Người đăng: VN2Ngoi
Mới vừa ăn xong cơm tối, Mạc Bạch liền nằm lên giường, khiến cho chính mình
sớm cho kịp tiến vào giấc ngủ.
Sáng sớm ngày mai, chỉ cần đi tới tới gần Đô Thành, tham gia Tự Do Đồng Minh
mỗi năm một lần Đấu Hồn Học Viện chiêu sinh kiểm tra, đối với gia cảnh bần hàn
Mạc Bạch mà nói, đây chính là đời này duy nhất có thể cơ hội thay đổi số phận,
khinh không nhìn nổi.
Nhất đẳng đấu sĩ nhị đẳng nho, cấp ba thảo dân tứ đẳng nô.
Ở mảnh này cường giả vi tôn Đấu Hồn đại lục trên, đứng ở Kim tự tháp hàng đầu,
cũng không phải những kia đầy bụng kinh luân học phú năm xe văn sĩ cùng quyền
quý, mà là một cái tên là đấu sĩ nghề nghiệp quần thể.
Hiện nay đại thế, ma thú khắp nơi, Tinh Linh ngủ đông, ở khắp nơi Dị tộc mắt
nhìn chằm chằm hoàn cảnh lớn hạ, chỉ dựa vào nghiên cứu học vấn lý luận suông
đã không đủ để người bảo lãnh tộc an nguy, nếu không có có nhiều như vậy Thông
Thiên triệt địa đấu sĩ tọa trấn, tạ thiên tứ "Đấu hồn" giao cho bọn họ siêu tự
nhiên sức mạnh kinh sợ ngoại tộc, e sợ ở thể năng trên không chiếm ưu thế nhân
loại, đã sớm bị quét vào lịch sử đống rác.
Hướng không tiền đồ mà nói, nếu như có thể bị bất kỳ một nhà Đấu Hồn Học Viện
trúng tuyển, dù cho sau khi tốt nghiệp trở thành một tên tối không đủ tư cách
đấu sĩ, dầu gì cũng có thể đến ở nông thôn làm một người trấn nhỏ lãnh chúa,
chí ít cơm ngon áo đẹp vinh hoa phú quý là hưởng tới bất tận.
Đối với rất nhiều khổ nỗi không có cửa bình dân tới nói, ngược lại cũng vẫn có
thể xem là một cái thành công chi đạo.
"Đông Sơn, con ta nếu như thật có thể bị tuyển chọn, ta cái này làm mẹ những
năm này chịu khổ có thể tất cả đều đáng giá. Chính là đáng tiếc ta cái kia da
hổ. . ."
"Một con cọp da tính là gì? Có thể cho Tiểu Bạch đến trường, coi như là đem
chúng ta mảnh đất kia bán ta đều tình nguyện."
"Nói thì nói như thế, nhưng ngươi Tam Thúc cũng quá hà khắc. Vậy cũng là
ngươi năm đó đánh tới phẩm tương hoàn mỹ nhất một con cọp da, hắn lại chỉ chịu
ra 10 ngàn Tự Do tệ, muốn không phải vì vội vã cho con ta tập hợp học phí, ta
là vạn vạn không chịu bán. . ."
Cách thối rữa tường gỗ, mơ hồ còn có thể nghe được Nhị lão nhỏ bé nói chuyện
thanh. Mạc Bạch trở mình, đem trên người từ lâu không nhìn ra nhan sắc ban đầu
chăn bông kéo tới, che lại đầu, chỉ cảm thấy tâm tình vô cùng trầm trọng.
Trên thực tế, Mạc Bạch chỉ là một cái bị nuôi con nuôi vứt đi, bên ngoài đôi
kia đã có tuổi vợ chồng, cũng không phải hắn cha mẹ ruột.
Nhưng bọn họ nhưng không hề bảo lưu đem hi vọng hoàn toàn ký thác ở trên người
mình, điều này làm cho Mạc Bạch gánh vác áp lực không phải lớn một cách bình
thường.
Từ khi rất nhiều năm trước lấy săn thú mà sống Cha nuôi bất ngờ què rồi một
chân sau khi, cái này nguyên bản vẫn tính giàu có tiểu gia đình sinh hoạt điều
kiện liền vẫn không quá lạc quan. Chỉ dựa vào mẹ nuôi làm chút thủ công sinh
hoạt hàng ngày, trong ngày thường liền ăn cơm no cũng thành vấn đề lớn.
