Người đăng: 「魔」✟⋯Δatrox ᴰᵃʳᵏᶦᶯ
Làm một ngày mới mặt trời từ phương đông mọc lên sau khi, Bale mở mắt ra, từ
trong giấc mộng tỉnh lại. Chờ hắn nhìn rõ ràng chính mình thân ở hoàn cảnh
sau khi, rốt cục thở dài một cái.
Này xác xác thực thực là ở đội bóng trong túc xá, mà không phải ở Amsterdam
khu đèn đỏ một cái nào đó kỹ viện bên trong.
Toàn bộ buổi tối, hắn đều ở lặp lại làm một giấc mơ, chính mình ở Amsterdam
khu đèn đỏ đi chơi sự tình ra phủ nhi biết rồi. Thủ lĩnh cũng không có đại nổi
nóng, nhưng nhìn đến hắn biểu tình thất vọng đối với Hubert tới nói, không
khác nào trời sập xuống giống như ác mộng.
Hắn mộng thấy mình bị đuổi ra Volendam trụ sở huấn luyện, một thân một mình
thu thập hành lý cưỡi trở lại nước Anh máy bay, tiếp theo lại ở sân bay bị vô
số truyền thông vây quanh, bọn họ đều ở không có ý tốt, cười trên sự đau khổ
của người khác cười đưa ra đủ loại để hắn lúng túng vấn đề.
Hắn bị tiếng cười nhạo vây quanh, không thể động đậy, cũng không thể hô hấp
... Mãi đến tận hắn tỉnh lại.
Bale vươn mình ngồi dậy, phía sau lưng đều bị mồ hôi ướt nhẹp, trong phòng vệ
sinh truyền đến xả nước âm thanh, Lennon đã lên.
Hai tay hắn xoa mặt, muốn để cho mình càng tỉnh táo một ít.
Lennon từ phía sau phòng vệ sinh đi ra. "Đi rửa mặt đi, khỉ con. "
"Allen. " Bale quay đầu nhìn bạn tốt của mình, "Chúng ta ... Sẽ không có
chuyện gì chứ?"
Lennon sửng sốt một chút, sau đó cười nhún nhún vai: "Có thể có chuyện gì?
Chúng ta ngày hôm qua không phải đúng hạn trở về rồi sao? Ở bên kia cũng cũng
không có người phát hiện chúng ta, hết thảy đều rất hoàn mỹ!" Hắn làm ra "v"
tự hình thủ thế, "Đi rửa mặt đi, sau đó đi ra ngoài ăn điểm tâm.
Nếu như ngươi chậm chạp không đi, mới gặp có vấn đề đây. "
Nghe thấy lời ấy, Bale từ trên giường đứng lên đến, chạy hướng về phòng vệ
sinh.
Dunn ở trên giường vươn người một cái, mới bò lên. Hà Lan khí trời so với nước
Anh tốt lắm rồi. Ở nơi như thế này nghe tiếng chim, nghe mùi hoa tỉnh lại,
thực sự là một loại tươi đẹp sinh hoạt hưởng thụ.
Giấc ngủ là một đời người quan trọng nhất hoạt động, chỉ có sung túc giấc ngủ
mới có thể bảo đảm một ngày công tác học tập tinh lực dồi dào.
Huấn luyện viên trưởng được hưởng đặc quyền, không cần cùng bất luận người nào
cùng ở một phòng, Dunn đơn độc ở tại một gian ký túc xá.
Ngay ở hắn rửa mặt xong xuôi, từ phòng vệ sinh bên trong đi ra địa thời điểm,
cửa phòng bị vang lên.
"Mời đến. "
Đẩy cửa mà vào người để Dunn có chút giật mình. Hắn vốn cho là là Đường hoặc
là Christchurch, không nghĩ tới dĩ nhiên là đồng dạng ở tại trụ sở huấn luyện
bên trong phóng viên Pierce. Bruce.
"Chào buổi sáng, phóng viên tiên sinh. Như thế đã sớm muốn bắt đầu phỏng vấn
công tác sao? Nhưng ta còn không mặc quần áo tử tế. " Dunn mở ra tay, hắn chỉ
ăn mặc một cái bốn góc quần lót, ở trần.
