Chương 5


Khi khoảng cách giữa hai người dần thu hẹp, cô hầu gái bước sang một bên và
cúi đầu chào thật sâu. Momonga nhấc tay lên, coi như một lời đáp lại. Biểu cảm
của cô gái không chút thay đổi, khuôn mặt vẫn như vậy, không có một nụ cười.
Tại thế giới Yggdrasil này, chuyện thay đổi nét mặt là không thể. Tuy nhiên,
việc không thể thay đổi nét mặt của người chơi và của cô hầu gái này là hoàn
toàn khác nhau. Cô hầu gái này là một Non Player Character (NPC). Họ là những
trí tuệ nhân tạo, hành động theo những gì được lập trình, kể cả hành động cúi
chào vừa rồi. Việc đáp lại của Momonga là không hề có ý nghĩa, tuy nhiên cậu
có lý do cho hành động vừa rồi.
Tất cả 41 hầu gái làm việc tại Lăng Mộ Ngầm Vĩ Đại Nazarick được tạo ra dựa
trên bản phác họa của một thành viên trong Guild, anh ta là một họa sĩ manga
và hiện tại đang vẽ cho một tạp chí manga hàng tháng. Momonga nhìn chăm chú
vào cô hầu gái, không phải nhìn khuôn mặt mà là trang phục hiện tại của cô.
Thiết kế tinh xảo làm người ta phải kinh ngạc tán tụng, đặc biệt là những
đường thêu tinh xảo trên chiếc tạp dề. Với mức độ chi tiết vượt xa các trang
phục bình thường, thiết kế này là minh chứng rõ ràng nhất cho câu nói “Vũ khí
của một hầu gái chính là trang phục.”.

Momonga cảm thấy hoài niệm khi nhớ tới thành viên phụ trách thiết kế ngoại
hình những cô hầu gái này, người vẫn luôn kêu ca khi phải nhận cái nhiệm vụ
này.
“Phải rổi, kể từ đó, cậu luôn luôn nói những điều đại loại như “Trang phục của
hầu gái chính là công lí”.”
À mà nhân vật chính trong manga mà cậu vẽ hiện nay hình như là một cô hầu gái
thì phải. Không biết bây giờ cậu có còn làm cho trợ lí của hắn khóc thét lên
vì những chi tiết cầu kì đó nữa hay không, Whitebrim-san?”
Còn về phần trí tuệ nhân tạo là do Herohero-san và năm tên lập trình viên khác
cùng nhau thiết kế.
Nói cách khác, những cô hầu gái cũng là công sức của tất cả mọi người trong
Guild, giống như thanh quyền trượng của Ainz Ooal Gown vậy, đó là một phần của
quá khứ.
Trong lúc Momonga suy nghĩ về việc này, cô hầu gái nghiêng người như muốn hỏi
rằng có chuyện gì xảy ra. Giống như hành động cúi chào, chỉ cần có ai đó ở gần
nàng một thời gian nhất định, nàng sẽ tự động bày ra cái tư thế này. Momonga
cảm thấy ngạc nhiên và bội phục trước sự lập trình tỉ mỉ đến từng chi tiết này
của Herohero-san. Hẳn là cậu ta còn lập trình thêm các hành động khác, mặc dù
anh muốn nhìn thấy tất cả các tư thế của cô ấy nhưng hiện tại, thời gian đã
không còn nhiều nữa.
Momonga nhìn vào cái đồng hồ 3 chiều nơi cổ tay trái. Quả thật thời gian không
còn nhiều nữa.
“Cảm ơn, vì đã làm việc chăm chỉ.”
Momonga nói những lời này khi đi ngang qua cô hầu gái. Tất nhiên là đối phương
không thể trả lời. Nhưng bởi vì đây là ngày cuối cùng, cậu cho rằng cần phải
làm như vậy.
Momonga tiếp tục đi tới.
Chẳng bao lâu, một cầu thang khổng lồ với một tấm thảm đỏ sang trọng ngay
chính giữa hiện ra trước mặt cậu. Momonga chậm rãi bước xuống cầu thang, đi
vào tầng 10 - tầng sâu nhất tại Lăng Mộ Ngầm Vĩ Đại Nazarick.
Cậu đi tới một đại sảnh rộng lớn, và bên trong đó có một vài bóng người đang
xếp hàng, dường như họ đang chờ đợi một điều gì đó. Người đầu tiên gây chú ý
cho anh là một ông già trong trang phục quản gia truyền thống. Mái tóc cùng
chòm râu của ông ta là một màu trắng bạc. Tuy nhiên tư thế của ông thẳng như
một mũi tên và mạnh mẽ như một thanh kiếm làm bằng thép. Khuôn mặt nhiều nếp
nhăn tạo cảm giác hiền hậu, nhưng đôi mắt sắc bén lại khiến người ta liên
tưởng đến một con chim ưng đang săn mồi.
Sau lưng quản gia là 6 cô hầu gái, tuy nhiên, trang phục của họ khác hoàn toàn
so với những hầu gái trước đó. Tay và chân của họ được bao phủ bởi giáp tay và
giáp chân được trang trí bằng vàng, bạc và kim loại đen. Áo giáp được bao phủ
bởi trang phục Maid truyền thống, và thay vì đội những chiếc nón bảo hiểm bằng
sắt, họ đội những chiếc mũ đồng phục màu trắng.
Trên tay mỗi người là mỗi loại vũ khí không giống nhau, tạo nên một đội quân
những cô nàng giúp việc. Kiểu tóc của họ cũng muôn màu muôn vẻ, nào là tóc
đuôi ngựa, tóc bím, xoắn kiểu Pháp .v.v. Nhưng điểm chung của những nàng hầu
này là họ đều rất xinh đẹp.
Đồng thời, những cô nàng này cũng được chia thành nhiều loại khác nhau, có nhí
nhảnh, có khỏe mạnh, cá tính…
Mặc dù nhà thiết kế đã thiết kế những NPC này thành muôn hình muôn vẻ, nhưng
nhiệm vụ chính của họ chính là bảo vệ nơi này khỏi sự tấn công của kẻ thù.
Trong Yggdrasil, khi một Guild sở hữu một căn cứ tương đương với 1 tòa thành
hoặc lớn hơn thì hệ thống sẽ mở ra một số quyền lợi đặc biệt. Một trong số đó
là các NPC bảo vệ. Các quái vật Undead tại Lăng Mộ Ngầm Vĩ Đại Nazarick thuộc
vào lại này. Những NPC này chỉ có cấp độ cao nhất là 30 và sẽ tự động hồi sinh
sau khi bị tiêu diệt trong một thời gian ngắn. Tuy nhiên, những NPC này được
lập trình với trí thông minh khá thấp, do đó, đối với những kẻ xâm lăng thì
khá là vô dụng.


Overlord - Chương #5