Mạc Bạch mới đọc ba năm đèn sách, thế giới này tự là đơn giản cho không, liền
bị ép bỏ học. Cứ việc hắn hiện tại mới tám tuổi, nhưng Nhị lão ở năm trước
cũng đã tính toán cho hắn tìm công việc làm thêm.
Cùng thôn quê nhà tuy rằng đại thể là Mạc gia họ hàng, nhưng đều việc không
liên quan tới mình treo lên thật cao, không thấy có ai chịu duỗi ra cứu viện
giúp nâng một cái không nói, bỏ đá xuống giếng xem thường người điệu bộ đúng
là tùy ý có thể thấy được.
Đi tới thế giới này tám năm bên trong, ngoại trừ Cha mẹ nuôi quan tâm yêu
thương ở ngoài, Mạc Bạch cảm nhận được cũng chỉ có lòng người dễ thay đổi,
tình người ấm lạnh.
"Ta nhất định phải nổi bật hơn mọi người, vì cái này hoàn cảnh gia đình, để
báo đáp cha mẹ công ơn nuôi dưỡng. . ."
Này một đêm, tâm sự nặng nề Mạc Bạch trải qua hồi lâu trằn trọc trở mình, mới
ngủ say.
Ở trong mơ, hắn phảng phất lại trở về cái kia tên là Địa Cầu úy tinh cầu màu
xanh lam, trước mắt là mây hồng tô điểm đô thị đường phố, san sát nối tiếp
nhau nhà cao tầng, còn có cái kia qua lại không dứt người đi đường xe cộ, cùng
với đã từng tầm thường chỗ trống mất cảm giác chính mình. ..
Vô số từ lâu ở trong ký ức chôn sâu cảnh tượng đoạn ngắn, chen lẫn các loại
không cam lòng cùng không muốn tình cảm, nối liền không dứt, tới dồn dập,
phảng phất vĩnh hằng bất diệt, lại tự chớp mắt bay qua. ..
Khi này chút hình ảnh quay về Hắc Ám sau, trước mắt hắn lại hiện ra người nông
thôn cái kia từng cái từng cái trào phúng xem thường sắc mặt, đồng thời bên
tai quay về mọi người vô lễ xưng hô chính mình vị kia thân thể đã từ từ lọm
khọm Cha nuôi vì là "Lão người què" âm thanh, cũng bạn cùng lứa tuổi cái kia
từng tiếng trắng trợn không kiêng dè "Con hoang", "Con hoang", "Con hoang" . .
.
Cuối cùng, hắn còn ngờ ngợ nhìn thấy đã trưởng thành chính mình. Ăn mặc một
thân uy vũ hào hoa phú quý đấu sĩ trường bào, gánh vác hắc quang trường kiếm,
chân đạp vạn trượng Kim Long, ở xanh thẳm trời xanh bên trên bừa bãi bay
lượn, sắc mặt hờ hững quan sát phía dưới quỳ rạp dưới đất người ta tấp nập. .
.
. ..
Trong mơ mơ màng màng, Mạc Bạch là bị bên ngoài một trận tiếng người cho đánh
thức.
"Lại cho ngươi hai ngày, nếu như vẫn chưa thể đem tiền đưa trước, đến thời
điểm có thể liền đừng trách chúng ta không khách khí."
Cái này hung hăng càn quấy thô lỗ âm thanh Mạc Bạch cũng không xa lạ gì, chính
là Lạc Diệp Trấn quan thu thuế, chuyên môn phụ trách thế lãnh chúa Mông Khắc
Trấn trưởng thu thuế.
Ở Đấu Hồn đại lục, một phương lãnh thổ thuế má nặng nhẹ hoàn toàn quyết định
bởi ở địa phương lãnh chúa. Mà đối với Lạc Diệp Trấn tuyệt đại đa số bình dân
tới nói rất không may, lãnh chúa Mông Khắc Trấn trưởng lòng tham không đáy là
xa gần nghe tên, trưng thu thuế má so với quốc sách quy định còn phải cao hơn
doạ người hai phần mười.