Bruce sắc mặt khó coi, hắn lắc đầu một cái: "Tony, ta nghĩ có chuyện nhất định
phải nói cho ngươi ..." Sau đó hắn đem trong tay mình vài phần báo chí đưa cho
Dunn.
"Ta sáng sớm mới nhận được điện thoại của bạn, nói cho ta chuyện xảy ra tối
hôm qua. Tuy rằng ta đối với này cũng không ngoài ý muốn. Nhưng gay go
chính là cái khác truyền thông cũng không như thế muốn ..."
Dunn cúi đầu nhìn tờ báo trong tay của chính mình, có Hà Lan văn, cũng có
tiếng Anh địa, cộng đồng đặc điểm là, đều ở thể dục bản bắt mắt vị trí đăng
bốn bức bức ảnh.
Trong hình nhân vật chính tất cả đều là ba khuôn mặt quen thuộc —— Ashley
Young, Aaron Lennon cùng Gareth Bale.
Đập cũng không rõ ràng, có chút mơ hồ, góc độ cũng không phải quá tốt, có thể
có thể thấy là chụp trộm. Mà này ba khuôn mặt bối cảnh nhưng là ... Đèn nê ông
đỏ dưới náo nhiệt đường phố.
"Chỉ là đồng thời đi dạo phố mà thôi. Có cái gì tốt ngạc nhiên ?" Hắn không
hiểu phải đem báo chí trả lại. "Ta cho phép bọn họ mỗi ngày buổi tối tự do
hoạt động, những ngày qua các cầu thủ không đều ở trấn trên chơi sao?"
Bruce cũng không tiếp, mà là chỉ vào qua báo chí bức ảnh nói: "Những hình này
không phải ở Volendam bên trong chiếu, mà là ở Amsterdam. "
Nghe thấy danh tự này, Dunn có chút kinh ngạc, hắn cúi đầu nhìn kỹ bức ảnh,
muốn từ bên trong nhìn ra một ít đầu mối đến.
"Amsterdam khu đèn đỏ chiếu. " Bruce tiếp tục nói, "Có vài tên đi nơi nào tìm
thú vui nước Anh phóng viên ở trên đường ngẫu nhiên gặp phải ba người này ..."
Dunn ngẩng đầu nhìn còn ở giải thích cho hắn địa Bruce. Tựa hồ không thể tin
được chính mình nghe được tất cả.
Forest một ngày ba bữa đều do chính mình mang đến dinh dưỡng sư cùng đầu bếp
phụ trách, toàn đội cho tới huấn luyện viên, xuống tới cầu thủ, đều ở cùng
nhau ăn cơm, không có bất kỳ ngoại lệ.
Bữa sáng địa thời điểm, đại gia tụ tập cùng một chỗ vừa ăn cơm một bên tán
gẫu, Ashley Young cùng Bale, Lennon tập hợp đến cùng một chỗ, ngồi ở một cái
không để cho người chú ý góc. Nhỏ giọng thảo luận tối ngày hôm qua kích thích.
Bale có vẻ cũng không chuyên tâm. Hắn ở hết nhìn đông tới nhìn tây.
"Này, khỉ con. Ngươi nhìn cái gì chứ?" Ashley Young đưa tay ở Bale trước mắt
lắc lắc, cũng không có hấp dẫn sự chú ý của hắn.
"Thủ lĩnh không ở. " Bale hết nhìn đông tới nhìn tây thời điểm nói, "Đường trợ
lý cùng Christchurch trợ lý cũng không ở ..."
Nói xong lời cuối cùng tiếng nói của hắn nhỏ xuống, mang theo kinh hoảng.
Nghe thấy Bale nói như vậy, Lennon cùng Ashley Young cũng mới vội vàng ngẩng
đầu, ở trong đám người sưu tầm, quả nhiên không nhìn thấy ba vị huấn luyện
viên bóng người.
Bình thường mọi người đều là ở cùng nhau ăn cơm, huấn luyện viên trưởng, trợ
lý huấn luyện viên như thế, tại sao một mực sáng sớm hôm nay bọn họ không ở?
Ba người liếc mắt nhìn nhau, đều từ lẫn nhau trên mặt nhìn thấy một tia kinh
hoàng.
"Này, không có sao chứ?" Lennon nhìn về phía Ashley Young.
