Người đăng: ๖ۣۜJet ๖ۣۜBlack
Quán quân trao giải nghi thức, mới thật sự là trao giải nghi thức.
Tại bình thường fans hâm mộ trong mắt, á quân chẳng khác nào là kẻ thất bại,
có lẽ bọn hắn fans hâm mộ sẽ nhớ kỹ á quân vinh quang, nhưng nghề nghiệp bóng
đá thế giới bên trong, quán quân mới là vĩnh hằng chủ đề.
Làm ngược dòng tìm hiểu Champions League lịch sử lúc, rất nhiều người đều sẽ
nói tới 'Nào đó chi đội bóng thu được bao nhiêu lần quán quân ', mà không phải
'Nào đó chi đội bóng thu được bao nhiêu lần á quân' hoặc là 'Nào đó đội bóng
tiến vào bao nhiêu lần trận chung kết'.
Cái kia không có ý nghĩa.
Một chi đội bóng tiến vào trận chung kết không có lấy đến quán quân chẳng khác
nào là thất bại, cho dù là quan á quân lễ trao giải, tất cả mọi người nhìn
cũng là quán quân trao giải, mà á quân lĩnh thưởng sau liền có thể nói trước
rời đi, bọn hắn thậm chí khó mà thu hoạch được mấy cái fans hâm mộ tiếng vỗ
tay.
Hiện tại quán quân trao giải nghi thức liền muốn bắt đầu.
Millwall cầu thủ theo thứ tự xếp thành hàng, xếp hàng cũng là có chú trọng,
các cầu thủ sẽ tự do chỗ đứng, nhưng trọng yếu hơn cầu thủ, thường thường sẽ
đứng ở cạnh trước một chút, cũng sẽ có trọng lượng cấp khách quý trao giải ,
biên giới một chút cầu thủ, liền ở vào đội ngũ ở giữa hoặc đằng sau.
Đương nhiên, có chút cầu thủ không quan tâm.
Tỉ như Smicer, Pires, bọn hắn cũng không thèm để ý chỗ đứng, chỉ là cười lấy
đi theo đội ngũ đi ở phía sau, đối với bọn hắn tới nói, quán quân vinh dự có
thể ký ức chung thân, liền đã hết sức hài lòng rồi, bọn hắn nhanh đến rồi rời
đi, giải nghệ niên kỷ, cũng sẽ không so đo ai đến cho chính mình trao giải,
hoặc là tại đội bóng bên trong địa vị.
Có cầu thủ cũng không thèm để ý, lại bị toàn đội đề cử đi đến vị thứ nhất.
Vậy liền là Livermore.
Livermore cùng Braniff bị cấm thi đấu, hai người đài chủ tịch phía dưới nhìn
trên đài, nhìn một cả tràng tranh tài, đến rồi lễ trao giải, bọn hắn cũng
xuất hiện ở trên sân bóng, cùng các đội hữu cùng một chỗ tham gia.
Mặc dù Livermore không có dự thi, nhưng mọi người nhất trí tán thành hắn tại
'San Siro ẩu đả sự kiện' bên trong biểu hiện, lúc ấy Livermore điên cuồng,
không chỉ có thắng được tất cả nước Anh truyền thông, fans hâm mộ tán thưởng,
còn thắng được tất cả đồng đội tâm, về sau cẩn thận một cân nhắc, bọn hắn
liền đều biết rõ, Livermore không có đứng ra, chỉ sợ đội bóng bị cấm thi đấu,
liền không chỉ là hai cái người, có lẽ bọn hắn đều không cơ hội cầm tới quán
quân.
Livermore bị mọi người đẩy lấy đi tại vị thứ nhất, liền liền luôn luôn tranh
cường háo thắng Braniff đều yên lặng theo ở phía sau.
Millwall toàn đội lên đài.
Làm đội bóng huấn luyện viên chính, Trương Dương cũng có thể thu hoạch được
một cái huy chương, hắn cùng Mourinho đồng dạng, đều tại xuyết tại toàn bộ đội
bóng cuối cùng.
Đây không phải 'Không trọng yếu' vị trí, ngược lại là tương đương trọng yếu,
bởi vì UEFA chủ tịch Platini, chính là phụ trách 'Kết thúc công việc' trao
giải, thường thường hắn chỉ làm cho người trọng yếu trao giải.
