Cận Vệ (người Lùn Hạ)


Người đăng: Tử Kỳ Thiên

Thu được mệnh lệnh mới sau, Lâm Sâm liền hạ lệnh thủ hạ chính là ba cái tiểu
đội lập tức hướng thành tây xuất phát, đầu tiên tiến hành điều tra, trước làm
cho rõ ràng rốt cuộc chỗ đó có vong linh, đương nhiên, nếu như chỉ là một hai
cái vong linh đến gần trực tiếp tiêu diệt . Nếu như số lượng tại mười cái đã
ngoài, tắc ghi chép lại vị trí, trong khi chờ đợi đội tập hợp sau lại làm tính
toán.

Tuy nhiên Lâm Sâm người yêu của mình đức mông. Đường Thái Tư kỵ sĩ dẫn cũng ở
đây lần thanh lý trong phạm vi, nhưng loại này đầy khắp núi đồi điều tra là
cái rất mệt mỏi sống, Lâm Sâm bản thân căn bản không có tham gia, chính hắn
đãi trong thành còn có chuyện trọng yếu hơn.

Hắn phải làm cho hắn này chích ngòi lửa thương một lần nữa khôi phục sức chiến
đấu mới được, chỉ dựa vào thủ hạ chính là binh lính, quá không có cảm giác an
toàn.

Đi trước cửa hàng tìm chu nho bảo mét, lại bị cáo tri súng kíp cực kỳ tương
quan linh kiện đều đã trải qua đưa cho Lâm Sâm, tay hắn cũng không có ,
"Ngươi đi tìm cá người lùn hỏi một chút a, súng kíp là người lùn mới dùng là
gì đó, bất quá người lùn tạo súng kíp tuy nhiên uy lực rất lớn, nhưng lại đần
vừa nặng, ta tặng cho ngươi chính là địa tinh công tượng cải tạo nhẹ nhàng
bản, còn dễ dùng a?"

Nghe được 'Nhẹ nhàng bản' cái từ này, Lâm Sâm chính là một bụng bất mãn, nhẹ
nhàng đến chỉ có năm thước tầm bắn, cái này thật sự là vật gân gà vũ khí, nếu
không phải mình vận khí tốt, hiện tại cũng không biết nằm ở ở đâu? Loại vũ khí
này liền địa tinh mình cũng không muốn sử dụng.

Người lùn? Lâm Sâm nghĩ nghĩ, giống như chính mình thật đúng là nhận thức như
vậy một cái động gào to hô, lớn giọng gia hỏa.

"Ở đâu có thể tìm tới đinh bàn chân. Buck/Ba Khắc?" Cái này danh tự thật đúng
là. . . Làm cho người ta cảm thấy đau chân.

"Buck/Ba Khắc? Ừ, ngươi hiện tại chỉ sợ rất khó tìm đến hắn, tên kia hai ngày
trước uống nhiều quá, công khai cười nhạo Khuê Lợi Đặc thúc thúc con trai của
là người khác dã chủng, hiện tại Khuê Lợi Đặc thúc thúc đã trở lại, chính khắp
thế giới tìm hắn muốn đánh hắn cái mông đâu."

Đánh cái mông? !

Đây là đầu đường tiểu hài tử quá gia gia sao?

"Rất khó tìm cũng không có nghĩa là tìm không thấy a?"

Trong thành vẫn còn có những thứ khác người lùn, nhưng Lâm Sâm tốt xấu cùng
đinh bàn chân. Buck/Ba Khắc từng có chút ít giao tình, những người khác chưa
hẳn để ý đến hắn.

"Ừ. . ." Chu nho tiểu chú lùn đột nhiên thần sắc nhăn nhó lên, "Cái này,
Buck/Ba Khắc chính là để cho ta cho hắn giữ bí mật, ngươi xem. . ."

Lâm Sâm từ trong túi tiền móc ra một mai kim tệ, bảo mét lập tức hai mắt tỏa
ánh sáng nở nụ cười, thân thủ đã nghĩ lấy tới.

"Ngươi phải để cho ta được đến ta nghĩ muốn, này cái kim tệ mới có thể cho
ngươi." Lâm Sâm bả kim tệ nắm trong tay, nghĩ thầm đại gia tiền của ta là tốt
như vậy lợi nhuận ?