Thầm nghĩ trong lòng không được, cái kia râu ria rậm rạp không phải là cái gì
người hiền lành, Mạc Bạch bận bịu từ chỉ có hai, ba bộ quần áo trong tủ treo
quần áo lấy ra cái này miếng vá ít nhất Tiểu Bạch bào mặc lên người, sau khi
rón rén tiến lên kéo dài cũ kỹ cửa gỗ.
Thời gian còn rất sớm, sắc trời thậm chí còn mang theo một chút lam đậm, buồng
trong ở chưa đốt đèn tình huống hạ dị thường tối tăm. Mạc Bạch đem mình nấp ở
sau cửa đầu trong bóng tối lén lút nhìn lại, chỉ thấy bên ngoài trong sân
ngoại trừ quần áo hoa mỹ râu ria rậm rạp quan thu thuế ở ngoài, còn đứng sáu
cái trên người mặc bạch ngân áo giáp Vệ Binh, mỗi người tỏ rõ vẻ ngạo nghễ,
ngông cuồng tự đại.
Đối mặt một tên ăn mặc miếng vá áo tang, đồng thời còn chống gậy đáng thương
lão nhân, đám người kia diễu võ dương oai khí thế không thể nghi ngờ được rất
tốt biểu lộ ra.
"Lão già, nói chuyện với ngươi đây, có nghe hay không!"
Tự thấy lão nhân không nói tiếng nào, cầm đầu quan thu thuế thiếu kiên nhẫn
duỗi ra bàn tay lớn, đẩy cho hắn một cái nhưỡng thương.
"Cha!"
Mắt thấy Cha nuôi chịu nhục, Mạc Bạch nhất thời nổ đom đóm mắt, từ trong nhà
chạy đến, tiến lên đỡ lấy lão nhân, ánh mắt lạnh lẽo trừng mắt quan thu thuế,
chỉ lo cái này không có tình người gia hỏa lại đúng là lão nhân vô lễ.
"Yêu, đây là con trai của ngươi chứ? Đảo mắt lại cao lớn lên không ít a."
Cái này mi thanh mục tú bé trai vừa ra trận, là được công hấp dẫn quan thu
thuế chú ý, bàn tay lớn vuốt nhẹ râu mép tra kéo tra cằm, khà khà cười gằn:
"Lão người què, hiện nay xem ra, trong nhà của ngươi đã không món đồ gì có thể
cho rằng thuế khoản đặt cọc. Bất quá ta xem ngươi dưỡng đứa con trai này phẩm
tương cũng cũng không tệ lắm, không chút nào so với ngươi năm đó cái kia con
gái ruột phải kém. Nếu như phóng tới nô lệ thị trường, không chừng có thể bán
cái giá tiền cao."
Không đi để ý tới sắc mặt càng ngày càng âm trầm lão người què, quan thu thuế
nói liền đưa tay muốn đi mò Mạc Bạch đầu.
Trừng mắt nguyên bản không nói lời nào, có vẻ hơi nhát gan sợ phiền phức lão
nhân gia nhưng phảng phất vào đúng lúc này ăn gan hùm mật báo, càng đem âu yếm
nhi tử kéo tới phía sau mình.
Lông xù thủ lúng túng cứng lại ở giữa không trung, quan thu thuế nhìn lão nhân
vẩn đục trong đôi mắt đột nhiên xuất hiện một chút ác liệt vẻ, không khỏi có
chốc lát kinh ngạc.
"Yêu thích, yêu thích."
Ngửa mặt lên trời cười ha ha vài tiếng, quan thu thuế bắt đầu dùng đầy hứng
thú ánh mắt một lần nữa xem kỹ trước mặt cái này vốn tưởng rằng đã hướng về
Vận Mệnh thỏa hiệp lão tàn phế. Tiếp theo không nhanh không chậm tiến tới góp
mặt, đem cằm đặt ở lão nhân trên bả vai: "Liền để ta xem một chút, hai ngày
sau, ngài bộ xương già này còn có thể hay không thể như ngày hôm nay như thế
ngạnh."
"Có thể ngàn vạn, đừng làm cho ngươi cái này trắng nõn đáng yêu con trai bảo
bối, bộ con gái ngươi gót chân. . ."
Nói xong câu đó, một mặt cười gằn quan thu thuế liền ở lão nhân thô ráp trên
khuôn mặt già nua nhẹ nhàng vỗ hai lần lấy đó sỉ nhục sau khi, vung tay lên,
mang theo Vệ Binh nghênh ngang rời đi.