Millwall người trọng yếu nhất, không hề nghi ngờ chính là huấn luyện viên
chính Trương Dương.
Platini là tương đương thành công bóng đá người, sớm tại cầu thủ thời kì liền
tương đương thành công, từng hiệu lực tại Ligue 1 Nancy, Saint-Étienne cùng
với Serie A nhà giàu Juventus, vẫn luôn là đội tuyển Pháp trụ cột ngôi sao
cầu thủ, 1984 năm trợ giúp đội tuyển Pháp đoạt được Euro quán quân, nghề
nghiệp kiếp sống ba độ được tuyển châu Âu cầu thủ xuất sắc nhất, nước Pháp
fans hâm mộ cho rằng, hắn là "Napoléon "Thức nhân vật truyền kỳ.
Thành tựu như thế ngôi sao cầu thủ, tuyệt đối là thế giới đỉnh cấp rồi.
Tại chức nghiệp kiếp sống kết thúc về sau, Platini tìm kiếm đảm nhiệm huấn
luyện viên bóng đá, nhưng hắn dạy học kinh lịch cũng không thành công, đảm
nhiệm nước Pháp đội tuyển quốc gia huấn luyện viên chính trong lúc đó, bởi vì
lúc ấy đội tuyển Pháp chỉnh thể trình độ khá thấp, quốc nội giải đấu tập tục
bất chính, đội tuyển quốc gia thực lực, vô luận tại châu Âu thi đấu tranh
giải, vẫn là tại thế giới thi dự tuyển, hoặc là Seoul Olympic thi dự tuyển bên
trong, đồng đều không có lấy được lý tưởng thành tích, hắn đành phải từ chức
rời đi soái vị.
Sau đó Platini bắt đầu rồi bóng đá sự vật quản lý làm việc, bằng vào chính
mình đại sư hình tượng, hắn tại 1998 năm đảm nhiệm nước Pháp World Cup thi đấu
tổ ủy hội chủ tịch, về sau lại lần lượt đảm nhiệm nước Pháp liên đoàn bóng đá,
UEFA cái khác làm việc, năm nay UEFA tuyển cử năm, Platini tranh cử bên trong
đánh bại Johansson, đảm nhiệm UEFA chủ tịch chức vụ.
Platini là lần đầu tiên nhìn thấy Trương Dương, nhưng chỉ cần là châu Âu bóng
đá tương quan làm việc, liền chắc chắn sẽ không không biết rõ Trương Dương.
Millwall thành tích quá chói mắt.
Làm mùa giải trước Premier League quán quân, lần thứ nhất tham gia Champions
League giải đấu đội bóng, Millwall một đường quá quan trảm tướng, cường thế
đào thải Real Madrid, Eindhoven cùng với AC Milan, thành công rất gần rồi
Champions League trận chung kết, hiện tại bọn hắn đứng ở quán quân lĩnh
thưởng trên đài.
Làm tranh tài tiến hành thời điểm, Platini cùng những người khác, cũng cũng
đang thảo luận Trương Dương - -
"Ta biết rõ tuổi của hắn, nhưng không nghĩ tới so với trong tưởng tượng còn
muốn tuổi trẻ."
"Cái tuổi này liền dẫn đội lấy được Champions League !"
"Thật vô cùng có ý tứ, khó có thể tưởng tượng. Đại khái rất nhiều người sẽ nói
như vậy, nhưng ta cho rằng, bất khả tư nghị nhất địa phương, ở chỗ hắn dẫn đội
chỉ là Millwall. Nếu là đặt ở mấy năm trước, ta đều căn bản chưa nghe nói qua
đội bóng này. Millwall có thể đi đến hiện tại, khẳng định không phải dựa vào
vận khí. Trên thực tế, hắn không có gì vận khí nhưng dựa vào."
Một câu cuối cùng là Platini nói.
Platini lời nói đạt được rồi rất nhiều người tán thành, Millwall có lẽ sẽ dựa
vào vận khí lấy được một trận tranh tài thắng lợi, nhưng dạy học Millwall đánh
ra thành tích tốt, liền hoàn toàn là dựa vào năng lực.
Trước trận đấu mùa giải trước đó, Millwall chỉ là Premier League thăng hạng.
