Tiếu Hồng Trần


Người đăng: Boss

Tô Thuần Phong thần sắc ung dung hô: “Sơn Cương, bên này.”

“Ai!” Triệu Sơn Cương nghe tiếng la, vội vàng xoay người đi nhanh tới, vừa mặt
mũi áy náy nói: “Thật không phải, ta đây mấy ngày ở huyện thành nhiều chuyện
chút, cho nên trở về hơi trễ, mới vừa nghe mẹ ta nói ngươi đi tìm quá ta …
Di?” Nhìn hai người cũng cưỡi ở trên xe đạp, Triệu Sơn Cương không khỏi nghi
ngờ nói: “Thuần Phong, hơn nửa đêm các ngươi làm gì đi?”

“Cùng bạn học giữa có chút mâu thuẫn, vốn muốn tìm ngươi điều giải một cái
tránh khỏi xung đột, kết quả ngươi không có ở nhà.” Tô Thuần Phong mỉm cười
nói: “Chính mới vừa rồi, hai chúng ta đem người đánh, cái này không phải vội
vàng đi tránh đầu gió sao?”

Triệu Sơn Cương vừa nghe, lúc này liền sắc mặt giận dữ địa ngẩng đầu nói:
“Không có sao! Các ngươi không cần đi, ta cũng muốn xem ai dám tìm các ngươi
phiền toái! Bọn họ còn dám phản ta sao?”

Quả nhiên đủ trượng nghĩa, đủ khí phách!

Ngay cả Tô Thuần Phong rốt cuộc đánh ai cũng không hỏi.

Rất hiển nhiên, ở Triệu Sơn Cương cái này hào mãnh nhân mới hai mươi tuổi
trong mắt, bất kể là ai, dám không cho hắn mặt mũi, như vậy chỉ có một biện
pháp giải quyết —— hết thảy đánh ngã!

Lý Chí Siêu nhìn trong lòng đích thần tượng, kích động không thôi, cũng là một
câu nói đều nói không ra được. Đồng thời trong nội tâm bộc phát khâm phục Tô
Thuần Phong: “Thật được a, cùng Triệu Sơn Cương ở cùng nhau nói chuyện còn như
vậy ung dung! Hơn nữa cũng căn bản không đi nói chút xin giúp đỡ, Triệu Sơn
Cương liền chủ động thượng can tử phải bảo vệ bọn họ.”

“Ngươi đã đến rồi, chúng ta tự nhiên không cần đi rồi.” Tô Thuần Phong cười
cười, xuống đẩy xe đạp hướng túc xá bên trong viện đi tới, vừa nói: “Sơn
Cương, ngươi trên đầu đích thương chuyện gì xảy ra?” Hắn thấy ở trên trán
Triệu Sơn Cương phía dưới cái mũ len lộ ra băng trắng bao lại.

“Ở huyện thành trong cùng người kiền hai hồi, tiểu ý tứ.”

“Nga.” Tô Thuần Phong gật đầu một cái, hắn biết Triệu Sơn Cương bây giờ đã bắt
đầu chính thức bước lên chỉ định thuộc về hắn kia con bóng tối đích gợn sóng
tráng khoát con đường. Bất quá Tô Thuần Phong nhưng cũng không muốn muốn đi
ngăn cản, hắn đẩy xe đạp vào trường, nói: “Người bị ta đánh gọi Vương Lập Thu,
là các ngươi thôn đích, một hồi rất có thể sẽ dẫn người tới tìm ta …”

“Vương Lập Thu?” Triệu Sơn Cương dừng lại nghĩ, tựa hồ không nhớ ra được là
ai, liền nói: “Không có chuyện gì, ngươi cứ việc yên tâm.”

“Ừ, trong lớp mặt chính đang cử hành nguyên đán dạ tiệc, ta cùng Chí Siêu phải
trở về phòng học đi.” Tô Thuần Phong vừa chống đỡ hảo xe đạp, vừa cười nói:
“Bất quá, ngươi danh tiếng quá lớn, còn là đừng đi phòng học bên kia, phòng
chừng đem các bạn học cho hù dọa hư. Chính ở cửa trường học chờ xem, ta đoán
chừng bọn họ rất nhanh sẽ tới … cần phải không thể để cho bọn họ đi vào trường
học, khuấy rối loạn nguyên đán dạ tiệc đó cũng không quá tốt a. Còn có, chuyện
này đừng để cho bọn họ truyền đi … ngươi hiểu.”

