở Cẩm Nhàn thân ở
ngoài cuộc, thấy được rõ ràng, lão phu nhân liền phạt cũng không nguyện ý phạt
nàng, đây là triệt để không cầm nàng đương Sở gia nhân . Về sau Sở Cẩm Diệu
tại trong hầu phủ, liền là một trương miệng cơm, còn lại, chẳng đáng là gì.

Trường Hưng hầu phủ dù sao cũng là cao môn đại hộ, không có khả năng làm ra
điều dưỡng mười ba năm cô nương đưa tiễn sự tình, cái này thật là làm mất
thân phận. Thế nhưng là, trong đại viện quan hệ rắc rối phức tạp, nữ tử toàn
bộ thân gia đều thắt ở đương gia lão tổ tông trên thân, nếu là lão phu nhân từ
trong lòng từ bỏ một người, vậy cái này ý sau lưng, xa so với trọng phạt còn
để cho người ta không rét mà run.

Sở Cẩm Dao bị Sở Cẩm Nhàn nhắc nhở sau, vội vàng hướng lão phu nhân nói lời
cảm tạ, lão phu nhân nhàn nhạt nhẹ gật đầu, liền mệt mỏi đem các nàng đuổi ra
ngoài. Trước khi đi, lão phu nhân nói: "Chuyện hôm nay, hai người các ngươi
qua tai liền quên đi, không muốn ra bên ngoài nói."

Sở lão phu nhân chung quy là một cái gia tộc quê quán trường, nàng càng hi
vọng cảnh thái bình giả tạo.

Sở Cẩm Nhàn cùng Sở Cẩm Dao đáp: "Là."

Chờ rời đi Vinh Ninh đường sau, Sở Cẩm Dao cùng Sở Cẩm Nhàn phân đạo, một mình
hướng Triêu Vân viện đi tới. Chờ trở lại phòng sau, Sở Cẩm Dao đem nha hoàn
đuổi ra ngoài, cung cung kính kính đem ngọc bội cung cấp đến trên mặt bàn, còn
giả vờ giả vịt xá một cái.

Tần Nghi thật sự là vừa tức vừa cười: "Ngươi đang làm gì?"

"Ta tại bái không gì làm không được, xuất quỷ nhập thần, mỹ mạo thiện tâm,
chính nghĩa lỗi lạc ngọc bội đại thần."

Tần Nghi từ trong ngọc bội hiện thân, nói: "Đi, nhìn ngươi cái kia nịnh nọt
dạng."

Tần Nghi sớm nghe quen phía dưới người nịnh nọt, những người kia khen hắn lúc
hoa văn chồng chất, nói ba ngày đều không mang theo giống nhau, nhưng mà Tần
Nghi ngoại trừ phản cảm, cũng không ý khác. Kỳ quái là hôm nay nghe Sở Cẩm Dao
nói chuyện, hắn lại cảm thấy dễ nghe cực kỳ.

Sở Cẩm Dao hung hăng khen một trận Tần Nghi sau, nàng vây quanh Tần Nghi đối
diện ngồi xuống, tò mò hỏi: "Ngươi hôm qua ra ngoài làm cái gì? Làm sao làm
được thần không biết quỷ không hay đem Sở Cẩm Diệu cùng thế tử sách đổi ra ?"

"Cái này a, nói rất dài dòng."

Sở Cẩm Dao lại đợi nửa ngày, nhịn không được hỏi: "Sau đó thì sao?"

"Ta nói nha, nói rất dài dòng."

"Ai ngươi người này..." Sở Cẩm Dao chán nản, nàng bị tức giận chụp cái bàn một
chút, nói, "Ngươi không nói coi như xong, ta cũng không vui nghe."

Sở Cẩm Dao vừa mới vỗ bàn lúc, nhất thời không có lưu ý, dùng thụ thương sưng
lên tới cái tay kia. Đau nhức ý lập tức truyền vào não hải, Sở Cẩm Dao nước
mắt đều nhanh ra, nhưng mà nàng vì chống lên tức giận tràng diện, sửng sốt
cưỡng ép chịu đựng, một câu không lên tiếng.

Tần Nghi nhìn một hồi, dù bận vẫn ung dung hỏi: "Có đau hay không?"

"Không đau."

"Thật không đau?"

Sở Cẩm Dao cài lấy mặt không chịu nói, Tần Nghi sau khi xem, đối nàng vươn
tay: "Đưa tay cho ta. Ngươi mới dùng khí lực lớn, cẩn thận đem vết thương làm
hỏng ."

Sở Cẩm Dao kỳ quái mà lấy tay đưa cho Tần Nghi, nàng nghiêng đầu sang chỗ
khác, nhìn thấy Tần Nghi giải khai băng gạc, từng vòng từng vòng đem vải từ
trên tay của nàng tháo ra. Tần Nghi nhìn một hồi, mang tới hôm qua thư ngấn
cao, nhẹ nhàng hướng Sở Cẩm Dao trên lòng bàn tay tô. Sở Cẩm Dao cứ như vậy an
tĩnh nhìn xem, đột nhiên nhớ tới: "Đúng, thế tử không phải đưa ngọc ngân cao
sao? Vì cái gì không cần hắn thuốc?"

"Dùng cái nào đều như thế."

"Thế nhưng là ngươi hôm qua còn nhấc lên, đây là ngự thuốc, hiệu quả so bình
thường thuốc tốt hơn nhiều."

Tần Nghi thong dong lại bình tĩnh lấy ra sạch sẽ băng gạc, che đến Sở Cẩm Dao
trên tay, nói: "Thế nhưng là đã tới đã không kịp, ta băng bó kỹ."