Bảo mét sắc mặt suy sụp xuống tới, nói ra: "Vậy ngươi nếu mua không được ngươi
muốn lấy đồ vật, ta đây chẳng phải là bạch thay ngươi chân chạy?"

"Đúng vậy."

"Không được, năm miếng kim tệ ta tài cán."

"Nhiều lắm là hai quả."
"Bốn miếng."
Lâm Sâm không nói.

"Được rồi, được rồi, hai quả đến gần hai quả, bất quá ngươi trước hết dự chi
một quả." Bảo mét càng làm bàn tay đến Lâm Sâm trước mặt, Lâm Sâm tức giận bả
kim tệ đập đến bảo mét trong tay.

Chết đòi tiền tiểu chú lùn!

Thu tiền chu nho chạy ra ngoài, qua không bao lâu, đến gần gặp lén lén lút lút
bảo mét cùng đinh bàn chân. Buck/Ba Khắc theo góc đường chui ra.

"Hải, Buck/Ba Khắc." Lâm Sâm chào hỏi hô.

"Thỉnh bảo ta tiểu Buck/Ba Khắc, ta còn chưa trưởng thành đâu!" Đinh bàn chân.
Buck/Ba Khắc rất là vẻ người lớn nói.

Nhìn xem người lùn này thật dài râu ria, Lâm Sâm trên mặt một bộ thế giới thực
kỳ diệu biểu lộ, bên cạnh bảo mét bổ sung nói: "Ngươi có cái gì kỳ quái? Hắn
xác thực không có trưởng thành, hắn còn không có một trăm tuổi đâu."

Nhếch miệng, Lâm Sâm đem cái này nhàm chán vấn đề vứt qua một bên, nghiêm mặt
hướng tiểu người lùn hỏi: "Tiểu Buck/Ba Khắc, ta cần nhất chích hỏa thương,
ngươi có thể nói cho ta biết chỗ đó có thể lấy được sao? Ta muốn dùng tốt, mà
không phải loại loa khẩu phế vật."

Tiểu người lùn gãi gãi da đầu, hỏi: "Ngươi muốn vật kia làm cái gì? Đó cũng
không phải là các ngươi nhân loại có thể xử dụng vũ khí, súng kíp so với ta
chiến chùy còn muốn trọng, hơn nữa phi thường khó dùng, nả một phát súng thời
gian cũng đủ ta uống hết ngũ đại chén rượu mạch . Ta nghĩ trên thế giới này
không có người yêu mến vật kia."

"Tiểu Buck/Ba Khắc, ngươi xem ta như là một cái có thể cầm vũ khí công kích
vật lộn người sao?"

"Không giống, ngươi quá gầy." Tiểu người lùn dùng sức lắc đầu.

"Vậy ta còn muốn nói cho ngươi, ta cũng vậy sẽ không sử dụng cung tiễn cùng
nỗ. Nhưng ta là nhất danh quân nhân, ta phải muốn giả bộ bị một kiện vũ khí
mới được, ta lựa chọn súng kíp."

"Súng kíp rất nặng, ngươi lại quá gầy, ngươi chỉ sợ liền cầm đều cầm không
nổi."

"Tiểu Buck/Ba Khắc, có thể hay không dùng là của ta sự, cho ta xem xem hàng
cũng có thể a?"

Chu nho bảo mét vội la lên: "Ngươi nếu không dùng được, tự nhiên sẽ không mua,
vậy ngươi sẽ lại rơi còn lại này mai kim tệ . Ngươi xấu lắm!"

Lâm Sâm đối bảo mét nói ra: "Nếu như ta ngay cả hàng đều nhìn không tới, còn
lại này mai kim tệ ta tự nhiên là lại định rồi, bất quá nhìn hàng ta cũng vậy
cho phép hay là hội mua a! Ngươi không có ý định khuyên một khuyên bằng hữu
của ngươi?"

Chu nho bảo mét con mắt đi lòng vòng, cuối cùng khi hắn cổ động hạ, tiểu
Buck/Ba Khắc mới cố mà làm đáp ứng, "Nhà của ta ngược lại có một chi súng kíp,
nhưng ngươi phải đi cùng ta phụ thân nói chuyện."

"Không có vấn đề."