Tô Thuần Phong cũng không hy vọng ở phòng học bên ngoài nháo đằng, nếu không
bị đang trong lớp tham gia dạ tiệc đích Vương Khải Dân thấy … Triệu Sơn Cương
giúp Tô Thuần Phong ra mặt? Trong này phải có vấn đề a!

Triệu Sơn Cương cười nói: “Không thành vấn đề!”

Lý Chí Siêu nghe không nhịn được sau lưng phát rét —— Người giỏi, Tô Thuần
Phong đích gan lớn đến vô biên liễu, lại dùng phân phó giọng nói cùng Triệu
Sơn Cương nói chuyện.

Mà Triệu Sơn Cương, thật đúng là liền nghe hắn!

Đi ra túc xá viện môn, Tô Thuần Phong lại lúc chợt tỉnh khởi bàn nghiêng đầu
cười đối với đã hướng cửa trường học đi tới đích Triệu Sơn Cương nói: “Sơn
Cương, nhờ cậy!”

“Đừng khách khí!” Triệu Sơn Cương nghiêng đầu biểu lộ nghiêm túc nói: “Ta nói
rồi, mặc nước mặc lửa, làm trâu làm ngựa!”

“Chớ chớ chớ … ngươi sau này nhưng ngàn vạn đừng nói như vậy liễu, chiết ta
thọ a. Chúng ta không đã nói tốt lắm, là bằng hữu sao!” Tô Thuần Phong vội
vàng lắc đầu khoát tay trốn một loại địa hướng phòng học phương hướng bước
nhanh tới, vừa nhỏ giọng dặn dò Lý Chí Siêu: “Chí Siêu, ta cùng Triệu Sơn
Cương sự tình, chớ truyền đi a, người nầy hảo mặt mũi, truyền ra ngoài hắn nói
không chừng sẽ trở mặt.”

“Ừ ừ, ta biết.” Lý Chí Siêu nghe trên ót nhất thời sinh ra một tầng mồ hôi
lạnh, mới vừa rồi còn suy nghĩ trở lại trong lớp mượn này khoác lác hiển bãi
một phen đây.

Nếu là vì vậy chọc cho Triệu Sơn Cương trở mặt …

Mụ đích, không ở nơi này mà đi học, cả đời không hướng Đông Vương Trang thôn
đi ngang qua, trong lòng cũng đánh đột đột a!

Vương Hải Phỉ cùng Trương Lệ Phi căn bản mà không nghĩ tới, mấy phút trước còn
tràn đầy lo âu thương cảm địa cùng Tô Thuần Phong đạo liễu chớ, trong lòng
thấp thỏm bất an. Chưa từng nghĩ lúc này, vốn là muốn chạy lộ ra đi tránh đầu
gió Tô Thuần Phong, cùng Lý Chí Siêu hai người giống như không có chuyện gì
tựa như cười cười nói nói trở lại phòng học.

Đây là, bọn họ điên rồi sao?

Trước Vương Lập Thu chật vật không chịu nổi địa chạy trốn sau, nhưng là ở thao
trường phía bắc giận dữ hô to trứ tối nay sẽ phải dẫn người báo lại phục hai
người bọn họ nha!

Tô Thuần Phong ngồi trở lại vị trí cũ thượng, nhìn đối diện Vương Hải Phỉ cùng
Trương Lệ Phi tràn đầy lo lắng tức cười thần sắc, liền mỉm cười gật đầu, nâng
lên tay phải bỉ hoa liễu một “OK!” thủ thế, trấn an tâm tình hai nữ sinh.

Trong lớp mặt, các bạn học đã bị dạ tiệc đích không khí sở lây, lại có Lý Kế
Xuân cùng hai vị nữ giáo sư đích khích lệ, tự nhiên không ngừng có bạn học lên
đài biểu diễn tiết mục. Vương Khải Dân cũng là ngồi ở trong bên giảng đài lằn
ranh đích giáo sư chỗ ngồi, không nói một lời, ánh mắt luôn là vô tình hay cố
ý đầu hướng Tô Thuần Phong.

