Người đăng: Tiêu Nại
Tuân Trinh nói là "Bái kiến trong tộc trưởng bối", hắn trong tộc trưởng bối
quá hơn nhiều, không thể mỗi nhà đều đi, vì lẽ đó chỉ dự định đi một hồi ở
trong tộc uy vọng cao nhất Tuân Cổn nhà cùng cũng huynh cũng sư Tuân Cù nhà.
Tuân Cổn là Tuân Thục con thứ, cấm trước mặc cho quá Tế Nam tương. Nhà Hán chế
độ, quận, quốc cùng tồn tại, quốc tướng cùng quận Thái Thú như thế, đều là hai
ngàn thạch quan lớn, sau đó nhân chịu đến cấm liên lụy, đi quan về nhà, năm
nay hơn sáu mươi tuổi.
Hắn tổng cộng có sáu con trai, có tiếng quận bên trong có ba cái, phân biệt là
ba con trai Tuân Diễn, bốn tử Tuân Kham cùng ấu tử Tuân Úc, cũng tức từng bị
Tần Kiền, Lưu Nho tán thưởng vì là châu quận anh tài, nhất thời tuấn ngạn "Hưu
như, bạn bè như, Văn Nhược" . Tuân Diễn hơn hai mươi tuổi, Tuân Kham cùng Tuân
Trinh tuổi tác xấp xỉ, Tuân Úc nhỏ nhất, mới vừa 18 tuổi.
Tuân Thục một mạch tuân theo Tuân Thục tác phong, "Sản nghiệp mỗi tăng, triếp
lấy thiệm dòng họ, thân hữu", vì lẽ đó đất ruộng, nhà tư phổ biến không
nhiều, thậm chí có chi mạch có thể coi nghèo túng, tỷ như Tuân Thục trưởng tử
tuân kiệm, đứng hàng Bát Long chi, tạ thế sớm, bởi vì "Nhà nghèo không thư",
cứ thế con trai của hắn Tuân Duyệt không thể không đi người khác mượn đọc. So
với Tuân Duyệt nhà, Tuân Cổn nhà khá một chút, trước sau hai tiến vào sân.
Mở cửa chính là Tuân Cổn trưởng tử, thấy là Tuân Trinh, khách khí nói rằng:
"Tứ lang trở về?"
"Vừa về đến nhà, chuyên tới để bái kiến bá phụ." Theo : đè bối phận, Tuân
Trinh là Tuân Cổn tộc chất.
"Gia phụ mấy ngày trước mang theo Ngô gia chư đệ đi tới Hứa huyện đến thăm
Thái Khâu công, đến nay không về, vì lẽ đó do ta tạm giữ nhà môn." Tuân Cổn
trưởng tử năm gần bốn mươi, dựa theo tập tục, đã sớm cùng Tuân Cổn ở riêng
đừng cư.
"Thái Khâu công", tức Trần Thái Khâu, Tuân Trinh mời làm đình trưởng lúc, cho
Tuân Cù giơ vài cái từng nhận chức đình trưởng sau có tiếng nhân vật trong
thiên hạ, hắn là một người trong đó, bản danh gọi là trần thực, nhân từng làm
quá khâu chủ tịch huyện, bị lúc người coi là "Trần Thái Khâu".
Trần thực xuất thân đơn vi, còn trẻ lúc cho sự trong huyện, sau được Huyện
lệnh đề cử, tiến vào thái học, học thành quy huyền, đi vào hoạn lộ. Nhân hắn
mới Goddard dày, sự trên lấy trung, chờ dưới lấy rộng, thiện thì lại quy quân,
quá thì lại xưng kỷ, toại nghe tên đương đại. Hắn năm nay đã 77 tuổi, theo
Tuân Thục, Lý Ưng chờ hoặc là qua đời, hoặc là bị giết, đã là thế hệ trước
danh sĩ bên trong "thạc quả cận tồn" (quả lớn còn sót lại) nhân vật, có thể
nói Thái Đẩu cấp bậc.