Vô luận là đội hình, thực lực, cầu thủ cùng với câu lạc bộ tới nói, bọn hắn
cùng đỉnh cấp bóng sẽ đều căn bản không thể so sánh nổi, dẫn đầu cái này loại
đội bóng cầm tới Premier League quán quân, hiện tại còn đứng ở rồi Champions
League thưởng trên đài, căn bản là nghĩ cũng không dám nghĩ.
Cái này muốn so mấy năm trước Porto đoạt giải quán quân còn làm cho người chấn
kinh.
Porto là một chi Bồ Đào Nha đội bóng, tuy nói là Bồ Đào Nha nhà giàu, đặt ở
châu Âu liền hoàn toàn không coi vào đâu, nhưng so sánh Millwall, bọn hắn chí
ít cũng là 'Bồ Đào Nha nhà giàu ', là thường xuyên tham gia Champions League
giải đấu đội bóng, Millwall chẳng là cái thá gì, có thể cầm tới Champions
League ra trận khoán, đều đã khai sáng lịch sử.
Platini đối Trương Dương vô cùng thưởng thức, càng làm hắn hơn cảm thấy thưởng
thức chính là, Trương Dương dạy học Millwall, không hề giống là đại bộ phận
nước Anh đội bóng, sẽ ở trong trận đấu đá phi thường bảo thủ, ngược lại đại đa
số trong trận đấu, đá đều rất tích cực.
Đương nhiên, hôm nay Champions League trận chung kết, Millwall đầy đủ bảo thủ.
Ai cũng có thể hiểu được.
Đây chính là Champions League trận chung kết, ổn định một chút mới bình
thường.
Nếu là buông ra rồi đi tiến công, không sai biệt lắm tương đương đem cúp chắp
tay tặng cho đối thủ.
Không ai sẽ ngốc đến làm như vậy.
Platini mỉm cười nhìn Trương Dương, một bên đem huy chương treo ở trên cổ hắn,
một bên nói nói, " ta đã sớm biết rõ tuổi của ngươi, nhưng ta vẫn là vô cùng
kinh ngạc, ngươi so tưởng tượng bên trong tuổi trẻ nhiều lắm, ta không hiểu
nhiều người đông phương tướng mạo, nhưng nếu có người nói cho ta biết, ngươi
vẫn chưa tới hai mươi tuổi, ta nhất định sẽ tin tưởng."
"Cảm tạ." Trương Dương cười lấy đáp lại.
Platini tiếp tục nói, " ngươi dạy học có ba năm đi ?"
"Chuẩn xác mà nói, hai năm rưỡi."
Platini dao động đầu cười lấy, "Hai năm rưỡi. Quá ngắn ngủi, so với trong
tưởng tượng càng ngắn ngủi hơn, rất nhiều huấn luyện viên dạy học mấy năm,
mười mấy năm, cũng sẽ không có cái gì thành tựu, thả ở trên thân thể ngươi
giống như không thích hợp, ngươi dùng thời gian hai năm, liền lấy đến đại bộ
phận huấn luyện viên, cả một đời cũng chỉ có thể ngưỡng vọng vinh dự. Nói
thật, ta làm huấn luyện viên thời điểm, hoàn toàn so ra kém ngươi."
"Ngươi khiêm tốn, chỉ là vận khí tốt."
"Ha ha." Platini cười lớn một tiếng, "Ta tin tưởng dẫn đội Arsenal Wenger,
cầm tới quán quân là vận khí, tin tưởng dẫn đội Liverpool Benitez, cầm tới
quán quân là vận khí, nhưng dẫn đội Millwall, ta thậm chí cảm thấy được các
ngươi ra biên đều là vận khí, nhưng đi đến trận chung kết, cầm tới quán quân,
liền khẳng định không phải vận khí. Người trẻ tuổi, không nên quá khiêm tốn,
bóng đá không cần khiêm tốn, ta tin tưởng ngươi tương lai sẽ càng bổ trợ hơn
công."
Platini có chút cảm khái giống đang chỉ điểm hậu bối.
Trương Dương chỉ là cười cười.
Platini không có trì hoãn thời gian, cùng Trương Dương hơi hàn huyên vài câu,
nhìn thấy tất cả huy chương cấp cho hoàn tất, liền đi tới cúp trước bàn, đem
đại biểu vô địch Champions League Shengbolaide Cup, ban phát cho đại biểu đội
bóng lĩnh thưởng đội trưởng Morris.