Tô Thuần Phong đối với việc này coi như không thấy.

Rất nhanh, ở một vị bạn học biểu diễn một đoạn sét đánh vũ sau, Lý Kế Xuân
đứng lên nói: “Ta đề nghị, để cho chúng ta hai vị tiếng Anh giáo sư, mỗi người
vì mọi người biểu diễn một tiết mục, như thế nào?”

“Hảo!”

Các bạn học lập tức tất cả đều hoan hô lên.

Từ Vân Hà không có từ chối, thoải mái địa đứng dậy đi tới trước đài cầm lên
microphone, nói đơn giản liễu đôi câu năm mới chúc mừng mà nói sau, liền vì
mọi người thanh hát một bài tiếng Anh ca khúc —— Thật ra thì cụ thể hát là cái
gì, đang ngồi người trung chỉ sợ cũng chỉ có Tiếu Thiến lão sư có thể hiểu,
những người khác đều không hiểu. Bất quá mặc dù không có âm nhạc nhịp điệu
đích bạn tấu, trời sanh giọng tốt Từ Vân Hà, ngược lại hát uyển chuyển bắt đầu
nghe, hát xong sau cả lớp tiếng vỗ tay lôi động.

Kế tiếp đến phiên Tiếu Thiến liễu.

Nàng cũng là đã sớm nhìn rồi Lý Kế Xuân mượn tới đây bộ gia đình ảnh viện lúc
thuận tiện mượn tới kia mấy tờ VCD ca khúc máy cd, cho nên trong lòng đã có
chuẩn bị, liền mỉm cười tiến lên lựa ra một tờ máy cd, rất nhuần nhuyễn đích
thay cho điệp phiến, sau khi mở ra chọn lựa trong đó một ca khúc khúc ——Diệp
Thiến Văn đích «Tiêu sái đi một lần»

Quen tai khả tường đích nhịp điệu vang lên …

Tiếu Thiến trẻ tuổi xinh đẹp, âm chất cũng tốt, hát đến động tình đầu nhập,
yểu điệu thân đoạn nhẹ nhàng vũ động, nhất thời đưa đến trong lớp các bạn học
quần tình nhiệt liệt, đi theo tiết tấu phụ thanh ca xướng.

Một khúc hát xong, các bạn học khởi trứ dụ dỗ địa yêu cầu Tiếu Thiến nữa hát
một bài.

Tiếu Thiến vui vẻ cười uyển cự, nói: “Các bạn học, ta muốn ở trong lớp chọn
lựa một vị bạn học lên đài hát một bài ca … điểm trúng người nào, người nào
liền nhất định phải đi lên, có được hay không a?”

“Hảo!”

Các bạn học vui vẻ cao giọng phụ họa.

Tiếu Thiến đôi mắt to xinh đẹp cong thành nguyệt nha trạng, ánh mắt đầu hướng
Tô Thuần Phong, cười nói: “Tô Thuần Phong, cả lớp ngươi thành tích học tập
tiến bộ nhanh nhất, tự thể viết rất tốt nhất, thường vì các bạn học sao chép
lời ca, cho nên ta muốn, ngươi sẽ hẳn rất nhiều, hát phải cũng không lỗi đi?
Vậy thì lên đài vì mọi người hát một bài ca khúc bái.”

“Ta hát không tốt.” Tô Thuần Phong lúng túng lắc đầu liên tục.

“Mọi người có muốn nghe hay không Tô Thuần Phong ca hát a?” Tiếu Thiến nghiêng
đầu nhìn về phía bạn học cả lớp.

Không thể không nói, xinh đẹp Tiếu Thiến lão sư, rất biết khơi mào ở nơi này
đám còn không đại hiểu cái gì gọi là tâm tình dẫn dắt đích thiếu niên mới lớn,
vì vậy cũng bị nàng cổ động ồn ào lên: “Hảo!”

“Tô Thuần Phong, hát đi!”

“Tới a!”

“Lên đi …”

Tô Thuần Phong bất đắc dĩ, biết Tiếu Thiến đã dự mưu đã lâu, hơn nữa dưới tình
huống như vậy nếu như mình muốn cự tuyệt, hiển nhiên sẽ để cho Tiếu Thiến mặt
mũi mất đi, vì vậy liền lúng túng chê cười đứng dậy đi tới giảng đài bên trên,
cầm lên một người khác microphone, khiêm tốn địa nói: “Ta hát không được tốt,
mọi người đừng chê cười ta a.”