Ashley Young nhưng lại không biết nên làm sao trả lời hắn, chỉ là lẩm bẩm nói,
phảng phất đang an ủi Lennon, lại phảng phất đang thuyết phục chính mình: "Có
thể bọn họ có cái gì chuyện khác ni ..."
Ngay ở ba người này thấp thỏm bất an thời điểm, Dunn mang theo hai vị trợ lý
huấn luyện viên rốt cục xuất hiện ở phòng ăn cửa.
Dunn đầu tiên là đứng ở cửa nhìn quét một phen đội bóng, tiếp theo mới dẫn
người tìm trương bàn trống ngồi xuống, bắt đầu dùng cơm.
Hắn nhìn quét toàn trường thời điểm không nói gì, trên mặt không chút biểu
tình, căn bản không nhìn ra nội tâm hắn chính đang suy nghĩ gì.
Ashley Young ba người chỉ có thể cúi đầu vội vã dùng cơm, hi vọng sớm một chút
rời đi cái này để bọn họ cả người đều không dễ chịu địa phương.
Liền ở tại bọn hắn ba thanh hai cái cơm nước xong, dự định đứng dậy lúc rời
đi, Dunn lên tiếng.
"Dương, Lennon, Bale. "
Ba người rùng mình.
"Sau ba mươi phút đến trong phòng ta đi, ta có một số việc muốn cùng các ngươi
thảo luận một chút ..." Dunn cúi đầu rất tùy ý nói, đồng thời hắn dùng dĩa ăn
gảy bàn bên trong chân giò hun khói, sau đó một đao cắt lại đi.
Kim loại cùng sứ bàn va chạm phát sinh lanh lảnh tiếng vang.
Bale nghe thấy thanh âm này sau khi, đột nhiên rụt cổ lại, hắn phảng phất đã
thấy trong mộng sự tình chính đang từ từ biến thành sự thật ...
Các cầu thủ đối với thủ lĩnh đột nhiên gọi ba người đi phòng của hắn đều có
chút kỳ quái, bọn họ ngạc nhiên nghi ngờ mà nhìn đứng ở phòng ăn trung ương
địa ba cái đội hữu, không biết phát sinh cái gì.
"Hiện tại các ngươi có thể đi rồi. " Dunn phất tay một cái, trong tay hắn còn
nắm dao ăn, ở buổi sáng địa dưới ánh mặt trời lòe lòe toả sáng.
Chờ ba người vừa đi, phòng ăn bên trong rất nhanh liền nghĩ tới tiếng bàn
luận. Mọi người đều đang suy đoán ba người này phạm sai lầm gì, bởi vì thủ
lĩnh âm thanh nghe tới, hiện tại hắn tuyệt không là hảo tâm tình.
Dunn không để ý chút nào đại gia suy đoán phát ra ra địa âm thanh, hắn không
nói tiếng nào đối phó bàn bên trong chân giò hun khói cùng ốp-la. Chỉ là ở
nhai : nghiền ngẫm thời điểm động tác của hắn hơi có chút đại ...
Sau ba mươi phút, ba cái đội viên vẻ mặt đưa đám xuất hiện ở Dunn trong phòng.
Vào lúc ấy Dunn đang xem TV —— TV mở ra, ánh mắt hắn cũng nhìn chằm chằm màn
hình, chỉ là kèn đồng bên trong truyền tới chính là hắn hoàn toàn nghe không
hiểu tiếng Hà Lan, hơn nữa chính đang truyền phát tin chính là tẻ nhạt cực
điểm TV trực tiêu quảng cáo ...
Nghe thấy ba người đẩy cửa đi vào. Dunn chờ bọn hắn ở giường một bên đứng một
lúc, mới quay đầu nhìn bọn họ.
"Làm gì bày ra dáng dấp này đến? Tối ngày hôm qua các ngươi không phải rất
thoải mái sao?" Hắn đem TV điều khiển từ xa cầm trong tay nhiều lần thưởng
thức.
Ba người nghe thấy lời này, dường như gặp phải sấm sét giữa trời quang,
biết chuyện tối ngày hôm qua đã bại lộ . Đến trước bọn họ còn hướng về nói dối
ẩn giấu quá khứ, bây giờ nhìn lại. Chuẩn bị đến những người lời giải thích
hoàn toàn không phải sử dụng đến.