Morris hai tay bắt lấy cúp 'Hai cái tai đóa ', mặt mũi tràn đầy nghiêm túc
nhìn lấy cúp, sau đó tại tất cả nhìn chăm chú bên trong, hai cánh tay nâng cao
đem cúp nâng quá mức đỉnh !
"Phần phật —— "
Cúp giơ lên một khắc, sân bóng sôi trào bắt đầu.
"Millwall !"
"Quán quân !"
"Millwall là vô địch Champions League !"
Không khí hiện trường tức thì đạt đến cao trào, mỗi cái fans hâm mộ đều tại hô
to, mỗi cái người đều tại hưng phấn chúc mừng, thưởng trên đài Millwall cầu
thủ, cả đám đều cao giọng hô lên, bọn hắn đem Morris vây vào giữa, giơ cao lên
tay đi sờ cúp, chờ Morris buông xuống về sau, cúp tại cầu thủ ở giữa thay
phiên truyền lại, mỗi cái người đều sẽ dùng gương mặt cảm thụ một chút, có
nhịn không được thân hôn bên cạnh.
Cái này đến cái khác, cuối cùng cúp đến rồi Trương Dương trong tay.
Trương Dương không có đi cảm thụ cúp, mà là đem cúp giơ lên cao cao, sau đó
hai mắt nhắm lại cảm thụ được hiện trường điên cuồng, "Quán quân ! Quán quân
!"
"Millwall ! Millwall !"
"Trương Dương ! Trương Dương !"
Từng tiếng hô to để cho người ta chưa phát giác say mê nó bên trong, Trương
Dương mở hai mắt ra, nhìn lấy chung quanh những người khác, cao giọng nói nói,
" cái này là quán quân cảm thụ !"
"Hiện tại chúng ta là châu Âu quán quân rồi !"
"Chúng ta là vua châu Âu rồi !"
"Ta đã cảm nhận được châu Âu đệ nhất khoái hoạt ! Còn thật là khiến người ta
mê say ! Chờ mùa giải tiếp theo, chúng ta sẽ còn tiếp tục ở chỗ này !"
Chung quanh những người khác đi theo cười to.
—— ——
"Millwall trở thành rồi Champions League lịch sử mới quán quân ! Trương Dương
cũng trở thành Champions League lịch sử trẻ tuổi nhất đoạt giải quán quân huấn
luyện viên chính !"
"Millwall sáng tạo ra 'Lần thứ nhất tham gia Champions League, liền có thể
đoạt được quán quân' ghi chép !"
"Champions League xạ thủ vương thuộc về Millwall tiền vệ Darren Bent !"
"Champions League biểu hiện tốt nhất đội bóng là Millwall, bọn hắn tại vào
bóng số lượng bên trên có ưu thế tuyệt đối !"
"Darren Bent lấy Champions League vua phá lưới, tiến vào Champions League cầu
thủ xuất sắc nhất chuẩn bị tuyển hàng ngũ, hắn đã khẳng định là tốt nhất tiền
vệ !"
"Trương Dương sẽ thu hoạch được Champions League tốt nhất huấn luyện viên !"
"Trương Dương dẫn đội Millwall, lấy được ngoại hạng Anh, England League Cup
cùng với Champions League 'Tam quan vương ', hắn sẽ bị đề danh vì năm nay độ
FIFA tốt nhất huấn luyện viên bình chọn, lấy được thưởng cơ hội phi thường lớn
!"
"Millwall có thụ chú ý cầu thủ, còn có Braniff, Vardy cùng với Livermore,
những này cầu thủ sẽ trở nên chạm tay có thể bỏng, Millwall đoạt giải quán
quân sau khi, cũng phải tại chuyển nhượng thị trường cẩn thận rồi !"
". . ."
Champions League trận chung kết kết thúc vào đêm đó, mãi cho đến sáng ngày thứ
hai, toàn bộ châu Âu đều tràn ngập Millwall chủ đề, Millwall đoạt giải quán
quân sáng tạo lịch sử bị thảo luận, Millwall huấn luyện viên, cầu thủ bị thảo
luận, còn có một số truyền thông thì bắt đầu truyền bá 'Tin tức ngầm'.