Địch lạc. Buck/Ba Khắc, hoặc là gọi là lão Buck/Ba Khắc, đinh bàn chân. Phụ
thân của Buck/phụ thân của Ba Khắc, nhất danh người lùn châu báu tượng, đương
Lâm Sâm đi vào công tác của hắn gian giờ, chợt nghe đến cái kia chấn đắc cửa
sổ thẳng run thanh âm kêu to giáo huấn con của hắn, "Thối tiểu tử, ngươi hai
ngày này đã chạy tới nơi nào?"

"Ta đi lai dựa vào thẩm thẩm gia, ta cho nàng làm việc, nàng cho ta cơm ăn.
Nàng biết làm ăn thật ngon món điểm tâm ngọt, ngươi không biết." Tiểu Buck/Ba
Khắc mặt mũi tràn đầy là không quan tâm.

"Ta đối với ngươi thật sự là khuyết thiếu quản giáo, ngươi gây tai hoạ ra bên
ngoài chạy. Làm sao ngươi có thể nói Khuê Lợi Đặc thúc thúc hài tử là người
khác hạ loại đâu? Đây là rất không lễ phép hành vi."

"Ta lại không có nói sai. Đứa ngốc cũng biết là chuyện gì xảy ra?"

"Nhưng vấn đề là, ngươi Khuê Lợi Đặc thúc thúc hiện tại mỗi ngày sáng sớm chạy
đến nhà của chúng ta tới tìm ngươi, nói ngươi vũ nhục nhân cách của hắn, muốn
ta hảo hảo giáo huấn ngươi, tại triều ta phun ra nửa giờ nước bọt sau, còn
thuận tiện ăn sạch ba ba của ngươi của ta bữa sáng."

"Ta cảm thấy ngươi là trong lòng thương ngươi bữa sáng."

"Thối tiểu tử, ta xác thực cần hảo hảo giáo huấn ngươi."

Kế tiếp, một hồi người lùn phụ tử ở giữa truy đuổi đại chiến bắt đầu trình
diễn, phụ tử lưỡng vòng quanh một tấm công tác đài bắt đầu biểu diễn trong
phòng chướng ngại chạy, vượt rào cản, trèo tường, phủ phục đi tới, các loại độ
khó cao tạp kỹ động tác đều thi triển đi ra.

Lâm Sâm cùng bảo mét chính là người xem, bảo mét còn rất tốt tâm nhắc nhở:
"Chúng ta từ từ xem thì tốt rồi, ngàn vạn đừng đúc kết đi vào, ta có một hồi
nghĩ khuyên bọn họ, kết quả bị lão Buck/Ba Khắc đánh lên tường, về nhà sau nằm
ba tháng."

Chính là đẳng phụ tử lưỡng đều chơi mệt mỏi, nửa giờ đều quá khứ trôi qua.

"Hai người các ngươi đứng ở nơi này làm gì?" Lão Buck/Ba Khắc ngồi dưới đất
đại khẩu thở, tiểu Buck/Ba Khắc dứt khoát nằm trên mặt đất thành một cái chữ
to.

Cám ơn trời đất! Cái này hai hàng cuối cùng đã xong.

"Ta gọi là yêu đức mông. Đường Thái Tư, ta là tới. . ."

"Ba ba, vị tiên sinh này là muốn mua ngươi chi kia súng kíp." Nằm trên mặt đất
tiểu Buck/Ba Khắc cướp lời nói.

"A? Ngươi nguyện ý ra bao nhiêu tiền?"

"Trước tiên có thể nhìn xem gì đó sao?"

"Tốt, vật kia tựu tại trên tường treo đâu." Lão Buck/Ba Khắc hướng một mặt
trên tường một ngón tay, Lâm Sâm theo nhìn quá khứ.

Ông trời a! Khó trách tiểu Buck/Ba Khắc sẽ nói thứ này ta sẽ dùng không được,
cái này nơi đó là một chi súng kíp, đây rõ ràng là một cây Lang Nha bổng a!

Lão Buck/Ba Khắc một tay theo trên tường bả súng kíp gỡ xuống đưa tới, Lâm Sâm
hai tay trầm xuống cơ hồ bắt không được, thứ này tối thiểu có hai mươi kg
trọng.

Như thế nào hội nặng như vậy? Cầm thứ này trên chiến trường, không cần địch
nhân giết, mệt mỏi đều muốn mệt chết a!