"Trong lòng các ngươi nhất định ở đoán ta là làm sao biết chứ?" Dunn đem báo
chí ném tới, "Các ngươi thoải mái xong sau khi không trả thù lao, bị người ta
tìm tới cửa rồi. "
Đây đương nhiên là châm chọc, ba người cúi đầu xem thấy mình ở khu đèn đỏ du
ngoạn bức ảnh dĩ nhiên xuất hiện ở qua báo chí. Bọn họ cái gì đều hiểu... Nhất
định là bị phóng viên chụp trộm đến.
Lần này "Người tang cũng thu hoạch", cái gì phản bác cũng vô dụng.
Ba người triệt để trầm mặc. Bale trầm mặc là bởi vì sợ, Ashley Young cùng
Lennon nhưng là bởi vì không biết nói cái gì tốt.
"Tại sao không nói chuyện, các nam nhân? Nha, ta có phải là nên trước tiên
chúc mừng các ngươi đêm qua thành nam nhân? Các ngươi đem từ ấu trĩ hướng đi
thành thục, từ thành thục hướng đi càng thêm thành thục ... Quả thực hắn con
mẹ nó chín rục !" Hắn không có dấu hiệu nào tuôn ra chửi tục, đem ba cái cúi
đầu người sợ đến run run một cái, trước khi bảo táp xảy ra bình tĩnh rốt cục
trôi qua.
Đậu mưa lớn điểm bị cuồng phong mang theo đập xuống.
"Không, ta không ..." Bale run run rẩy rẩy mở miệng biện giải cho mình.
"Ngươi không cái gì ngươi? Gareth Bale, ghê gớm a, nữ nhân địa thân thể cảm
giác thế nào? Còn có ngươi, Aaron Lennon!" Dunn nhìn về phía Bale cùng phòng
ngủ, "Ta hi vọng ngươi ở trên người cô gái nỗ lực tốc độ đừng hắn mẹ xem ngươi
ở trên sân bóng như vậy nhanh!"
Bale bị mắng cũng không dám lại mở miệng, chỉ có thể cúi đầu yên lặng chịu
đựng.
Lennon trên mặt biểu tình cũng rất lúng túng.
Đang mắng xong hai cái tiểu nhân, Dunn đưa mắt nhìn sang Ashley Young. Hắn ngữ
khí nhưng có hòa hoãn: "Dương. Ta biết ... Chỉ bằng cái kia hai cái tiểu tử.
Là bất luận làm sao không nghĩ tới muốn đi cái loại địa phương đó, có đúng hay
không?"
Ashley Young biết thủ lĩnh nói như vậy là có ý gì. Hắn gật gù: "Là ta chủ ý,
thủ lĩnh. Không có quan hệ gì với bọn họ, bọn họ là ta cường kéo đi. "
Dunn đem mặt tập hợp lại đây, nhìn chằm chằm Ashley Young nhìn kỹ.
"Ngươi cũng rất có đam coong..." Hắn thu hồi ánh mắt, ngoặt về phía mặt khác
hai cái tiểu tử. "Nhưng ngươi đừng nghĩ dựa vào cái này ở chỗ này của ta kiếm
lời cái gì điểm ấn tượng.
Ba người các ngươi ... Ta không phải phản đối với các ngươi tìm nữ nhân giải
buồn, nhưng không phải hiện tại! Các ngươi biết ta tại sao tức giận như thế
sao? Ta không phải là bởi vì những người chó chết truyền thông tóm lại các
ngươi, ta con mẹ nó mới không sợ bọn họ đây, bọn họ muốn ồn ào muốn xào để bọn
họ làm đi!"
Hắn dùng sức phất tay một cái, thật không để ý.
"Còn nhớ tới nơi này thời điểm ta cho các ngươi nói sao? Ta nói cái gì? Ta nói
để cho các ngươi không nên đi chỗ đó, có đúng hay không? Các ngươi còn nhớ
không? Các ngươi là đã quên đây, vẫn là đối với ta người huấn luyện viên này
nói mà nói xong toàn không coi là việc to tát?"
Vấn đề này lựa chọn cái nào đáp án cũng không được.
"Ta ... Chúng ta chưa quên, thủ lĩnh, cũng không phải ... Không phải không
coi là việc to tát ..." Ashley Young lắp ba lắp bắp địa nói, "Chỉ là ..."
"Chỉ là tính dục chiến thắng lý trí. Có đúng hay không?"
