Người đăng: Phantams
Thiếu nữ xem ra 14, 15 tuổi, thân cao 1m50 ra mặt, nụ hoa mới nở, mái tóc toàn
bộ long ở sau gáy, lộ ra no đủ cái trán, cùng tương đối ngũ quan xinh xắn.
Da dẻ nhìn qua cũng không trắng nõn, trái lại hơi đen. Hẳn là thường thường
gặp phải nhật sái duyên cớ, nhưng chuyện này cũng không hề ảnh hưởng thiếu nữ
thanh xuân đáng yêu, trái lại càng nhiều hơn mấy phần khỏe mạnh sức sống.
"Ôi! Tiểu cô nương, ngươi tới được không khéo, bạch thoại bản ( Tam Quốc Diễn
Nghĩa ) mấy ngày trước liền bán xong." Lão Tôn tràn đầy tiếc hận đáp.
"Như vậy a!" Thiếu nữ khó nén sự thất vọng.
"Ngươi mua quyển sách này làm gì?" Tả Tiểu Hữu có chút hiếu kỳ, xem ( Tam Quốc
Diễn Nghĩa ) trên căn bản là nam nhân, nữ rất ít người có xem Tam Quốc, Tả
Tiểu Hữu suy đoán: "Cho người khác mua?"
"Không phải." Thiếu nữ lắc đầu một cái: "Chính ta xem."
"Ngươi xem?" Tả Tiểu Hữu đánh giá thiếu nữ: "Ngươi yêu thích loại sách này?"
"Yêu thích a!" Thiếu nữ nói: "Gần nhất sách giáo khoa trên có một đoạn có quan
hệ ( Tam Quốc Diễn Nghĩa ) đoạn tích, ta nhìn phi thường yêu thích, liền cả
nghĩ quá rồi giải một ít, thế nhưng chạy mấy nhà nhà sách, đều là loại kia văn
ngôn văn ( Tam Quốc Diễn Nghĩa ), ta đều xem không hiểu."
"Vì lẽ đó đã nghĩ mua một quyển bạch thoại bản thật sao?" Tả Tiểu Hữu mỉm cười
nói.
"Ừm." Thiếu nữ gật gù, khó nén vẻ thất vọng: "Nhưng là tìm thật nhiều gia,
đều không tìm được."
"Bạch thoại bản rất ít." Lão Tôn nói: "Không có nguyên bản đối chiếu, rất khó
hiểu được đến nguyên văn ý tứ, không có gì học vấn nhân tài xem loại này phiên
bản. . . Tiểu cô nương, ta không phải nói ngươi."
Thiếu nữ thu hồi khinh thường, hỏi: "Vậy ngươi nơi này sau đó còn có thể mua
được bạch thoại bản sao?"
"Ta giúp ngươi lưu ý đi!" Lão Tôn nói: "Nhưng loại sách này bán quá chậm,
không có thể bảo đảm."
"Ồ."
Thấy thiếu nữ tỏ rõ vẻ thất vọng, Tả Tiểu Hữu từ trên giá sách rút ra một
quyển nguyên bản Tam Quốc Diễn Nghĩa, đưa cho thiếu nữ: "Ngươi nếu như cả nghĩ
quá rồi giải Tam Quốc Diễn Nghĩa bên trong nội dung, ta có thể vì ngươi giảng
giải một thoáng."
Thiếu nữ ngạc nhiên, mang theo vài phần cảnh giác: "Ngươi. . ."
"Đừng hiểu lầm." Tả Tiểu Hữu nhún nhún vai, làm cái mặt quỷ: "Ta không phải
người tốt lành gì."
". . ."
"Ha ha ha. . ." Lão Tôn đập chân cười to, ngụm nước uống cổ họng, ho khan
luyện một chút: "Tiểu tử ngươi vẫn đúng là không phải người tốt."
Tả Tiểu Hữu nguýt hắn một cái: "Không phải là cùng ngươi giết điểm giới à! Cho
tới như thế trả thù ta sao?"
"Ha ha ha. . ."
Thiếu nữ cuối cùng cũng coi như biết đây là Tả Tiểu Hữu khôi hài chỗ, không
khỏi bật cười, con mắt loan loan, rất dễ nhìn.
. ..
"Nói tới ( Tam Quốc Diễn Nghĩa ), chúng ta đầu tiên phải biết đây là một quyển
ra sao thư? Đồng thời cũng phải biết được, ( Tam Quốc Diễn Nghĩa ) cũng không
phải lịch sử, mà là căn cứ cái này thời kỳ lịch sử phát sinh lịch sử sự kiện
tiến hành rồi thông tục hóa diễn nghĩa tiểu thuyết."