Bởi vì người lùn vóc dáng không cao, súng này chiều dài thì đại khái một mét
hai tả hữu, đường kính lại phi thường lớn, phỏng chừng có hai mươi millimet,
nòng súng rất dầy, chừng một centimet, báng súng sử dụng rắn chắc gỗ hồ đào,
làm cho người ta cảm giác chính là ngốc, lớn, hắc, thô! Đây rõ ràng là một
môn tiểu pháo!

"Tại sao phải khẩu súng tạo nặng như vậy?"

"Ngươi phải trang đủ nhiều hỏa dược mới có uy lực, hỏa dược nhiều hơn nòng
súng muốn dày, nếu không muốn tạc thang. Cho nên, tạo nặng như vậy cũng là
không có cách nào."

"Có thể thử xem "

"Này phải tìm rộng rãi địa phương." Lão Buck/Ba Khắc đối với chính mình cái
này vũ khí uy lực chính là lòng dạ biết rõ.

"Thành nam có điều sông nhỏ, chúng ta đi chỗ đó thử xem như thế nào?" Tiểu
Buck/Ba Khắc vội vàng nói.

"Được rồi."

Lão Buck/Ba Khắc phụ trách cầm súng kíp, Lâm Sâm mang lên hỏa dược, viên đạn,
ngòi lửa các loại tiểu đông tây, đoàn người ra khỏi thành đi đến thành Nam Hà
bên cạnh.

"Súng này có thể đánh rất xa?"
"Năm mươi mét không thành vấn đề."
"A, vậy là tốt rồi."

Lâm Sâm tìm khỏa đại thụ làm mục tiêu, trước tiến hành 20m thử bắn, đem báng
súng nơi dừng chân, trước trang phóng ra dược, sau đó lắp đạn hoàn, viên đạn
nhỏ lược qua lớn hơn thương đường kính, Lâm Sâm phải dùng sức dùng que cời đem
viên đạn hướng thương thang mặt chính chọc, tiếp theo là nhóm lửa dược, đắp
kín dược nồi, cuối cùng kẹp ngòi lửa, hơn nữa đem nhen nhóm.

"Ngươi kỳ thật có thể nhiều hơn nữa trang điểm hỏa dược, không có quan hệ,
thương của ta tạo vô cùng rắn chắc, sẽ không tạc thang." Lão Buck/Ba Khắc đề
nghị nói.

Còn trang? ! Khó trách súng này tạo nặng như vậy, cái này trang dược lượng xa
xa vượt ra khỏi nhân loại bình thường thừa nhận năng lực, rắn chắc người lùn
có thể không sao cả, nhưng nếu như là Lâm Sâm lời nói, cự đại sức giật sẽ
thoải mái đem bờ vai của hắn đánh thành gãy xương.

Xin miễn lão Buck/Ba Khắc đề nghị sau, Lâm Sâm đem thương giơ lên nhắm vào.

A Ôi Ôi Ôi. ..

Súng này thật sự quá nặng, hai mươi kg a!

Lược qua làm nhắm vào sau, Lâm Sâm bóp cò, ngòi lửa nhen nhóm dược trong nồi
nhóm lửa dược, bả vai đau xót, cả người mạnh mẽ thoáng cái chỗ ngồi phía sau,
phịch một tiếng nổ, một cổ khói đặc xông ra.

Cái này yên sặc thử thương nhất bang tử người thẳng ho khan, cái này nguyên
thủy hỏa dược lí tạp chất thật sự nhiều lắm.

Đãi sương mù tán đi, Lâm Sâm đi đến làm mục tiêu trước đại thụ, vỏ cây đã bị
oanh nấu nhừ, thân cây một phần ba biến mất không thấy gì nữa, đục lỗ thân cây
viên đạn dư thế không tiêu, còn nghĩ đại thụ sau mặt đất oanh ra một cái mười
phân tả hữu sâu hãm hại.

Uy lực không sai, so với nguyên lai chi kia loa khẩu phá thương mạnh hơn
nhiều.

Kế tiếp, lại tiến hành rồi xa hơn cự ly thử bắn, kết quả chứng minh lão
Buck/Ba Khắc không có gạt người, cái này chi đại thương có thể tại năm mươi
mét trong tiến hành đánh trúng một cái nhân hình bia, viên đạn tại một trăm
mét trong cũng còn rất có uy lực, chỉ là độ chặt chẽ rất kém mà thôi.