Thời gian không đám người, còn có thật nhiều cái làng thuế khoản muốn thu, hắn
có thể không cái kia lòng thanh thản lưu lại làm khó dễ cái này đã trá không
ra cái gì mỡ thợ săn già.
"Cha, ngài đừng nóng giận."
Mạc Bạch chính căm tức như quá cảnh châu chấu giống như ác ôn đi xa, không
ngờ nghe đến ông lão hô hấp còn như phong tương giống như gấp gáp chập trùng,
vội vã hiểu chuyện đưa tay thế Cha nuôi phủ bối thuận khí, mà sau sẽ hắn nâng
đến trong phòng ngồi xuống.
Tiếp nhận Mạc Bạch đưa tới nước trà uống một hớp, Mạc Đông Sơn khí sắc này mới
thoáng đẹp đẽ chút, thật dài thở dài, vẻ mặt không nói ra được thống khổ.
Làm năm xưa nghe tên trong thôn vua săn bắn, Mạc Đông Sơn thân thể miễn cưỡng
còn có thể nhìn ra mấy phần khi còn trẻ cao to to lớn diện mạo. Làm sao bởi vì
năm đó cái kia trường bất ngờ, không chỉ mất đi một thân vẫn lấy làm kiêu ngạo
khí lực, những năm gần đây già nua tốc độ cũng mau kinh người, eo lưng chung
quy không lại kiên cường, thân người cũng không lại no đủ. Hãm sâu trên má
mọc đầy nếp nhăn, thái dương phát sắc từ lâu hoa râm, chỉ nhìn một cách đơn
thuần này bộ mặt, thậm chí không khó bị ngộ nhận là cái bò lên trên bảy mươi
tuổi cao tuổi lão nhân.
Nhìn hắn cái kia khô vàng mặt mũi tiều tụy, Mạc Bạch trong lòng cảm giác chua
xót, những năm gần đây, lão nhân qua xác thực thực không dễ dàng.
"Cái này ngươi cầm."
Hồi lâu trầm mặc sau, Mạc Đông Sơn từ trong túi tiền lấy ra một tấm màu đỏ sậm
kim loại thẻ, thình lình chính là Tự Do Đồng Minh thông hành tiền, kẹt ở trên
mặt điêu khắc một chuỗi màu vàng con số, giá trị đầy đủ 10 ngàn.
Mạc Bạch sững sờ: "Cha, chuyện này. . ."
10 ngàn Tự Do tệ, này đều bù đắp được toàn gia một năm chi tiêu, khiến cho
hắn không rõ vì sao chính là, lão nhân gia rõ ràng bên người mang theo như thế
một số tiền lớn, vì sao vừa mới không đem thuế khoản nạp.
Làm như nhìn ra Mạc Bạch đáy mắt nghi ngờ, Mạc Đông Sơn âm thanh khàn khàn mà
trầm thấp nói: "Ta nghe qua, lần đi Thánh đô 'Bích Lạc Thành', quang trắc
nghiệm phí liền muốn năm ngàn Tự Do tệ, hơn nữa tiền thuê cùng qua lại tiền
xe, chút tiền này chỉ sợ miễn cưỡng đủ."
"Cho tới cái kia thuế khoản, ngươi liền không cần quan tâm, ta mặt khác biết
nghĩ biện pháp."
Tiếng nói đến đó dừng một chút, lão nhân ước ao ánh mắt phảng phất đâm vào Mạc
Bạch trong lòng: "Phải biết, ngươi là ta cùng ngươi mẹ, hy vọng duy nhất."
Duy nhất. . . Hi vọng.
Mạc Bạch trong lòng run lên, rủ xuống hai tay, không kìm lòng được chậm rãi
nắm chặt.
Đem tệ kẹt ở không nói lời gì nhét vào Mạc Bạch trong tay sau khi, Mạc Đông
Sơn trầm ngâm hồi lâu, tựa hồ hạ định cái gì quyết tâm, loạng choà loạng
choạng đứng lên, xoay người đi vào buồng trong.