"Đã như vậy, trinh liền không quấy rầy."
Tuân Trinh cùng Tuân Cổn chư tử quan hệ hời hợt, tuy là vì cùng tộc, cộng trụ
một dặm, xưa nay lui tới cũng không nhiều, nghe được Tuân Cổn không ở, liền
cáo từ rời đi. Tuân Cổn trưởng tử không có lưu hắn, chờ hắn rời đi, đóng cửa
lại.
Nghe được đóng cửa âm thanh, Tuân Trinh có chút bất đắc dĩ.
Hắn đến bái phỏng Tuân Cổn, ở bề ngoài là bởi vì Tuân Cổn ở bổn tộc bên trong
uy vọng cao nhất, trên thực tế chạy Tuân Úc đến.
Sớm mấy năm, Tuân Úc còn trẻ, cả ngày ở nhà đóng cửa đọc sách, ngoại trừ tộc
nhân tụ hội thời điểm, rất : gì ít đi ra ngoài, thấy cơ hội không nhiều. Hai
năm qua, Tuân Úc tuổi tác dần trường, lẽ ra có thể nhiều hơn thân cận, nhưng
cũng thường theo cha ra ngoài thăm bạn, thấy cơ hội vẫn như cũ không nhiều.
Tuân Trinh thầm nghĩ: "Bây giờ ta đi xa Phồn Dương, nhậm chức đình trưởng, sau
đó e sợ càng là khó gặp câu trên như một mặt."
Thấy Tuân Úc không dễ, thấy Tuân Du nhưng thay đổi.
Rời đi Tuân Cổn nhà, theo ngõ nhỏ hướng đông, đi qua mấy hộ trạch viện, đi tới
Tuân Du trước cửa nhà lúc, Tuân Trinh tâm tình trở nên tốt lên.
Họ Tuân muộn đồng lứa bên trong, hắn cùng Tuân Du quan hệ tốt nhất. Tuân Du
trước vẫn ở tại Tuân Cù nhà, ba năm trước bỏ thêm quan, sau khi trưởng thành
mới chuyển về chính mình. Tự "Bái sư" đến nay, hắn đã cùng Tuân Du sớm chiều ở
chung sắp tới mười năm. Chỉ tiếc, rất không khéo, hắn gõ một lát môn, không có
ai ứng, cũng không biết Tuân Du đi nơi nào, chỉ được cải hướng về Tuân Cù nhà
đi.
Tuân Cù nhà trạch viện rất lớn, trước sau ba tiến vào.
Cửa viện vì là huyền trên đỉnh ngọn núi, chính tích cao vót, hai bên hiện pha
trạng nghiêng, diêm đầu kéo dài ở bên ngoài, bày ra quyển vân văn ngói úp.
Ngói úp tục xưng mũi ngói, là nơi với mái hiên vị trí tối cái kế tiếp ngói
miếng đoan đầu, mặt trên thường có trang sức tính đồ án hoặc văn tự, công dụng
là vừa dễ dàng cho từ trên nóc nhà rò nước, lại lên bảo vệ diêm đầu tác dụng,
đồng thời còn có thể tăng cường kiến trúc mỹ quan.
Tuân Trinh có một tộc đệ, là ngói úp cuồng nhiệt ham muốn người, thu thập rất
nhiều, bảo bối tự tàng ở trong nhà. Trong đó quý giá nhất một Thao Thiết văn
ngói úp, có người nói là Chu triều di vật. Tuân Trinh đã từng mộ danh cầu
quan, thế nhưng là không nhìn được, tên kia chỉ thiên họa địa thề, nói tuyệt
không vật ấy, chỉ lấy ra mấy cái một chữ ngói úp cho hắn quan sát, "Coong"
trên mặt viết một "Vệ" tự, chiếm đầy chỉnh diện, căn cứ hắn giới thiệu, chính
là xuất từ Tây Hán cam tuyền cung.
Tuân Trinh đứng ở Tuân Cù trước cửa nhà, nhớ tới cái này chuyện lý thú, sau
khi cười xong, nhấc tay gõ cửa.