Nhưng khẩu súng kia khuyết điểm quá rõ ràng, Lâm Sâm cầm trong tay khẩu súng
kia một phút đồng hồ muốn thoát lực, căn bản không có biện pháp lành nghề tiến
gian tiến hành chiến đấu, dùng cho phòng thủ đến phải không sai vũ khí.

Điều này làm cho có thể một tay thoải mái mang dùng súng lão Buck/Ba Khắc cười
nhạo không thôi.

Lâm Sâm nghĩ nghĩ, hay là quyết định mua xuống khẩu súng kia, hắn không có
biện pháp lưng khẩu súng kia, nhưng có thể cho thủ hạ lưng nha, một cái thủ hạ
không đủ, khiến cho hai người giơ lên.

"Khẩu súng kia cùng những này hỏa dược viên đạn chờ một chút bán bao nhiêu
tiền?"

Lão Buck/Ba Khắc nghĩ nghĩ, ra giá hai trăm kim tệ, hơn nữa nói cái giá tiền
này đã phi thường chi tiện nghi, Lâm Sâm nơi đó có nhiều tiền như vậy? Song
phương trả giá nửa ngày, mới dùng một trăm kim tệ giá cả thành giao. Bất quá
hắn còn muốn lão Buck/Ba Khắc giúp hắn làm thương khung, rất đơn giản một cây
mang cá tiểu xiên mộc côn, dùng để tại xạ kích thời điểm chèo chống thương
thân, lão Buck/Ba Khắc đáp ứng xuống.

Đem bảo mét còn lại một cái kim tệ giao hết sau, Lâm Sâm cố sức mang lên hắn
đại thương đang muốn rời đi, tiểu Buck/Ba Khắc lại đưa hắn ngăn lại, "Đường
Thái Tư tiên sinh, ngươi nghe nói ngươi hiện tại đã là nhất danh chính thức
quan quân, đúng không?"

"Đúng vậy, ta bây giờ là Seyd thành thứ hai mươi ba trung đội trung đội
trưởng." Lâm Sâm nói lời này giờ phi thường tự hào.

Oa đó! Bên cạnh chu nho bảo mét phát ra một tiếng thét kinh hãi, vội hỏi nói:
"Vậy ngươi nhất định đã là nhất danh quý tộc, Seyd thành trung đội trưởng ít
nhất là nhất danh kỵ sĩ, có lãnh địa nha."

Lâm Sâm cười cười, có chút đắc ý nói: "Xác thực, ta bị sắc phong vi kỵ sĩ,
lãnh địa tại thành tây, không lớn, một thứ đại khái thập héc-ta tiểu trang
viên mà thôi, hơn nữa ta bản thân còn chưa có đi qua."

"Cái này thật là chúc mừng ngươi. Trở thành nhất danh quý tộc cũng không phải
là một sự tình dễ dàng." Lão Buck/Ba Khắc tự đáy lòng nói.

Lúc này tiểu Buck/Ba Khắc nhìn nhìn phụ thân của hắn, lại nhìn nhìn Lâm Sâm,
cẩn cẩn dực dực hỏi: "Vậy ngài trung đội còn thiếu người sao? Ta cũng vậy muốn
làm Binh. Ta sẽ là không sai chiến sĩ, ta không sợ chịu khổ, ta thể lực rất
tốt, cũng rất linh hoạt, ta đã từng một người không cầm quyền ngoài sinh hoạt
qua hơn một tháng, ta đã từng cùng bảo mét cùng một chỗ đánh lui qua một con
gấu địa tinh, "

"Ngươi muốn làm Binh?" Lâm Sâm trong nội tâm một hồi mừng rỡ, lại nhìn xem lão
Buck/Ba Khắc, muốn biết thái độ của hắn.

"Đứa con, ngươi muốn làm Binh?" Lão Buck/Ba Khắc đầu tiên là sững sờ, tiếp
theo chậm rãi bước đi đến tiểu Buck/Ba Khắc bên người, lấy tay sờ lên tiểu
Buck/Ba Khắc đầu, qua hồi lâu, phát ra thở dài một tiếng.