Một gian đồ uống lạnh trong cửa hàng, Tả Tiểu Hữu cùng thiếu nữ mặt đối mặt
ngồi cùng một chỗ, vừa ăn kem, vừa vì là thiếu nữ giảng ( Tam Quốc diễn ) bối
cảnh.
"Đơn giản tới nói ( Tam Quốc Diễn Nghĩa ) là một bộ tiểu thuyết lịch sử, có
chân thực tồn tại người và sự việc kiện, nhưng tỉ mỉ tình tiết cơ bản nói bừa,
không thể đem nó cho rằng lịch sử sử thực đối xử."
"Nguyên lai ( Tam Quốc Diễn Nghĩa ) không phải lịch sử a!" Thiếu nữ ồ một
tiếng, khó tránh khỏi sẽ có chút thất vọng: "Cái kia sách giáo khoa trên nói
trông mơ giải khát cố sự cũng không phải thật?"
"Cái này ta cũng nói không chừng." Tả Tiểu Hữu khẽ mỉm cười: "Cố sự này bắt
nguồn từ nam triều Tống lưu nghĩa khánh ( thế nói tân ngữ · giả quyệt ). Nội
dung đại khái là như vậy: "Ngụy vai võ phụ dịch, thất cấp nói, tam quân đều
khát, chính là lệnh viết: 'Trước có đại Merlin, nhiêu tử, cam chua có thể giải
khát.' sĩ tốt nghe ngóng, khẩu đều ra nước, thừa này đến cùng trước nguyên."
Thiếu nữ nháy nháy mắt, tựa hồ có mấy phần sùng bái: "Ngươi nói thật tốt."
"Cảm ơn." Tả Tiểu Hữu mỉm cười.
"Nhưng ta nghe không hiểu."
". . ."
Giải thích một thoáng đoạn này văn ngôn văn ý tứ sau khi, thiếu nữ bừng tỉnh:
"Cùng chúng ta sách giáo khoa trên nói gần như mà!"
Vốn là một cái cố sự, đương nhiên gần như.
Tả Tiểu Hữu vội ho một tiếng, nói: "Bởi vì trông mơ giải khát xuất từ Tống
triều văn hiến ghi chép, vì lẽ đó ta không có thể xác định chuyện này có phải
là thật hay không ở trong lịch sử từng xuất hiện. Nhưng đã có văn hiến ghi
chép, vậy chúng ta mà nên nó là thật sự."
"Này có phải là quá không nghiêm cẩn?"
Hiện tại Hương Giang đang đứng ở nước Anh thống trị thời kì, khoa giáo tương
đối phát đạt, mà khoa giáo quan trọng nhất chính là muốn nghiêm cẩn, Tả Tiểu
Hữu trả lời nhường thiếu nữ không phải rất hài lòng.
"Không muốn cùng lịch sử tích cực, chăm chú ngươi liền thua." Tả Tiểu Hữu lắc
đầu một cái, nói: "Lịch sử chỉ có đại khái đường nét là chính xác, tỉ mỉ nội
dung không ai nói rõ. Đối xử khoa học, chúng ta muốn thực sự cầu thị, nhưng
đối xử lịch sử, gần như là được."
Thiếu nữ suy nghĩ một chút, gật gù: "Vậy cũng tốt! Coi như cố sự này ở trong
lịch sử đã xảy ra được rồi."
Tả Tiểu Hữu cười cợt, ăn khẩu kem, nói: "Nhưng ( Tam Quốc Diễn Nghĩa ) thảo
luận cố sự, ngươi liền không nên tưởng thiệt. Coi như là xem tiểu thuyết, cảm
thấy thú vị liền được rồi."
"( Tam Quốc Diễn Nghĩa ) liền như vậy giả sao?" Thiếu nữ thật tò mò.
"Ta hỏi ngươi mấy vấn đề." Tả Tiểu Hữu nhìn ánh mắt của cô gái, nói: "Nghe nói
qua đào viên ba kết nghĩa sao?"
"Nghe nói qua." Thiếu nữ gật đầu: "Lưu Bị, Quan Vũ, Trương Phi, đào viên ba
kết nghĩa."
"Tam anh chiến Lữ Bố đây?"
"Cũng nghe qua." Thiếu nữ gật đầu.
"Quá ngũ quan, trảm lục tướng?"
"Nghe qua."
"Hâm rượu chém Hoa Hùng?"
"Nghe qua."
"Mượn gió đông?"
"Nghe qua."
"Ừm." Tả Tiểu Hữu dừng lại, thở dài: "Đáng tiếc những thứ này đều là giả."
