4 Anh Hùng Và Tin Đồn Về Hiiro


Người đăng: Khatttj

Không ai có thể trả lời. Vale cũng chỉ biết lắc đầu.
“Mà, cố nghĩ cũng chẳng dẫn đến đâu. Chúng ta chỉ cần làm những gì có thể là
được!”
Chika cổ vũ mọi người, họ gật đầu đáp lại.

Nhóm của Hiiro đã đến Surge, thị trấn gần biên giới, nhưng có một tình huống
ngoài dự kiến diễn ra ở đây.
“Này, có chuyện gì thế?”
“C-Chịu…”
Hiiro cau mày sưng sỉa trong khi Arnold đứng cạnh nổi gân mặt.
Một lượng lớn người mở các quầy hàng thu hút đám đông ở trước mặt họ. Hiiro,
kẻ không thích chốn đông người, đứng trước khung cảnh như thế này và kết quả
là một bầu không khí ức chế.
“C-có lẽ là một lễ hội?”
Muir nghiêng chiếc đầu xinh xắn, đôi mắt cô bé sáng lấp lánh. Một dãy cửa hàng
dài bất tận thu hút cô.
“Chờ đã, chẳng phải hôm nay là ngày đầu của Urui?”
“Đúng vậy thưa bác.”
Urui ở đây là tên gọi của tháng.
Tháng 1: Nalwine
Tháng 2: Nunui
Tháng 3: Guweron
Tháng 4: Guviris
Tháng 5: Losron
Tháng 6: Norui
Tháng 7: Kelves
Tháng 8: Urui
Tháng 9: Ivanness
Tháng 10: Nalbress
Tháng 11: Hisui
Tháng 12: Grisron
Mỗi tháng ở đây có 28 ngày. Ngẫu nhiên là năm nay được gọi là Anol, và hôm nay
là 214 Anno Anol.
“Ngày hôm nay có gì đặc biệt à?”
“Nhóc không biết à, Hiiro? Lễ hội Raer được tổ chức vào ngày này hàng năm mà.”
“Lễ hội Raer?”
Thế giới này gọi các mùa là:
Xuân: Esuil
Hạ: Raer
Thu: Jarvas
Đông: Riu
“Giờ là mùa Raer. Để đuổi cơn nóng nên họ mới bày trò thế này.”
(Ồ, đơn giản là một lễ hội mùa hè chứ gì!)
Càng biết càng khó chịu. Đã nóng khi có một tên đáng ghét ở bên cạnh, giờ thêm
cái đám đông phiền hà này chẳng khác đổ dầu vào lửa. Đúng là khó chịu mà!
“Này, nhóc không phải vừa nghĩ cái gì khiếm nhã đó chứ?”
“Tôi á? Không hề, tôi chỉ nghĩ ông đúng là một tên phiền phức, lão già ạ.”
“Nghe này! Ngươi không biết cách phủ nhận à, dù có là nói dối chăng nữa? Sao
mà ngươi trả lời thẳng tưng vậy, tên trời đánh!”
“Thế nên ông mới phiền phức!”
“N-Này nhé, sẽ có ngày…”
Gã ta nắm chặt tay. Đúng lúc đó, tầm nhìn của Arnold hướng tới Muir. Mặt cô bé
ửng đỏ, chăm chú nhìn đám đông nhộn nhịp.
“… Thôi được, ta đã quyết rồi! Chú thích nói thì nói, nhưng ta đã hạ quyết tâm
rồi!”
“Cái thái độ gì thế? Ông cuối cùng cũng chịu thua rồi à?”
“Im đi!”
Muir chớp mắt bối rối.
“Chúng ta sẽ qua đêm ở đây, được chứ? Vậy hãy cùng nhau tận hưởng lễ hội!”
Nghe thế, Muir tỏ rõ đầy sinh lực. Có vẻ cô bé khá vui mừng. Thực tế là cô
muốn đi loanh quanh lễ hội lắm nhưng lại không dám lên tiếng.
“Hiểu rồi, vậy hai người đi chơi vui vẻ nhé. Tôi kiếu về nhà trọ đây.”
“Chờ đã.”
Hiiro đang cố rời đi nhưng bị chặn vai lại.
“Thả tôi ra.”
“Thôi nào, sao nhóc có thể bỏ đi vậy chứ? Cùng nhau tận hưởng lễ hội đi!”
“Không có hứng.”
“Hử, nhóc có chắc chứ?”
“…Ý ông là sao?”
Arnold đưa một ngón tay lên và cười điệu. Hiiro cảm thấy muốn đập gã ra bã
nhưng kìm lại được.
“Nghe này, lễ hội Raer là lễ hội khá lớn ở Surge đó.”
“…”
“Có hàng tá quầy hàng ~ Hơn thế có những gian cực kì nổi tiếng.”
Vai Hiiro hơi co giật, “cực kì nổi tiếng” gây hứng thú đối với cậu.
“Thêm nữa, họ còn tổ chức cuộc thi xem gian hàng nào nổi tiếng nhất Surge.
Gian thức ăn thường thắng hàng năm… nhưng nghĩ xem ta sẽ được gì?”
“…Dĩ nhiên, là được phục vụ đồ ăn ngon.”
“Ta nghĩ ngươi sẽ khá thích đó.”
“Hừm.”
Arnold có vẻ rất thông thạo. Dường như không phải lần đầu lão tới lễ hội ở
Surge. Cũng chẳng có lý do gì để gã nói dối. Và mồi câu là thức ăn ngon.
Và tất nhiên là Hiiro bị cuốn theo hai người họ.
“Này.”
Arnold tỏ ra thất vọng, những tưởng việc thuyết phục cậu đã thất bại nhưng
Hiiro nói thẳng.
“Dẫn đường đi. Có những đồ gì tốt bán ở đây nào, lão biến thái?”
“Đừng có gọi ta là biến thái!”
Gã quát lên giận dữ nhưng miệng vẫn nhoẻn cười, Muir cũng tỏ ra khá rộn ràng.
Cả ba cùng nhau tận hưởng lễ hội.


Konjiki no Word Master - Chương #34