Rất nhanh, có người mở cửa, thân mang hạt y, chính là Tuân Cù nhà tiểu nô. Hắn
ngẩng đầu thấy là Tuân Trinh, cười rạng rỡ, nói rằng: "Tuân quân trở về! Là
tìm đến chủ nhân nhà ta sao? Mau mời đi vào."
Tuân Trinh theo Tuân Cù đọc gần mười năm thư, cùng hắn trong nhà trên dưới đều
rất quen thuộc, mỉm cười hạm, tiến vào trong viện.
Bên trong phía bên phải là một hình chữ nhật thạch tào, môn đình hai bên là
chuồng, cũng là huyền sơn thức, khoảng chừng : trái phải đối xứng. Môn bên
trái cùng chuồng đối lập, sát bên tường có hai gian phòng, đây là người giữ
cửa cùng dưỡng mã người trụ.
Tiền viện địa phương không nhỏ, có điều ngoài ra, liền lại không kiến trúc.
Quay về cửa lớn có một cái phiến đá đường, rất rộng rãi, đủ có thể dung xe
ngựa thông hành, đưa về phía Trung Viện. Phiến đá đường hai bên đều là kiên cố
thổ địa.
Dọc theo phiến đá đường tiến lên, xuyên qua bên trong môn, trước mặt một đình
viên.
Đình viên bên trái là một tòa lầu các, bên phải là một đài cao, giữa hai người
có hành lang uốn khúc liên kết.
Lầu các có ba tầng cao, tuấn rút chót vót, mái nhà chọn dùng chính là hiết
trên đỉnh ngọn núi, bốn góc nhếch lên. Ở tối bên trên nóc nhà hai đầu các
trang sức một con thụy điểu, làm đối lập ngọa lập hình. Lâu thể trắng như
tuyết, cửa sổ hồng hạt. Lâu ở ngoài có cầu thang thông vào trong lầu, mỗi một
tầng đều có ban công. Khí trời tốt tháng ngày, có thể lập ở bên cạnh bằng lan
viễn vọng, xem xét phong cảnh; trời mưa tuyết lúc, bởi vì trên ban công có eo
diêm lấy ra, đủ có thể già Phong tránh mưa, cũng có thể tụ ba, năm bạn tốt,
ủng lô uống rượu.
Toà này lầu các, chính là Tuân Cù người nhà chỗ ở; mà bên phải đài cao, nhưng
là Tuân Cù cho bọn học sinh giảng bài vị trí.
"Tuân quân, gia chủ chính đang trong đình uống rượu, nhỏ hơn nô đi thông báo
một tiếng sao?"
Theo tiểu nô chỉ về, Tuân Trinh nhìn thấy ở trong viện trong đình viện, không
phải là đang có một người ở đình dưới uống rượu? Hắn nói rằng: "Không cần, ta
quá khứ liền vâng." Tiểu nô tự lui về tiền viện, trông coi cửa.
Đình là bốn góc tích góp đỉnh, dưới có bình đài, bên trong trí giường. Bốn
phía vờn quanh tu trúc hoa cỏ. Bây giờ mùa thu, hoa nhiều héo tàn, gậy trúc
không nhiều, thưa thớt trống vắng, nhưng chằng chịt có hứng thú, có lá trúc
còn hiện ra màu xanh lục, có đã biến thành bàng.
Một nam tử lấy tay chi đầu, tà giường trên. Từ Tuân Trinh cái góc độ này có
thể nhìn thấy hắn không có cột kế, tán ngực rộng, để trống một cái tay cầm
đồng thau bình rượu, nhắm hai mắt, đang nghe ngồi quỳ chân ở giường trước hai
người thị nữ cổ nhạc xướng khúc.
Đi kèm tiếng nhạc, Tuân Trinh đi tới đình trước. Các thị nữ nhìn thấy hắn,
muốn dừng lại nhạc khúc. Tuân Trinh lắc lắc tay, ra hiệu các nàng tiếp tục.