Một chút có danh tiếng ngôi sao cầu thủ, có khả năng chuyển nhượng tin tức,
là cơ bản nhất rồi.
Tỉ như Darren Bent.
Sớm tại tháng tư phần bắt đầu, truyền thông trên liền xuất hiện các loại
Darren Bent chuyển nhượng đưa tin, giống như là MU, AC Milan, Liverpool chờ
đội bóng, đều đối Darren Bent cảm thấy rất hứng thú.
Đây là thật.
Nó bên trong cũng có rất nhiều không chân thực, có chút truyền thông nói chắc
như đinh đóng cột mà nói, Vardy chọn gia nhập Chelsea, lý do là 'Trận chung
kết bên trong Vardy biểu hiện đả động rồi Mourinho ', tương tự tin tức có chút
buồn cười, Mourinho đều không gánh nổi vị trí, xem trọng cái nào đó cầu thủ
còn có ý nghĩa gì ?
Trở lên liên quan tới cầu thủ tin tức coi như bình thường, huấn luyện viên
phương diện tin tức thì càng không đáng tin cậy.
《 nước Anh bóng đá báo 》 phát biểu văn chương tán thưởng Millwall đoạt giải
quán quân, văn chương cuối cùng nói chi vô cùng xác thực mà nói, "Trương Dương
sẽ gia nhập liên minh Chelsea, Abramovich rất thưởng thức Trương Dương, người
Nga cho rằng, Trương Dương là trên thế giới xuất sắc nhất huấn luyện viên
chính."
"Abramovich chuẩn bị cho Trương Dương một phần, so Mourinho cao nhất lần tiền
lương, đây không phải là dễ dàng cự tuyệt."
"Trương Dương đã đồng ý."
"Hiện tại song phương chỉ còn lại có chính thức ký hiệp ước !"
《 nước Anh bóng đá báo 》 đưa tin, có lẽ có một chút là chân thật, tỉ như
Abramovich xem trọng Trương Dương, nhưng cụ thể tiến triển liền phi thường
huyền ảo, Trương Dương chỉ nghe trợ thủ Nguyễn Hải Long nói, Chelsea câu lạc
bộ hỏi thăm hắn rời đi mục đích, hắn trực tiếp để Nguyễn Hải Long cự tuyệt.
Cái này còn có cái gì dễ nói ?
Liên quan tới Trương Dương đưa tin coi như nói còn nghe được, dù sao tin đồn
thất thiệt cũng là có gió.
Trương Dương vừa trở lại Millwall câu lạc bộ, đang định hỏi thăm một chút câu
lạc bộ chúc mừng an bài, liền chú ý tới truyền thông trên nhiều ra một đầu tin
tức: "Ngoại hạng Anh Leicester City câu lạc bộ, mời Millwall trợ lý huấn luyện
viên, trước Chelsea ngôi sao cầu thủ Dennis Wise, đảm nhiệm đội bóng mùa giải
mới huấn luyện viên chính."
Tin tức này rất đột nhiên.
Trương Dương nhìn lấy tin tức thời điểm, lập tức nhịn không được bật cười, hắn
trêu ghẹo hướng cổng Wise, "Nơi này nói ngươi muốn đi Leicester rồi?"
"A. . . Thật có lỗi. . . Trương, ta là trước một hồi được thỉnh mời, nhưng còn
chưa nghĩ ra phải chăng rời đi."
Trương Dương lập tức thu hồi tiếu dung, "Đây là sự thực ?"
"Ta. . . Ta còn không có xác định." Wise có chút xấu hổ, bởi vì nói trước
không để cho Trương Dương biết rõ.
Trương Dương chỉ là cảm giác có chút ngoài ý muốn, hắn không phản đối huấn
luyện viên tổ người, theo đuổi đảm nhiệm huấn luyện viên chính.
Vậy cũng xem như tăng lên ?
Trước đó Trương Dương liền nghĩ qua, cái nào trợ lý huấn luyện viên muốn rời
khỏi, hắn sẽ dành cho bọn hắn chúc phúc, bất quá thật nghe được Wise đều rời
đi, vẫn là cảm giác là lạ, dù sao cùng Wise làm việc với nhau rồi hơn hai năm
thời gian, nhưng bây giờ cũng kém không nhiều nên rời đi đi ?
Wise không cam tâm chỉ làm trợ lý huấn luyện viên.
