Người đăng: ๖ۣۜTiếu ๖ۣۜHồng ๖ۣۜTrần
《 luận ngữ 》 khai thiên 《 Học nhi 》 thiên rất ngắn, chỉ có chương mười sáu ,
mỗi chương bất quá mấy câu nói.
Phương Vận giữ bút viết cũng đọc người người đều chín biết Chương 1:.
"Tử viết: Học nhi lúc tập chi, cũng không nói quá ? Có bằng hữu từ phương xa
tới, phi thường cao hứng ? Người không biết mà không hờn, không cũng quân tử
quá ? "
Phương Vận tụng xong, liền nói: "Bản câu bên trong, nói chữ thông vui vẻ ,
phát âm cũng cùng vui vẻ, hờn đối với người mới học tới nói tính làm ít gặp
chữ, là sinh khí ý tứ, cho nên phải trước chú âm."
Phương Vận vừa nói, trước tiên đem hai chữ này cách đọc tại trang giấy lên
đánh dấu, đón lấy, bắt đầu tiến hành huấn hỗ, cũng chính là giải thích trong
đó chữ viết cùng từ ngữ.
"Tại thời Xuân Thu, lúc thường thường là chỉ thích hợp thời gian hoặc nhất
định thời điểm, theo ngôn ngữ đổi dời, lúc ý tứ càng gần gũi thường xuyên;
tập giống như vậy, nay có nhiều học tập ôn tập chi ý, nhưng ở cổ đại, nặng
hơn thực tập, thực hành. Mà học chữ, không chỉ là chỉ học tập, cũng có thể
chỉ hoàn thành học tập..."
Tại huấn hỗ trong quá trình, dựa theo thông lệ còn muốn trích dẫn trước danh
gia giải thích cũng tiến hành phân biệt thảo luận.
Huấn hỗ sau đó, Phương Vận bắt đầu dịch thẳng những lời này, một bên viết
vừa nói: "Học tập cũng tại thích hợp thời điểm thực hành, cũng không phải là
thật cao hứng sao? Có bạn từ phương xa đến, cũng không rất vui vẻ sao? Người
khác không biết ta, ta cũng không oán hận, cũng không phải là quân tử hành
động sao?"
Phương Vận hoàn toàn là dùng bạch thoại văn cùng chữ giản thể tới dịch thẳng ,
đây là là về sau thông dụng đại chúng giáo dục làm chuẩn bị, hơn nữa đã sớm
quyết định, về sau chính mình như viết sách, nhất định phải chia ra làm hai
, một phần dùng bạch thoại văn giản thể viết, một phần dùng thể văn ngôn cũ
thể viết, nếu như có thể làm được mười mấy tuổi hài tử đều có thể nhìn biết ,
đó chính là lớn nhất nhân đạo công đức.
Phương Vận hơi ngưng lại, quét nhìn một đám yêu man, tiếp tục một bên viết
vừa nói: "Vẻn vẹn theo mặt chữ lên lý giải chúng thánh kinh điển mà nói, vậy
liền tương đương với không có đọc qua, cho nên dịch thẳng sau đó, phải làm
lại thêm dịch ý."
"Học nhi lúc tập chi, phi thường cao hứng. Tập không chỉ có ôn tập học tập
chi ý, còn có thực tập thực hành chi ý, như quân tử Lục Nghệ lễ độ, vui vẻ
, bắn, ngự, sách tổng số. Học tập bắn tên kỹ xảo, tự nhiên muốn đi lặp đi
lặp lại thực hành thực tập, vẻn vẹn ôn tập trong sách vở kiến thức, không
coi là tập . Học tập sau đó thực tập, sẽ cảm thấy cao hứng sao?"
"Tiếp tục lấy bắn tên làm thí dụ, lão sư giáo, chúng ta học, sau đó tự
chúng ta cầm cung tên luyện tập, cũng coi như tập, nhưng chỉ gần như vậy thì
sẽ cao hứng sao? Ta muốn đại đa số người vô pháp từ đó được đến vui vẻ, thậm
chí sẽ cảm thấy mệt mỏi, như vậy, là khổng thánh cảnh giới cao cho nên không
mệt mỏi sao ? Rất rõ ràng cũng không phải là như thế, khổng thánh như học tập
bắn tên, như vậy hắn cao hứng nhất hẳn là đột nhiên gặp phải ngoại địch, tay
cầm cung tên đi chống lại địch nhân, chỉ có như vậy mới có thể phát huy bắn
chân chính công dụng. Chúng ta cũng có thể theo một cái góc độ khác muốn, nếu
như vậy làm là vui vẻ, kia học tập sau như thế nào sẽ tạo thành không thích
nhất vui vẻ ? Là học tập sau không ôn tập môn học ? Là học tập sau không có đi
luyện tập ? Đều không phải là, là học tập sau đó, không có đất dụng võ,
Vô ích học tập, lúc này mới khiến người đứng đầu mất hứng."
"Cho nên những lời này dịch ý chính là: Học tập tiến tới có chỗ lợi, cuối
cùng có thể làm cho mình tại thời cơ thỏa đáng mở ra sở học, đây không phải
là làm người ta chuyện cao hứng sao?"
"Tiếp theo một câu giống như, nếu như chỉ là bằng hữu đường xa tới, khổng
thánh vì sao phải đặc biệt nói ra ? Vì sao phải cùng trước một câu liên kết ?
Rất hiển nhiên, nơi này phi thường cao hứng bên trong vui vẻ, không phải tầm
thường cao hứng. Cho nên, những lời này hẳn là nói, có cùng chung chí hướng
bằng hữu từ phương xa đến, cùng nhau trao đổi, cùng nhau học tập, tại tăng
tiến hữu nghị sau khi, cùng nhau đề cao, giống vậy có thu hoạch."