"A?" Thiếu nữ kinh ngạc: "Đều là giả?"
"Đều là giả." Tả Tiểu Hữu hết sức khẳng định nói: "Ở trong lịch sử, những việc
này cũng chưa từng xảy ra. . . Nha, Lưu Quan Trương kết bái là thật sự, nhưng
có hay không đào viên liền không biết."
"Tam anh chiến Lữ Bố làm sao sẽ là giả?" Thiếu nữ thật giống hết sức lưu ý cái
vấn đề này, ngữ khí có chút xúc động.
"Đừng kích động." Tả Tiểu Hữu cười cợt: "Không phải đã nói với ngươi rồi sao!
Tam Quốc Diễn Nghĩa chính là một quyển tiểu thuyết lịch sử, cũng không phải
lịch sử sử thực, bên trong phần lớn cố sự đều là nói bừa, thế nhưng biên phi
thường đặc sắc, nhường rất nhiều người cho rằng đây chính là trong lịch sử đã
xảy ra sự."
Dừng một chút, thấy thiếu nữ tâm tình ổn định lại, Tả Tiểu Hữu tiếp tục nói:
"Ngươi biết tam anh chiến Lữ Bố phát sinh ở đâu cái lịch sử bối cảnh dưới
sao?"
"Không biết." Thiếu nữ lắc đầu, nàng đối với Tam Quốc Diễn Nghĩa cũng không
biết, rất nhiều cố sự đều là lời truyền miệng, đôi câu vài lời biết một ít,
nhưng nối liền lên là cái gì? Liền không rõ ràng.
"Chuyện này phát sinh ở chư hầu thảo đổng bối cảnh dưới." Tả Tiểu Hữu giảng
giải: "Khi đó Tào Tháo ám sát Đổng Trác thất bại, liền một đường lưu vong,
trốn về chính mình quê nhà." Nói đến đây, Tả Tiểu Hữu xen kẽ lại một chuyện
kiện: "Tào Tháo đang chạy trốn trong quá trình, gặp phải Lữ bá xa một nhà, sau
đó liền phát sinh Tào Tháo ngộ sát Lữ bá xa một nhà, cũng nói ra câu kia vang
danh thiên cổ: 'Thà rằng ta phụ người trong thiên hạ, không thể người trong
thiên hạ phụ ta.' "
"Nguyên lai câu nói này là từ này đến a!" Thiếu nữ ngạc nhiên không thôi, đồng
thời tức giận nói: "Tào Tháo thật là một bại hoại."
Tả Tiểu Hữu cười cười, không vì là Tào Tháo biện giải, tiếp tục nói: "Chờ Tào
Tháo trốn về Trần Lưu quê nhà sau, liền tan hết gia tài, chiêu binh mãi mã,
đồng thời hiệu triệu thiên hạ quần hùng thảo phạt Đổng Trác, sau đó chư hầu ở
Toan Tảo hội minh, chuyện này xưng là chư hầu thảo đổng. Mà tam anh chiến Lữ
Bố liền phát sinh ở chư hầu thảo đổng trong quá trình."
"Ồ ~~, thì ra là như vậy." Thiếu nữ bừng tỉnh, lập tức tràn đầy phấn khởi hỏi:
"Cái kia chuyện này nếu ở trong lịch sử đã xảy ra, tại sao không có tam anh
chiến Lữ Bố đây?"
"Ha ha. . ." Tả Tiểu Hữu chỉ vào thiếu nữ trong tay nguyên bản ( Tam Quốc Diễn
Nghĩa ), nói: "Ngươi có thể nhìn nội dung bên trong, chư hầu thảo đổng, tổng
cộng là bao nhiêu lộ chư hầu?"
"Cái này ta sau đó lại nhìn." Thiếu nữ cầm ( Tam Quốc Diễn Nghĩa ) cất vào
trong bọc sách, cười híp mắt nhìn Tả Tiểu Hữu: "Tả đại ca, ngươi cho ta nói
một chút, tổng cộng bao nhiêu lộ chư hầu?"
Tả Tiểu Hữu bất đắc dĩ nở nụ cười, nói: "Diễn nghĩa trên nói là 18 lộ chư hầu,
bất quá trong lịch sử căn bản là không nhiều như vậy. Đương nhiên này không
trọng yếu, trọng yếu chính là, diễn nghĩa trên nói trong đó một đường chư hầu
là Bắc Bình Thái Thú Công Tôn Toản. Cái này Công Tôn Toản cùng Lưu Bị là cùng
trường, ngươi có thể lý giải vì là tiểu học bạn học quan hệ. Khi đó Lưu Bị
chính là theo Công Tôn Toản không lý tưởng, thế nhưng ở trong lịch sử, Công
Tôn Toản cũng không có tham dự lần này chư hầu thảo đổng sự kiện. Này gián
tiếp chứng minh Lưu Bị căn bản cũng không có tham dự lần này chư hầu thảo
đổng."