Hai người thị nữ, một kích khánh, một hát. Khánh thanh Thanh Dương, tiếng ca
uyển ước, xướng chính là "Giới trên lộ, hà thay đổi hi. Lộ Hi Minh triều càng
phục lạc, người chết vừa đi khi nào quy" . Nhưng là 《 giới lộ 》.
《 giới lộ 》 là một vãn ca, truyền tự Hán sơ điền hoành môn nhân. Điền hoành tự
sát sau, kỳ môn người thương chi, vì là làm bi ca. Trước Hán Vũ Đế lúc, Lý
Duyên năm đem chia làm hai, một chính là hầu gái chính đang xướng, một nhưng
là 《 hao bên trong 》. 《 giới lộ 》 đưa vương công quý nhân, 《 hao bên trong 》
đưa sĩ phu, thứ dân, đưa ma lúc, khiến vãn cữu người ca.
Tuân Cù tính khoáng đạt, tính tình khoáng đạt người thường thường không câu nệ
tiểu tiết, bởi vì không câu nệ tiểu tiết vì lẽ đó sẽ không che giấu chính mình
mê, cho dù sẽ nhờ đó gây nên người khác kinh ngạc cũng không để ý. Tuân Cù đã
là như thế. Hắn bình sinh hai đại ham muốn, một cái uống rượu, thứ hai nghe
người ta kích khánh, xướng vãn ca, nghe được động tình lúc, thường thường lệ
rơi đầy mặt.
Có người hỏi qua hắn: "Quân chính thịnh niên, nên có chí khí, tại sao thật này
ai khúc? Ngửi khúc rơi lệ, quân vì ai khóc?"
Hắn hồi đáp: " 'Nhân sinh bên trong đất trời, như bạch câu chi quá khích, bỗng
nhiên mà thôi' . Ta tuy thịnh niên, nhưng hai mươi năm trước, mới là thiếu
niên, hai mươi năm sau, lại sẽ ở nơi nào đây?'Thiên chi sinh ta, ta thần còn
đâu' ?'Thí đối phương chu lưu, không biết giới' . Người sống một đời, liền lại
có thêm chí khí thì có ích lợi gì đây? Cuối cùng chỉ có thể như giới trên nước
sương bình thường khô héo, hồn quy hao bên trong. Ta cũng là bởi vì duyên cớ
này, vì lẽ đó êm tai vãn ca, cũng là bởi vì duyên cớ này, vì lẽ đó không nhịn
được rơi lệ a!"
Cha của hắn Tuân Đàm, thúc thúc Tuân Dục đều tên trùng nhất thời, thiên hạ đều
biết, cho rằng danh sĩ, nhưng cuối cùng nhân cấm tai họa, một quy ẩn, một bị
giết. Mọi người suy đoán điều này cũng có thể là hắn sở dĩ sẽ cảm khái như thế
nguyên nhân.
《 giới lộ 》 không dài, hát xong sau khi, dừng lại chốc lát, hầu gái vừa nặng
xướng lên. Này ở giữa, Tuân Cù vẫn không có mở mắt, Tuân Trinh kiên nhẫn chờ
đợi. Xướng đến lần thứ ba lúc, Tuân Cù khóe mắt chảy xuống nước mắt, hắn giơ
lên bình rượu, uống một hơi cạn sạch, đem ngã chổng vó trên đất, ngồi thẳng
người, mở mắt thét dài: "Y ô hí! Nhân sinh trong thiên địa, bỗng nhiên như
viễn khách!"
Tuân Trinh liêu lên góc áo, quỳ lạy trong đất.
Hắn tên là Tuân Cù tộc đệ, nhưng thật là Tuân Cù học sinh, vì lẽ đó luôn luôn
chấp lễ rất : gì nghiêm. Tuân Cù phất phất tay, nói rằng: "Lên, lên! Nói cho
ngươi bao nhiêu lần, không muốn tổng như thế gò bó vô vị!"
"Trọng huynh, hôm nay khí trời tuy được, nhưng gió thu dần lương. Mặc quần áo
vẫn là cần cẩn thận thêm a."