"Phụ thân, ta chừng hai năm nữa tựu thành niên, ta nghĩ muốn qua cuộc sống
của mình, ta không muốn làm châu báu tượng, ta chịu không được cả ngày đãi
trong phòng sinh hoạt, ta nghĩ đương nhất danh chiến sĩ, ngươi tuổi trẻ thời
điểm lúc đó chẳng phải nhất danh chiến sĩ sao?"

"Ta biết rõ, ta biết rõ, ngươi đều nhanh trưởng thành. Ta cuối cùng cảm thấy
ngươi còn không có lớn lên đâu. Mụ mụ ngươi nếu như biết rõ ngươi trở thành
nhất danh chiến sĩ, sẽ rất lo lắng. Ai, bất quá. . ., người lùn không phải
yếu ớt nhân loại. Được rồi, ta cho phép ngươi đi làm lính, trở thành nhất danh
chiến sĩ."

"Cảm ơn, phụ thân."

Lão Buck/Ba Khắc quay đầu nhìn về phía Lâm Sâm, bả vừa đến tay một trăm kim tệ
lại nhét Lâm Sâm trong tay, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Con trai của ta đến gần
giao cho ngươi, ngươi sẽ đối hắn tốt đi một chút. Ngươi gọi yêu đức mông.
Đường Thái Tư, nhé! Ta đây vài ngày nghe nói qua người khác nói đến ngươi, rất
nhiều người đều nói ngươi là hội run người, điều này làm cho ta hơi chút yên
tâm điểm. Nhưng đừng đem con của ta làm pháp hôi, hiểu chưa? Nếu không ta sẽ
không bỏ qua cho ngươi."

Nói xong, vị này người lùn phụ thân thấp trước cái đầu, trong đầu buồn bực
buồn bực não đi trở về.

Lâm Sâm trong lòng tự nhủ ta còn không có đáp ứng thu con trai của ngươi đâu!
Bất quá hắn vẫn là rất cao hứng, nhìn xem chắc nịch tiểu Buck/Ba Khắc, hắn đã
nghĩ kỹ cái này người lùn chức vị, tiểu Buck/Ba Khắc sau này sẽ là cận vệ của
hắn, có như vậy một cái giỏi về vật lộn chủng tộc canh giữ ở bên người, an
toàn của mình hệ số đó là thẳng tắp bay lên a!

"Ngươi trước trở về với ngươi cha mẹ chính thức cáo biệt, ngày mai đến quân
doanh tới tìm ta là được rồi."

"Là, trưởng quan." Tiểu Buck/Ba Khắc cười toe toét miệng thoải mái cười ha hả,
hắn lôi kéo bảo mét, lớn tiếng nói: "Bảo mét, ngươi chờ xem, ta nhất định sẽ
trở thành một cái nổi danh chiến sĩ."

Bảo mét bĩu môi nói ra: "Ngươi cũng có khả năng tại thành danh trước sẽ chết
mất, ta cảm thấy hay là làm thương nhân tương đối an toàn điểm."

Tiểu Buck/Ba Khắc giận, giận dữ nói: "Ta chưa từng gặp qua so với ngươi càng
người nhát gan chu nho, ngươi cả ngày đãi trong thành cũng không nguyện ý ra
ngoài, làm bằng hữu của ngươi thật sự là cần dũng khí, ngươi so với ngoắc
ngoắc còn sợ chết!"

"Chớ cùng ta xách này chích chết tiệt địa tinh, ách, ngươi đột nhiên nhắc nhở
ta, ngoắc ngoắc bảo hôm nay đưa ta tiền, ta muốn hồi trong tiệm đi, ta phải ở
đằng kia chích địa tinh loạn làm thí nghiệm, chính mình làm cho chết chính
mình trước bả trướng thu hồi lại, nếu không chính là tổn thất."

Bảo mét nện bước tiểu chân ngắn nhanh chóng chạy trốn, tiểu Buck/Ba Khắc đạo
thanh đừng sau cũng đi. Lâm Sâm lúc này mới phát hiện mình phạm vào cá tiểu
sai lầm, miễn phí lao động chạy, chính mình muốn động thủ bả này chích trầm
trọng ngòi lửa thương cực kỳ linh kiện khiêng trở về rất không dễ dàng.

Thật sự là quá nặng a!


Kẻ Thù Của Thế Giới - Chương #16