"Đúng đúng ..." Ashley Young vội vội vã vã gật đầu.
"Nói như vậy, các ngươi vẫn đúng là làm lạc?"
Ashley Young đột nhiên phát hiện mình khả năng bị lừa rồi, hắn vội vã lại
lắc đầu: "Không có! Chúng ta chỉ là đi nơi nào nhìn một chút, quay một vòng sẽ
trở lại ! Tuyệt đối không có làm cái kia ... Không có!" Đùa giỡn, nếu như hắn
nói mình thật sự làm, thủ lĩnh biểu tình không biết gặp có bao nhiêu đáng sợ,
đây tuyệt đối không thể nói.
"Chúng ta chỉ là hiếu kỳ, chưa từng có một chỗ xem nơi đó như thế công khai
bày ra đến ... Vì lẽ đó. Chúng ta muốn đi xem ... Nhìn, chính là như vậy, thủ
lĩnh. "
Dunn lẳng lặng nghe xong Ashley Young giải thích, sau đó nhìn về phía Bale
cùng Lennon. "Các ngươi làm sao?"
Hai người lắc đầu: "Không ..."
Dunn nhìn chằm chằm Bale nhìn hồi lâu, sau đó xoay người đi trở về sofa trước,
đặt mông ngồi xuống, nhếch lên hai chân.
"Thật sự không có làm?"
Lần này ba người trăm miệng một lời địa hồi đáp: "Thật sự không có làm!"
Trầm mặc một hồi, Dunn thở dài: "Ta đối với các ngươi rất thất vọng ... Các
ngươi là nghề nghiệp cầu thủ. Các ngươi cần nhờ cái này kiếm tiền, dựa vào cái
này sinh hoạt, thân thể là các ngươi duy nhất có thể dựa vào tin cậy đồ vật,
các ngươi nhưng không hiểu được quý trọng.
Ta không muốn nêu ví dụ nói từ khi có hiện đại bóng đá sau đó, trên thế giới
này liền có bao nhiêu tài hoa hơn người Trái Đất viên hủy ở không bị kiềm
chế địa cuộc sống riêng trên. Các ngươi nên so với ta muốn rõ ràng điểm này.
Bởi vì thân thể là chính các ngươi! Nếu như có một ngày các ngươi không có
trạng thái, bị những người khác chen đi, đối với ta mà nói không có bất kỳ
tổn thất nào, ta lại đi tìm một nhóm ưu tú cầu thủ đến chính là.
Mà các ngươi đây? Đi thấp cấp bậc giải đấu pha trộn, cả ngày hồi ức chính mình
đã từng ... Năm tháng vàng son! ? Ta vẫn là câu nói kia: Các ngươi coi chính
mình đang vì ai đá bóng? Bởi vì yêu cầu của ta? Vì câu lạc bộ cùng đội bóng?
Vì fan bóng đá? Các ngươi là đang vì mình, vì là sau này mình sinh hoạt đá
bóng! Đây là công tác, các ngươi phải ứng phó cẩn thận, này không phải chết
tiệt đầu đường chơi đùa game!"
Dunn hiết khẩu khí, nhìn cúi đầu không nói một lời địa ba người.
"Này đã không phải các ngươi làm không có làm vấn đề, đây là các ngươi thái
độ vấn đề, đối xử nghề nghiệp bóng đá thái độ. Nghề nghiệp bóng đá là công
bằng.
Nó sẽ không bạc đãi bất kỳ nỗ lực trả giá chăm chú đá bóng địa người, cũng
không sẽ đặc biệt ưu đãi bất luận cái nào muốn thủ đoạn gian trá đầu cơ trục
lợi khốn nạn! Ta hi vọng các ngươi nhớ kỹ câu nói này, đồng thời chăm chú suy
nghĩ một chút ... Các ngươi đến tột cùng phải đi ra sao đường?
Nghề nghiệp cuộc đời đầu mấy năm phong quang vô hạn, tiền tài vinh dự mỹ nữ
lượng lớn lượng lớn, không lo ăn uống, muốn muốn cái gì có cái đó, vạn người
kính ngưỡng. Sau đó cấp tốc ngã xuống, hỗn đến đi thấp cấp bậc giải đấu tìm
kiếm cơ hội địa mức độ. Này chính là các ngươi muốn đi đường?"