Dừng một chút: "Lùi 1 vạn bộ giảng, coi như Lưu Quan Trương thật sự tham gia,
lấy bọn họ thấp kém thân phận, cũng không thể có biểu hiện lập công cơ hội.
Cái gọi là tam anh chiến Lữ Bố, bất quá là La Quán Trung vì đẹp hóa Lưu Bị tập
đoàn nói bừa cố sự thôi."
"Lưu Bị tập đoàn?" Thiếu nữ phía trước nghe qua coi như, nhưng đối với mặt sau
câu nói kia sinh ra hứng thú.
"Đúng." Tả Tiểu Hữu nói: "( Tam Quốc Diễn Nghĩa ) nói chính là Ngụy Thục Ngô 3
cái tập đoàn từ sáng tạo đến cuối cùng thuộc về cố sự, trong đó Thục Quốc tập
đoàn người sáng lập Lưu Bị chính là tập đoàn này thủ lĩnh.
Lưu Bị có thể từ một cái chức tịch phiến lý hạng người trở thành khai quốc chi
chủ, lại có Quan Trương Triệu Mã Hoàng năm hổ đại tướng, còn có Ngọa Long
Phượng Sồ như vậy mưu thần tá từ, đặc biệt là ba lần đến mời xin mời Gia Cát
Lượng xuống núi, cũng khai sáng Thục Hán cơ nghiệp, quả thực chính là thiên hạ
văn trong lòng người lý tưởng nhất quân chủ.
Mà có thể viết ra ( Tam Quốc Diễn Nghĩa ) quyển tiểu thuyết này La Quán Trung,
hết sức rõ ràng chính là văn nhân. Hắn tự nhiên càng yêu thích Lưu Bị như vậy
quân chủ, vì lẽ đó Tam Quốc Diễn Nghĩa hoàn toàn chính là một quyển tôn lưu
biếm tào tiểu thuyết. Ngươi cẩn thận ngẫm lại, nếu như Lưu Bị tập đoàn này
thật cùng trong tiểu thuyết nói lợi hại như vậy, đã sớm thống nhất Tam Quốc,
cái nào còn có thể bị Ngụy Tấn đánh bại, hai thế mà chết."
"Há, Lưu Bị tập đoàn chính là Lưu Bị thành lập Thục Quốc a!" Thiếu nữ hoàn
toàn rõ ràng, giọng nói mang vẻ nồng đậm thất vọng: "Không nghĩ tới nhiều như
vậy vang danh thiên cổ cố sự, đều là nói bừa."
"Không thể nói nói bừa, bao nhiêu cũng lấy làm gương một chút lịch sử sử
thực." Tả Tiểu Hữu cười cười: "Hơn nữa ( Tam Quốc Diễn Nghĩa ) có rất trọng
đại cống hiến."
"Một quyển sách có thể có cái gì cống hiến?" Thiếu nữ không rõ.
"Ngươi suy nghĩ một chút." Tả Tiểu Hữu nói: "Nếu như không có ( Tam Quốc Diễn
Nghĩa ), có ai sẽ đi quan tâm đoạn lịch sử này? Có ai sẽ quan tâm đoạn lịch sử
này ra nhân vật dạng gì? Liền bắt ngươi tới nói, nếu như ngươi không phải nhìn
( Tam Quốc Diễn Nghĩa ) bên trong một đoạn ngắn cố sự, ngươi sẽ có hứng thú
hiểu rõ đoạn lịch sử này sao?"
Thiếu nữ hết sức thành thực lắc đầu.
"Đây chính là." Tả Tiểu Hữu cười nói: "Nếu như không có ( Tam Quốc Diễn Nghĩa
), đoạn lịch sử này rồi cùng năm đời mười nước như thế, không người hỏi thăm.
"Năm đời mười nước là cái gì thời kỳ lịch sử?" Thiếu nữ hỏi.
"Ngươi xem." Tả Tiểu Hữu nói: "Liền ngươi cái này học sinh cấp 3 cũng không
biết, chớ đừng nói chi là những kia thô người. Vì lẽ đó Tam Quốc Diễn Nghĩa
vẫn có giá trị, chí ít khiến mọi người hiểu rõ đoạn lịch sử này."
Thiếu nữ trứu trứu mũi: "Được rồi! Tuy rằng cố sự là giả, nhưng tóm lại nhân
vật đều là thật sự."
"Vẫn đúng là không phải."