Các bạn học liền một trận cười ầm lên.

“Hát cái gì? Lão sư cho ngươi chọn …” Tiếu Thiến đã đem trên màn ảnh đích
trương diện chuyển đến mục lục.

Như Tiếu Thiến mới vừa rồi theo như lời, bởi vì thường giúp các bạn học sao
lời ca, Tô Thuần Phong sẽ lời ca thật đúng là không ít, nhưng để cho hắn hát
thoại … vô luận kiếp trước còn là kiếp nầy, thật đúng là không có mấy bài biết
hát. Chẳng qua là vừa vặn thấy trên màn ảnh đích ca khúc mục lục phía dưới
cuối cùng tên một ca khúc, là hắn kiếp trước ở trong chốn Kỳ Môn giang hồ phát
tích sau thích nhất một ca khúc, liền gãi đầu một cái mỉm cười chỉ chỉ, nói:
“Liền hát cái này đi, Trần Thục Hoa đích «Tiếu Hồng Trần»!”

Tiếu Thiến sửng sốt một chút, gật gật đầu nói: “Hảo a.” Vừa nhấn hộp điều
khiển ti vi đích phát ra kiện, lại trong lòng hơi có chút nghi ngờ cùng ác trò
đùa tâm tính địa, đem thanh đạo thiết định vì bên trái thanh đạo.

Chỉ có âm nhạc nhịp điệu cùng chữ mạc, không có nguyên hát thanh âm.

Trong lớp mặt những học sinh khác cùng lão sư cũng lộ ra chút thần sắc tò mò
——«Tiếu Hồng Trần» bài hát này, bọn họ căn bản không có nghe qua. Bởi vì lập
tức quốc tình đích duyên cớ, võ hiệp điện ảnh «Đông Phương Bất Bại phong thái
vân sự hồi sinh» đã sớm tiến vào nội lục, lại cũng không có rộng rãi truyền bá
ra. Mà ở Bình Dương thị Kim Châu huyện địa giới, nhất là hơi vắng vẻ rơi ở
phía sau đích hương hạ, xem qua bộ phim này người đã ít lại càng ít. Coi như
là thỉnh thoảng ở đâu cá trong thôn bỏ qua cho tràng này điện ảnh, nhưng lại
có ai có thể nhìn một lần điện ảnh liền nhớ bài hát này đây?

Vui sướng nhịp điệu tiếng vang khởi, trong lớp mặt trong lúc nhất thời yên
tĩnh lại.

Nhìn trên màn ảnh bên trái thanh đạo đích đề kỳ, Tô Thuần Phong có chút buồn
bã cùng bất đắc dĩ liếc nhìn Tiếu Thiến, tiếp theo cũng không nhiều muốn, theo
lời ca chữ mạc đích xuất hiện, hắn hơi hạp con mắt lắng nghe quen thuộc nhịp
điệu, đầy cõi lòng trứ trong trí nhớ đích tư niệm cùng từng tia một thương
cảm, hơi có chút động tình hát lên:

Hồng trần đa khả tiếu,

Si tình tối vô liêu,

Mục không nhất thiết dã hảo.

Thử sinh vị liễu,

Tâm khước dĩ vô sở nhiễu,

Chích tưởng hoán đắc bán thế tiêu diêu.

Tỉnh thì đối nhân tiếu,

Mộng trung toàn vong điệu …



(Dịch :

(không đảm bảo 100%)

Hồng trần nhiều truyện cười,

Si tình nhàm chán nhất,

Coi trời bằng vung cũng tốt.

Đời này chưa dứt,

Tâm đã không vướng bận,

Chỉ muốn đổi lấy nửa đời tiêu dao.

Tỉnh thì cười với người,

Trong mộng toàn quên mất … )

Cửa trường học, dưới ánh đèn lờ mờ.

Mặc da áo khoác ngoài mang miên cái mũ, trong miệng ngậm một điếu thuốc đích
Triệu Sơn Cương, ngay trước mười mấy tên thoạt nhìn mười bảy mười tám tuổi bộ
dáng đích người tuổi trẻ, đứng ở Vương Lập Thu trước mặt, thần sắc bình tĩnh
không hoảng hốt không vội vàng địa vẫy tay, một bạt tai lại tiếp theo một bạt
tai ba ba địa hô quạt:

“Có tiền đồ a?”