Trương Dương một mực rõ ràng điểm này, hắn đối với Wise gật gật đầu, nói nói,
" ngươi đại khái đã có đáp án. Đúng vậy, làm huấn luyện viên chính là lựa chọn
tốt. Leicester City, không tệ đội bóng. Như vậy chúc phúc ngươi ! Bất quá. .
."
Wise đang có chút xấu hổ, nghe được Trương Dương trong lời nói chuyển hướng,
có chút nghi ngờ hỏi nói, " cái gì ?"
"Nếu có một ngày, ngươi cảm thấy mình không cách nào đảm nhiệm huấn luyện viên
chính, ta huấn luyện viên tổ y nguyên hoan nghênh ngươi." Trương Dương rất
nghiêm túc nói rằng.
Wise sửng sốt nửa ngày, chợt cười khổ nói, " ta cũng không biết là nên sinh
khí, hay là nên cảm tạ ngươi."
"Đó là làm bằng hữu phải nói."
Trương Dương nói.
Cùng Wise làm việc với nhau rồi 2 năm, Trương Dương đối gia hỏa này khá hiểu
rồi, Wise kỳ thật năng lực là không tệ, đảm nhiệm trợ lý huấn luyện viên dư
xài, nhưng căn bản là không thích hợp đảm nhiệm huấn luyện viên chính.
Đại khái Wise chính mình không biết rõ, hắn còn không có hoàn toàn hết hy
vọng.
Trương Dương cảm thấy hẳn là đang huấn luyện viên tổ, cho Wise lưu lại một vị
trí, dù sao bằng hữu quan hệ ở chỗ này, vạn nhất gia hỏa này so với trong
tưởng tượng còn nhanh hơn, hai tháng liền trở lại đây?
Cái kia hoàn toàn khả năng a !
Trương Dương rất 'Bằng hữu khí' chúc phúc rồi Wise, còn mong ước hắn có thể
tại Leicester City lấy được thành công, trong lòng ngược lại là cũng không quá
để ý, Wise rời đi chỉ giống là bằng hữu rời đi, hắn hẳn là chúc phúc bằng hữu
lấy được thành công, huấn luyện viên tổ trong công tác tới nói, Aldous cùng
Frederick, cũng đều có thể tiếp nhận công tác của hắn.
Lập tức tới ngay mùa hè chuyển nhượng thời kì, lại tìm cái hợp cách trợ lý
huấn luyện viên, cũng là rất chuyện dễ dàng.
Millwall trợ lý huấn luyện viên làm việc cũng không nặng nề, bởi vì chiến
thuật, tranh tài là không cần trợ lý huấn luyện viên suy tính, Trương Dương
đều một tay xử lý rồi, trợ lý huấn luyện viên chỉ phụ trách thường ngày cùng
huấn luyện làm việc, tối đa cũng liền phụ trợ chế định một chút tranh tài cùng
huấn luyện sách lược.
Gần hai cái trận đấu mùa giải thời gian, Wise vẫn luôn là 'Thứ nhất trợ lý
huấn luyện viên ', công tác của hắn so Frederick còn thanh nhàn, đại bộ phận
làm việc là theo chân đội bóng đi tranh tài, dẫn đầu đội bóng đi làm nóng
người.
Không sai, Wise thời gian dài tại 'Một đường dẫn đội'.
Nhưng trên thực tế đâu? Vô luận là tranh tài đấu pháp chế định, tranh tài lâm
tràng chỉ huy, điều chỉnh, đều là Trương Dương dốc hết sức quyết định,
Millwall lấy được thành tích tốt, có lẽ có Wise công lao, nhưng công lao tỉ
suất liền phi thường nhỏ rồi, thậm chí nhỏ đến hoàn toàn không ảnh hưởng đội
bóng thành tích.
Như vậy Leicester City nhìn bên trong Wise cái gì đâu?
Khụ khụ. ..
Đương nhiên, trở lên những này, những người khác là không biết, tự nhiên cũng
bao quát Leicester City, bọn hắn đại khái là coi là, Millwall đánh ra thành
tích tốt, có Wise công lao rất lớn ?
"A cửa !"
Trương Dương vì Leicester City hướng Thượng Đế mặc niệm, cầu nguyện bọn hắn sẽ
không nhanh chóng giáng cấp.