Nghe được một trận lục tung tùng phèo âm thanh, Mạc Bạch tò mò cũng đi vào
theo, một chút nhìn thấy nghiêng người đối với mình lão nhân chính một tay đỡ
dựa vào tường tủ quần áo, lấy bảo đảm chính mình sẽ không ngã sấp xuống đồng
thời, run rẩy cúi người xuống, đi đủ tủ quần áo phía dưới một con rương gỗ
nhỏ.
Mạc Bạch muốn lên trước hỗ trợ, lại bị Mạc Đông Sơn xua tay từ chối.
"Ta chân chính bị tật, tay có thể lưu loát lắm."
Nói tìm thấy rương gỗ nhỏ tay hãm, thuận lợi đem kéo đi ra.
Theo con kia khô gầy bàn tay lớn mở ra phủ đầy bụi hòm cái, Mạc Bạch từ một
bên nhìn thấy bên trong chồng chất một cái thâm hậu màu tím tã lót, cùng với
mặt trên bày đặt ngọc bội cùng chiếc nhẫn.
"Cha, đây là. . ." Mạc Bạch trong lòng mơ hồ hiểu rõ.
"Lúc trước mẹ ngươi đem ngươi từ trong tuyết ôm lúc trở lại, trên người ngươi
liền mang theo này mấy cái vật."
Nhìn rương gỗ nhỏ nội dung vật, Mạc Đông Sơn đôi mắt già nua vẩn đục bên trong
hình như có giãy dụa vẻ hiện lên, chuyển hướng Mạc Bạch: "Ngươi mà lại tới lấy
đi, hay là sẽ có một ngày, ngươi có thể thông qua chúng nó đi thăm dò ngươi
thân phận thực sự."
Ta. . . Thân phận thực sự?
Mạc Bạch thân thể bé nhỏ đến mức không thể nhìn thấy run rẩy, chợt tiến lên
vài bước, khom lưng từ rương gỗ bên trong cầm lấy khối này khiến người chú
ý nhất hình tròn ngọc bội.
Ngọc bội toàn thân xanh biếc, ngoại trừ đang bị điêu khắc thành tinh mỹ phù
điêu hoa văn ở bề ngoài có khắc một cái "Bạch" tự ở ngoài, ngược lại cũng
không rất chỗ kì lạ. Mạc Bạch không hiểu ngọc thạch, cũng không biết khối
ngọc bội này chất liệu làm sao, chỉ xem cái kia màu sắc dị thường mỹ lệ, trong
suốt bức người.
"Khối ngọc bội này, mẹ ngươi từng mang tới trấn trên Châu Báu hành giám định,
là phỉ thúy ngọc bên trong hiếm thấy nhất Đế Vương lục, có tiền cũng không thể
mua được, nhân gia ông chủ thậm chí đồng ý ra ba triệu giá trên trời tới mua."
Lão nhân nói, "Chỉ vì vật ấy cùng thân phận của ngươi móc nối, mặc dù là thời
điểm khó khăn nhất, chúng ta cũng không từng cân nhắc đem nó bán đi."
Nghe vậy, Mạc Bạch trong lòng phảng phất đánh đổ ngũ vị bình, trăm mối cảm xúc
ngổn ngang, tư vị khó hiểu.
Mặc dù là bán tháo đi khối ngọc bội này, đổi lấy khoản tiền kếch sù cũng đủ
để lệnh Nhị lão trải qua vinh hoa phú quý sinh hoạt, nhưng bọn họ nhưng vì
thân thế của chính mình bí ẩn mà cố chấp kiên trì bảo thủ.
Thành thật, mà lại thuần phác.
Thuần phác làm cho đau lòng người.
"Có thể cho ngươi như vậy giá trị liên thành ngọc bội, ngươi cha mẹ ruột nhất
định không phải người bình thường. Trên thực tế, ở mẹ ngươi mới vừa đem ngươi
ôm lúc trở lại, ta cũng đã đoán được. Nhìn ngươi tã lót."
Ở lão nhân ra hiệu hạ, Mạc Bạch đặc biệt đem cái này màu tím tã lót triển khai
nhìn một chút.
Sắc thái rất tươi đẹp, kiếp trước kiếp này cũng chưa từng thấy tốt như vậy
liêu, xúc tu mềm nhẵn ấm áp, chỉ là mặt trên cũng không có bất kỳ hoa văn.
Khẽ cau mày, chưa từng phát hiện đầu mối gì Mạc Bạch không khỏi hướng về lão
nhân đầu đi ánh mắt nghi hoặc.