“Hao tổn với người mình liền hoành a … biết cái gì gọi mất mặt không?”

“Có khả năng đi bên ngoài côn đồ, cùng người bên ngoài chết dập đầu đi!”

“Lại mụ hắn để cho ta biết ngươi giả bộ, đem chân ngươi tháo xuống để cho
ngươi ngày ngày cõng cặp chân đi đường ba, ngươi tin không?”

“Còn có các ngươi cái này đám tiểu vương bát đản, một đám người chạy đến trong
trường học khi dễ so các ngươi nhỏ học sinh trung học đệ nhất cấp, các ngươi
còn có biết xấu hổ không a?”

“Ta cho ngươi biết.” Triệu Sơn Cương dùng sức văng Vương Lập Thu đã sưng lên
thật cao thần giác tràn đầy máu tươi trên mặt của một cái miệng rộng tử, quét
mắt đông đảo người, khí phách bốn phía địa khiển trách: “Còn có các ngươi,
cũng nhớ kỹ cho ta! Sau này người nào mụ hắn đều không cho đi trêu chọc Tô
Thuần Phong, đó là ta Triệu Sơn Cương đích huynh đệ! Nhớ sao?”

“Nhớ, nhớ.”

Một đám người duy duy nặc nặc, bị dọa sợ đến cả người run rẩy.

“Khác, ta cùng Tô Thuần Phong đích quan hệ, người nào mẹ hắn cũng không cho
nói ra, nếu không bị ta biết, trực tiếp đem các ngươi kéo tới cạnh đại lộ đích
trong hố chôn sống!”

14 ban trong phòng học.

Tất cả bạn học cùng lão sư, tất cả đều đắm chìm ở Tô Thuần Phong động tình
đích ca xướng trung, cảm thụ ưu mỹ vui sướng lại mơ hồ lộ ra thương cảm tang
thương nhịp điệu, nghe kia tràn đầy tiêu dao sung sướng tựa như thoát trần đi
xa thượng đám mây đích lời ca, nhìn Tô Thuần Phong ngấc đầu lên càng hát càng
động tình, tâm tình kích ngang cao vút, vặn chặt đích hai hàng lông mày hạ hạp
ở khóe mắt hẳn là chảy ra hai chuỗi trong suốt đích nước mắt:

Phong tại lãnh, bất tưởng đào,

Hoa tái mỹ dã bất tưởng yếu

Nhâm ngã phiêu diêu

Thiên việt cao, tâm việt tiểu

Bất vấn nhân quả hữu đa thiểu

Độc tự túy đảo

Kim thiên khốc, minh thiên tiếu

Bất cầu hữu nhân năng minh liễu

Nhất thân kiêu ngạo

Ca tại xướng, vũ tại khiêu

Trường dạ mạn mạn bất giác hiểu

Tương khoái nhạc tầm hoa …



(Dịch :

Gió có lạnh, cũng đừng trốn,

Hoa có đẹp, cũng đừng hái

Mặc ta tiêu dao

Trời càng cao, tâm càng nhỏ

Không hỏi nhân quả có bao nhiêu

Mình ta tự say

Hôm nay khóc, ngày mai cười

Không cầu người biết

Thân ta kiêu ngạo

Cứ ca hát, lại nhảy múa

Đêm dài chậm chậm tự nhiên rạng

Mang vui sướng mà ca … )

Phía ngoài cửa trường.

Triệu Sơn Cương mặt âm trầm sãi bước rời đi.

Còn dư lại một đám mười bảy mười tám tuổi tiểu thanh niên, đem Vương Lập Thu,
Trương Hải, Hứa Chí Tuấn ba người xúm lại quật ngã trên đất, cao giọng tức
giận mắng, miệng hung tợn phát tiết trong lòng khi trước đích sợ hãi, cùng đối
với Vương Lập Thu bọn họ không có mắt chọc không nên dây vào nhân vật, còn làm
liên lụy tới bọn họ bị lửa giận của Triệu Sơn Cương ghi hận.

~~~


Điệu Thấp Thuật Sĩ - Chương #40