Tuân Cù chỉ mặc vào (đâm qua) kiện bạc y, vẫn không có yểm hoài, nghe xong
Tuân Trinh nhắc nhở, hắn không hề để ý, xóa đi khóe mắt nước mắt, từ trên
giường nhỏ đứng dậy, do hầu gái cho hắn mặc vào giầy, kéo lấy Tuân Trinh
tay, cười nói: "Mấy ngày không thấy ngươi, ta tay ngứa ngáy. . . ., a nô, lấy
kiếm đến." Hầu gái đáp lại, lui ra đình ở ngoài.
"A Tứ, ngươi những khác cũng không được, cũng là đấu kiếm là cái hảo thủ. Ở
chúng ta trong tộc, ta toán số một, ngươi miễn cưỡng cũng có thể xếp hạng đệ
nhị. Có lúc ta cũng là kỳ quái, muốn nói ngươi cùng Công Đạt đều là ta một tay
dạy dỗ đến, Công Đạt làm sao liền như vậy đầu óc chậm chạp đây? Cả ngày liền
biết ôm thư tín đọc đến đọc đi. Hắc, sầu cũng sầu chết ta rồi!"
Hắn vừa nãy vẫn còn động tình rơi lệ, đảo mắt liền vui cười lời nói, chuyển
biến đến mức rất đột nhiên, nhưng nhân một cách tự nhiên thái độ, lại làm
cho người cũng không cảm thấy đột ngột, tựa hồ nên như vậy.
Tuân Trinh nói rằng: "Công Đạt thông minh, như có thiên bẩm, xa quá với trinh.
Trinh tuy đấu kiếm hơi mạnh, nhưng này cũng là bởi vì Công Đạt đối với này kỹ
không có hứng thú, cho nên mới để trinh may mắn dẫn trước."
"Ai yêu, ngươi này câu nệ vô vị dáng vẻ, đúng là cùng Công Đạt giống như đúc!
Hai người các ngươi, một là ta đệ, một là ta chất, từ nhỏ theo ta đọc sách,
lớn lên, làm thế nào nửa điểm đều không giống ta đây? A Tứ, ngươi này đàng
hoàng trịnh trọng dáng dấp học từ ai vậy? Ngày sau như có thân hữu tới chơi,
ngươi nói ta sao được đem hai người các ngươi lấy ra tay đây?"
Tuân Trinh nâng cốc tôn nhặt lên, đặt ở án trên. Tuân Cù đưa tay nắm quá,
cũng không chê tạng, từ một bên nhi trên đồng chi bên trong múc một muỗng
rượu, đổ vào tôn bên trong, lại múc một muỗng, liền biều cùng nơi đưa cho Tuân
Trinh, nói rằng: "Đến, cùng ẩm, cùng ẩm!"
Tuân Trinh hiểu rõ Tuân Cù tính khí, không có từ chối, nhận lấy, hai người đều
uống một hơi cạn sạch. Ẩm xong một tôn, lại liền ẩm hai tôn. Hầu gái thanh
kiếm mang tới. Tuân Cù tiện tay đem rượu tôn lại ném lên mặt đất, tiếp nhận
kiếm, phân cho Tuân Trinh một cái. Hắn đứng ở trong đình, khoác cầm kiếm,
khoảng chừng : trái phải quan cố, chọn xong mục tiêu, chỉ vào hai ngoài mười
bước một nhánh gậy trúc, nói rằng: "Chính là nó!"
Đấu kiếm thuật, chia làm hai loại, một loại cầm kiếm ở tay, tiến thối đánh
chết. Một loại khác nhưng là "Ném mạnh", thanh kiếm ném ra đi, khoảng cách xa
giết địch, trong quân có vui vẻ dùng "Ngắn kích", ném mạnh hại người, cùng cái
này gần như, đi chính là đồng nhất con đường.