Sở Cẩm Dao nhìn xem hắn, nhịn không được, phốc một tiếng cười: "Tần Nghi, mặc
dù ngươi cơ hồ không chỗ sẽ không, chân thực không giống cái vừa thành tinh
tinh quái, thế nhưng là mỗi đến loại thời điểm này, ta đã cảm thấy ngươi cho
dù tại tinh quái bên trong, khẳng định cũng tuổi không lớn lắm."

"Ta không có thành tinh."

"Ngươi nhìn, ngươi vẫn là một bộ tính tình trẻ con, bá đạo lại mạnh miệng."

Tần Nghi dừng một chút, sâu kín nói: "Ta hàm dưỡng thật sự là càng ngày càng
tốt, một tháng trước kia, nếu có người dám dạng này nói chuyện với ta, sớm bị
thu thập."

Sở Cẩm Dao không có chút nào sợ hãi, nàng còn cảm thấy đây là Tần Nghi đang hù
dọa nàng. Sở Cẩm Dao nói: "Ngươi vốn là như vậy cao ngạo không tốt, đối ta
cũng không sao, nếu là gặp được trưởng bối, ngươi còn dạng này, vậy liền quá
không Tôn lão ."

Tần Nghi từ trong lồng ngực phát ra một tiếng cười khẽ, nói: "Ta không cần Tôn
lão."

Sở Cẩm Dao tự giác so Tần Nghi có lịch duyệt, luôn luôn muốn dạy đạo hắn hướng
đường ngay bên trên đi. Bây giờ nghe Tần Nghi như vậy, nàng giống nhìn xem một
cái không hiểu chuyện đệ đệ bình thường, tận tình khuyên bảo nói với Tần Nghi:
"Ngươi không thể dạng này, ngươi muốn hiền hoà một điểm, nếu không những người
khác luôn cảm thấy tính tình của ngươi quá ngạo, làm việc thời điểm sẽ lãnh
đạm ngươi."

"Lãnh đạm." Tần Nghi lặp lại một lần, nhẹ nhàng cười. Mà Sở Cẩm Dao còn tại
nói: "Ta đây là vì muốn tốt cho ngươi, ngươi không nên cười."

Tần Nghi nỗ lực nhịn cười, nói: "Tốt, ta không cười. Ngươi tay còn đau không?"

Sở Cẩm Dao thở dài: "Tự nhiên là đau, bất quá so hôm qua đã tốt hơn nhiều. Ta
hôm qua đều coi là cái này bỗng nhiên đánh bạch ai. Tổ mẫu mặc dù không nói,
nhưng nàng trong lòng đã nhận định là ta, ta chính là ăn đòn, cũng có miệng
không chỗ nói. Bất quá cũng may, trời xanh có mắt, hôm nay Sở Cẩm Diệu liền tự
thực ác quả ."

Tần Nghi cũng nói: "Sở lão phu nhân mặc dù không có trọng phạt nàng, nhưng
cái này tỉ trọng phạt còn muốn đáng sợ. Ta nhìn nhà các ngươi lão phu nhân là
cái người biết chuyện, nàng hồi này biết hai người các ngươi nội tình, về sau
liền sẽ không lại bị Sở Cẩm Diệu che đậy ."

"Đúng a, dù sao Sở Cẩm Diệu mới là tổ mẫu trước mặt lớn lên, người luôn luôn
lại càng dễ tin tưởng mình quen thuộc người. Đáng tiếc biết chuyện này chỉ có
tổ mẫu cùng tỷ tỷ, ở những người khác trong mắt, vẫn là ta xé hỏng nàng cái gì
phá thi tập. Bất quá, chỉ cần tổ mẫu minh bạch, kỳ thật là đủ rồi, ta nhìn Sở
Cẩm Diệu đi ra thời điểm còn lặng lẽ thở dài một hơi, nàng vẫn là không nghĩ
thông suốt, nàng ban công đã từ bên trong sập. Ai, ngươi cười cái gì?"

Tần Nghi lắc đầu, trong mắt là không cầm được ý cười: "Ngươi cái này công báo
tư thù quá rõ ràng, ta nhìn nàng văn thải tại nữ tử bên trong cũng tạm được,
ngươi vậy mà nói là phá thi tập."

"Hừ." Sở Cẩm Dao không phục hừ một tiếng, nói, "Coi như nàng viết tốt, ta cũng
muốn mắng nàng, ai bảo nàng tâm tư bất chính, nàng đáng đời! Ngược lại là
ngươi, ngươi tại sao muốn thay nàng nói chuyện?"

Tần Nghi ngạc nhiên: "Có sao?"

"Ngươi mới vừa rồi còn nói nàng văn thải tại nữ tử bên trong coi như không
tệ." Sở Cẩm Dao hầm hừ nói, "Các ngươi những này nam quả nhiên đều là giống
nhau, ở bên ngoài thiết lập trên công đường sự tình đến, đều lý đến rõ ràng,
nhưng mà vừa về tới nội trạch, ai đang làm ra vẻ làm dạng ai tại ra vẻ đáng
thương, rõ ràng như vậy sự tình các ngươi cũng nhìn không ra!"

"Cũng không nhất định là nhìn không ra." Tần Nghi nói, "Chỉ là có đôi khi,
không đành lòng thôi."

Sở Cẩm Dao sau khi nghe càng khí: "Không đành lòng? Các ngươi thực sự là...
Thôi, lười nhác cùng ngươi nói, chờ ta về sau tìm phu tế thời điểm, hắn nếu
dám dạng này, ta nhất định không lấy hắn."

Tần Nghi đột nhiên lên hiếu kì, hỏi: "Ngươi muốn tìm dạng gì phu tế?"


Trong Ngọc Bội Thái Tử Gia - Chương #27