"Nếu là cùng lên một câu tạo thành ngữ ý tiến dần lên, kia dịch ý liền có
khác mới giải: Có học thành sau, coi như không có thể mở ra sở học, có cùng
chung chí hướng người đường xa tới trao đổi, phát hiện ta đạo không cô, hơn
nữa vị này đồng đạo bạn tốt khả năng có cơ hội thay thế mình đi thực hiện
giống nhau hoài bão cùng sở học, cũng coi là đền bù trong lòng tiếc nuối ,
cũng không phải là rất vui vẻ chuyện sao?"
"Như vậy, câu kia người không biết mà không hờn, không cũng quân tử quá ,
liền có thể nước chảy thành sông dịch ý là: Bởi vì không có chân chính thi
triển sở học, không bị người khác biết được cùng lý giải, có thể mặc dù như
vậy, chúng ta sở học đoạt được để cho chúng ta không đi sinh khí, đây chính
là tốt đẹp phẩm đức cùng tu dưỡng, không phải là đạt tới quân tử cảnh giới
sao? Cho nên, Khổng Tử là đang nói, chỉ cần nghiêm túc học tập, hoặc là có
cơ hội mở ra hoài bão, hoặc là có cùng chung chí hướng người đi làm chuyện
này, hoặc là làm cho mình tu dưỡng được đến đề cao, vô luận như thế nào đều
sẽ có chỗ tốt, không có chỗ xấu."
"Như thế ba câu làm liền một mạch, mà không phải tan tành."
"Đây cũng là tại sao 《 luận ngữ 》 khai thiên là này một đoạn, lớn tiếng doạ
người, nói rõ điểm chính, cùng lắm cũng chỉ như thế này thôi!"
Vừa dứt lời, trong sơn cốc thánh khí lên xuống, cuồn cuộn sâu xa thăm thẳm
thanh âm theo bốn phương tám hướng vọt tới, thật giống như có vô tận chúng
sinh tại tụng đọc Phương Vận trước nói mỗi một chữ mỗi một câu, có thể lắng
nghe bên dưới, lại nghe không biết cắt.
Thanh âm này giống như là Thánh đạo chi âm, nhưng lại cũng không giống nhau.
Huyết thụ bên dưới, Phương Vận kể xong 《 luận ngữ 》 phần đầu tiên Chương 1:,
thở nhẹ nhõm một cái thật dài. Tại viết xong đoạn này dịch ý sau, tinh thần
không gì sánh được mệt mỏi, thật giống như dùng hết cả ngày tinh khí thần ,
nhưng ở mệt mỏi sau đó, mơ hồ có thông suốt chi niệm, chính mình tựa hồ được
đến một cái trước đó chưa từng có phương hướng.
Phương Vận đã sớm miệng ngậm thiên nói, hơn nữa giáo hóa Thánh đạo lực lượng
, tại chỗ yêu man nghe như si mê như say sưa, đã hoàn toàn quên mất huyết
mạch cùng chủng tộc phân biệt, tất cả đều giống như Nhân tộc học sinh bình
thường đắm chìm trong khổng thánh cùng Phương Vận giáo hóa bên trong.
Kia xà miện hoàng hơi chút thanh tỉnh, nghe xong cả kinh trợn mắt ngoác mồm ,
thân là tổ thần nhất tộc thánh tử, từ nhỏ bị buộc học tập Nhân tộc trọng yếu
kinh thư, mặc dù hắn sau đó nhìn Nhân tộc binh pháp nhiều hơn một chút ,
nhưng cũng thật sớm là có thể lưng được xuống 《 luận ngữ 》.
Có liên quan 《 luận ngữ 》 chú giải, hắn nhìn kỹ không dưới ba loại, nhìn qua
không dưới mười loại, cũng không có một quyển giống như Phương Vận nói đơn
giản như vậy sáng tỏ, hết lần này tới lần khác lại sâu sắc như vậy thấu
triệt.
Xà miện hoàng có loại cảm giác, không chỉ là Yêu Giới, thậm chí đối với Nhân
tộc đại đa số người đọc sách tới nói, nghe xong Phương Vận giảng bài sau ,
lúc trước 《 luận ngữ 》 có thể nói đọc không công rồi!
"Lúc này mới đọc kinh giải trải qua a, lúc này mới hướng dẫn từng bước a..."
Xà miện hoàng tự lẩm bẩm, trên mặt không tự chủ được hiện lên tí ti nụ cười ,
đây là có học thành bản năng phản ứng.
Chú âm, huấn hỗ, dịch thẳng, dịch ý, bốn bước hoàn thành. Bởi vì một
chương này không có liên quan đến lịch sử hoặc cổ điển văn hiến, cho nên
Phương Vận không có tiến hành bước thứ năm nghị luận, nhưng phía sau 《 luận
ngữ 》 bên trong bình thường liên quan đến một ít cổ nhân cùng lịch sử, thì
nhất định phải triển khai nghị luận tài năng tốt hơn giải trải qua.
Viết xong một chương này, Phương Vận đầu tiên là một lần nữa đọc 《 luận ngữ
tân chú 》 nội dung, sửa lại mấy nơi, để cho trật tự từ càng thêm trôi chảy ,
ngữ cảm tốt hơn, sau đó nhắm mắt, trong lòng dư vị mới vừa giảng bài quá
trình, sau đó mới cầm bút, chuẩn bị chú giải chương 2:.
Sau đó, Phương Vận liền bắt đầu một chương một chương mà là yêu man giảng
giải 《 luận ngữ 》, đồng thời viết 《 luận ngữ tân chú 》.
Quá trình này, chính là dạy không biết mệt, là học tập cái cuối cùng hữu
hiệu trình tự.