Tuân Cù yêu thích nhất chính là loại sau. Kỳ thực nếu như riêng là ném mạnh,
dùng ngắn kích càng tốt hơn, nhưng ngắn kích chuôi trường, ném mạnh tương đối
dễ dàng, vì lẽ đó Tuân Cù bỏ đi không dùng. Mai Lan Trúc Cúc, quân tử tốt. Gậy
trúc xưng là "Quân tử", Tuân Trinh ở kiếp trước lúc liền rất yêu thích loại
thực vật này, với lòng không đành, nói rằng: "Gậy trúc trưởng thành không dễ,
hư hao đáng tiếc. Không bằng thay cái bia?"
"Lại không phải nhà ngươi gậy trúc, ngươi đáng tiếc cái gì?"
Tuân Trinh còn muốn tiếp tục khuyên, Tuân Cù không thèm để ý, đi lên hai
bước, một tay cầm kiếm, trong miệng quát quát một tiếng, đem kiếm giơ lên,
ném đi ra ngoài. Chỉ thấy kiếm kia vẽ ra trên không trung một đạo đường cong,
xoay hai vòng, rơi trên mặt đất, lại không có thể đâm trúng trúc thể, sai lệch
hai phần. Tuân Cù áo não nói: "Đều do ngươi! Loạn tâm thần ta. Lần này không
tính, làm lại làm lại."
Sớm có một hầu gái chạy tới, thanh kiếm nhặt lên, trở về giao cho Tuân Cù.
Hai lần ném mạnh, Tuân Cù lên tinh thần, trước tiên gấp xu mau lui lại, vũ mấy
thức, sau đó thay đổi cái đầu pháp, đem chuôi kiếm cũng nắm, đem lưỡi kiếm
hướng phía dưới, cánh tay giơ lên cao, ngửa về đằng sau thân, ném ra ngoài.
Chỉ nghe "Răng rắc" một tiếng, ở giữa trúc thân. Hơn một nửa cái lưỡi kiếm đều
đâm vào trúc bên trong, chỉ còn dư lại cái chuôi kiếm cùng non nửa thân kiếm ở
bên ngoài.
Gậy trúc có thể có bao nhiêu thô? Cách hai mươi bộ xa, ném mạnh bên trong,
không thể nói kỹ thuật như thần, cũng là phi thường được.
Tuân Cù cười ha ha, hai tay chống nạnh, bễ nghễ Tuân Trinh, khiêu khích nói
rằng: "Thế nào? A Tứ, ngươi nếu có thể như ta cũng như thế, đâm trúng trúc
thân, liền coi như ngươi thắng!"
Tuân Trinh hít một hơi, ổn định tâm thần, trước hết mời Tuân Cù tạm lui sang
một bên, sau đó đứng ở phía trước, cũng cùng Tuân Cù lần thứ hai ném mạnh lúc
như thế, trước tiên hoặc kích hoặc đâm, quen thuộc lại kiếm trong tay trọng
lượng, độ dài, chờ có cảm giác sau, cũng không thèm nhìn tới cái kia gậy trúc,
hất tay nghiêng người, đem trường kiếm ném.
Kiếm muốn so với mũi tên trùng hơn nhiều, lại không cung có thể thả, toàn bằng
một điểm cảm giác. Người mới học nhân nắm giữ không tốt cường độ, hoặc là đầu
quá, hoặc là không kịp, hay hoặc là đầu lệch, hay hoặc là không thể duy trì
mũi kiếm ở trước. Tuân Trinh cũng là luyện tập nhiều năm, mới mới hơi có tâm
đắc.
Tuân Cù trợn to mắt, nhìn chằm chằm không chớp mắt địa xem kiếm kia hướng đi,
trong miệng nói lẩm bẩm: "Không nên trúng, không nên trúng, . . ., ôi chao!"
Một tiếng vang trầm thấp, Tuân Trinh ném mạnh ra trường kiếm đánh vào lúc
trước trường kiếm chuôi trên, tuy đem lại đi trước đẩy mạnh mấy tấc, nhưng
cũng chung không thể tùy theo đâm vào trúc thân.