"Tiểu Bạch, ngươi biết đến, ở chúng ta Tinh Ngữ đế quốc, chỉ có hoàng thất
cùng quý tộc có khả năng sử dụng màu tím vải vóc làm xiêm y."
Một khi lão nhân vạch trần, rơi vào tư duy ngộ khu Mạc Bạch nhất thời rộng rãi
sáng sủa, trợn to hai mắt, kinh ngạc nói: "Cha, nói như thế, cha mẹ ta, còn
không là bình thường người có tiền, khả năng là trong triều đình quan chức
thậm chí. . . Hoàng thân quốc thích?"
"Không sai." Mạc Đông Sơn gật gật đầu, nói: "Từ hôm nay trở đi, ngươi rất đem
ngọc bội thu hồi đến. Nhớ kỹ, tuyệt không đến dễ dàng người thấy."
"Hừm, ta rõ ràng."
Thất phu vô tội, mang ngọc mắc tội đạo lý Mạc Bạch vẫn là hiểu. Trịnh trọng
ngọc bội thiếp thân thu cẩn thận, chợt ánh mắt khẽ dời, lại theo bản năng cầm
lấy cái kia một chiếc nhẫn.
Chiếc nhẫn toàn thân đen kịt, ở bề ngoài điêu khắc huyền bí tối nghĩa hoa văn.
Cũng không biết là chất liệt gì tạo nên, đá cũng không phải đá, tựa như ngọc
mà không phải ngọc, tựa như gỗ mà không phải gỗ, tự đồng không phải đồng, đặt
ở trong lòng bàn tay nhẹ như không có vật gì, xúc cảm cũng không phải tưởng
tượng như vậy lạnh lẽo.
Ở cầm lấy chiếc nhẫn trong nháy mắt, Mạc Bạch ngờ ngợ nhìn thấy nó ở bề ngoài
từng có Lưu Quang lóe lên liền qua, cũng không biết có phải ảo giác hay
không, cũng hoặc là phản quang dẫn đến.
"Cha, đây là cái gì?"
Hắn ngón tay giữa hoàn chụp vào ngón giữa trên, tiếp theo so với cho lão nhân
xem.
Chỉ nhìn một cách đơn thuần bề ngoài, cái này chiếc nhẫn cũng không bất luận
chỗ thần kỳ nào, nếu bỏ vào ven đường, thậm chí không có ai biết đi chú ý nó,
cùng xanh ngát trong suốt tinh mỹ ngọc bội so sánh bên dưới, càng là có vẻ
thua chị kém em.
Nhưng trực giác nói cho Mạc Bạch, cha mẹ ruột lưu cho đồ vật của chính mình,
không thể chỉ là đơn giản trang sức phẩm.
Mạc Đông Sơn đồng dạng một mặt nghi hoặc lắc lắc đầu: "Ta hỏi qua Châu Báu
chuyên gia giám định cùng thợ rèn, liền bọn họ cũng cũng không biết chiếc
nhẫn chất liệu."
Mạc Bạch lặng lẽ, chỉ là trong suốt tinh trong mắt vẫn là sắc mặt vui mừng khó
nén. Mặc dù không biết Cha nuôi tại sao vào lúc này đem những thứ đồ này trả
lại cho mình, nhưng thân thế bí ẩn đột nhiên có chút mặt mày, không có so với
này càng kích động lòng người. Ai không muốn biết chính mình là ai?
"Thời gian cũng không còn sớm, ngươi nên xuất phát."
Lão nhân đúng lúc nhắc nhở, mà lại chủ trương muốn đưa nhi tử đoạn đường. Cân
nhắc đến hắn hành động bất tiện, Mạc Bạch kiên quyết lắc đầu: "Cha, không
cần."
"Không sao. Đi thôi."
Chung quy vẫn là không cưỡng được tính tình cố chấp Mạc Đông Sơn, hãy còn
chống gậy, khập khễnh rời khỏi nhà môn.
Mạc Bạch bất đắc dĩ, chỉ có bước nhanh về phía trước, sam cánh tay của lão
nhân, cùng với sóng vai mà đi.
Ở cái kia bóng cây đan xen cuối đường, một vòng đỏ au mặt trời mới mọc,
chính đang từ từ bay lên. . .