Ba người đồng thời lắc đầu.
"Các ngươi còn trẻ. Các ngươi con đường tương lai còn rất dài. Ta hi vọng các
ngươi tự lo lấy ..." Dunn phất tay một cái, ra hiệu bọn họ có thể đi rồi. "Há,
đúng rồi, trở lại bình thường huấn luyện. Huấn luyện sau khi ngay ở trước mặt
toàn đội làm kiểm điểm, thừa nhận sai lầm.
Ta liền không phạt tiền, thế nhưng thi đấu theo lời mời các ngươi không nên
nghĩ tham gia . "
Ba người gật đầu rời khỏi phòng, cái này xử phạt kết quả đối với ba người bọn
hắn tới nói, đã đầy đủ nhân từ, tối thiểu Dunn không có dưới cơn nóng giận
đem bọn họ đi đày đến dự bị đội đi tỉnh lại.
Nhìn thấy phòng cửa bị đóng lại, Dunn vò nổi lên huyệt thái dương.
Đường chuyện lo lắng nhất vẫn là phát sinh, chỉ có điều Đường lo lắng chính
là việc này đối với câu lạc bộ, đối với đội bóng toàn thể ảnh hưởng. Mà Dunn
lo lắng nhưng là chuyện như vậy đối với ba cái người trong cuộc tương lai địa
ảnh hưởng.
Hắn nhưng không hi vọng chính mình vừa ý người trở thành cái kế tiếp White
Shedd (niên đại 80 MU cùng Ireland nổi danh thiên tài ngôi sao bóng đá, bởi vì
say rượu cùng nhiều lần thương bệnh 26 tuổi liền quá sớm giải nghệ) hoặc là
George Best (nếu như không phải là bởi vì say rượu cùng nữ nhân, hắn vốn có
thể trở thành một cái khác vua bóng đá), thối nát cuộc sống riêng ở thương mại
hóa toàn diện xâm lấn bóng đá sau khi, càng là hủy diệt rồi không biết bao
nhiêu tài hoa hơn người cầu thủ, nhiều phảng phất khắp trời đầy sao.
Gareth Bale, Aaron Lennon cùng Ashley Young đều là hắn tự mình chọn người trẻ
tuổi bên trong người tài ba, hắn hi vọng những người này còn có thể khỏe mạnh
địa vì là đội bóng đá mười mấy năm tài nghệ cao địa bóng đá, mà không phải quá
sớm bị hắn bán phá giá.
Phải biết, những người trẻ tuổi này đều là hắn tận mắt bọn họ từng bước một
trưởng thành, từ trình độ nào đó tới nói, thật giống như là hắn tự tay lôi
kéo đại địa hài tử, bán đi con của chính mình, ai muốn ý làm như thế?
Ferguson đang bán đi White Shedd cùng Mike Graff thời điểm, chẳng lẽ là sẽ
không vì thế cảm thấy đau lòng sao?
Wenger đang quyết định từ bỏ Pennant thời điểm, lại là thế nào một loại tâm
tình đây?
"Tony. " chẳng biết lúc nào, Đường chính mình mở cửa đi vào.
"A?" Dunn phục hồi tinh thần lại, ngẩng đầu nhìn đứng ở trước mặt mình trợ lý
huấn luyện viên.
"Sân huấn luyện bên ngoài vây quanh rất nhiều phóng viên ... So với hướng về
thiên đều nhiều hơn. "
Dunn hừ một tiếng, "Nghe thấy được mùi máu tanh đàn cá mập rốt cục đến rồi?"
"Ngươi xem ..."
"Nói cho bọn họ biết, huấn luyện sau khi, câu lạc bộ gặp chuyên môn tổ chức
một cái lâm thời buổi họp báo tin tức, có vấn đề gì khi đó hỏi lại. Hiện tại,
ai phỏng vấn đều không chấp nhận!"
Quán quân giáo phụ quyển thứ 2 Chương 19: Dunn trào phúng
♦♦♦ CẦU VOTE 10Đ MỖI CUỐI CHƯƠNG ♦♦♦
♦♦♦ CẦU VOTE 10Đ MỖI CUỐI CHƯƠNG ♦♦♦
♦♦♦ CẦU VOTE 10Đ MỖI CUỐI CHƯƠNG ♦♦♦