"Nhiều ngày chưa từng tập luyện, tay có chút mới lạ. Lần này, trinh tự cam hạ
phong, Trọng huynh thắng."
Tuân Cù cúi cái mặt, phẫn nộ địa nói rằng: "Ngươi có thể đâm trúng chuôi kiếm
của ta, đương nhiên cao hơn ta minh. Ngươi xem ta như là thua chơi xấu người
sao? Thua chính là thua, coi như ngươi thắng ta một ván thì phải làm thế nào
đây? . . ., ngược lại tự dạy dỗ ngươi đấu kiếm tới nay, hai năm qua ta liền
không thắng quá!" Hắn đi trở về trong đình, nói rằng, "Không chơi đùa, không
chơi đùa! Đến, đến, uống rượu, uống rượu!"
Trong đình chỉ có một giường, tuy đủ hai người ngồi, nhưng không tiện. Tuân
Cù thẳng thắn cũng không ngồi, dựa vào đình cột, tách ra chân, ngồi dạng chân
chi một bên, bắt chuyện Tuân Trinh ngồi vào đối diện. Hai người thị nữ thu hồi
trường kiếm, muốn đi lấy bình rượu, nhắm rượu món ăn, bị Tuân Cù ngăn lại,
mệnh các nàng chỉ để ý tiếp tục cổ nhạc ca xướng. Thước cuộn trạng thạch khánh
Thượng Thanh âm lại, mềm mại giọng hát bên trong vãn ca phục lên.
Buổi sáng ánh mặt trời ánh vào trong đình, tia sáng bên trong di động hạt bụi
nhỏ.
Tuân Cù ngồi dạng chân, Tuân Trinh ngồi quỳ chân. Hai người đối lập, một nắm
bình rượu, một khiến biều chước, lấy mỹ tỳ vì là cảnh, dùng vãn ca nhắm rượu,
đều im lặng không lên tiếng, rượu đến tức làm. Không lâu lắm, rượu chi nghiêng
về phía trước, đã xem uống rượu xong.
Tuân Cù mặc dù tốt ẩm, tửu lượng nhưng rất phổ thông, hơn nửa chi rượu vào
bụng, dĩ nhiên vi huân. Hắn duỗi thẳng chân, một tay cầm bình rượu đánh đồng
chi, một tay kia vung tụ nói rằng: "Kiếm đã kích, rượu đã hết. Đi, đi!"
Tuân Trinh lại tiếp tục cẩn thận tỉ mỉ địa quỳ lạy hành lễ, nghỉ, đứng dậy tự
ra.
Từ hắn nhìn thấy Tuân Cù lên, đến hắn hiện tại từ biệt, đầu tiên là chờ đợi,
tiện đà đấu kiếm, cuối cùng uống rượu, ở Tuân Cù nhà đợi hơn một canh giờ,
Tuân Cù không hỏi hắn một câu có quan hệ đình trưởng, mà hắn cũng không có
chủ động đề cập nửa câu.
. ..
Từ trong đình đi ra, đi ra không bao xa, nghe thấy bình rượu đánh đồng chi âm
thanh ngăn chặn khánh thanh, đi kèm trong trẻo đánh, Tuân Cù lên tiếng hát
vang: "Duy thiên địa chi vô cùng hề, ai nhân sinh trưởng cần! Du hướng về
người dư phất cùng hề, người tới ta không nghe thấy! . . ., ta tử! Biết ta
như vậy hề, không bằng không sinh! Đông Phương không rõ hề, không thể xoè cánh
bay!"
Hắn âm thanh đắt đỏ, chấn động trúc mộc, Tuân Trinh từ bên trong nghe ra hùng
hồn bi thương.
Hắn đứng ở đình ở ngoài, lặng yên lắng nghe, thầm nghĩ: " 'Đông Phương không
rõ, không thể xoè cánh bay' . Ai, Trọng huynh nhìn như thả / đãng bất kham, kì
thực ngực có chí lớn, làm sao bây giờ yêm hoạn giữa đường, triều chính hắc ám,
không có triển khai tài hoa cơ hội!"