Adaptation

Người đăng: Éρ Tĭêη Sĭηɦ

Năm ngoái, Evan Bear lấy một bộ "Donnie Darko" xuất hiện ở diễn viên vị trí
bên trên, lúc trước cái này bộ phim thế nhưng là bị trở thành IQ cao điện ảnh,
không ít người xem hết đều không hiểu ra sao; năm nay, Evan Bear lại xuất hiện
ở mặt khác một bộ IQ cao điện ảnh "Adaptation" bên trong. Trên thực tế,
"Adaptation" không tính là nghiêm ngặt trên ý nghĩa IQ cao điện ảnh, càng
giống là một cái giàu có triết học thiền lý kịch bản.

Trung Quốc có một cái lưu truyền đã lâu cố sự, lúc trước có ngọn núi, trên
núi có tòa miếu, trong miếu có cái lão hòa thượng, lão hòa thượng ngay tại
cho tiểu hòa thượng kể chuyện xưa. Cố sự nội dung là, lúc trước có ngọn núi...
Vô hạn tuần hoàn."Adaptation" nói theo một ý nghĩa nào đó, cũng là dạng này
một bộ tác phẩm.

Lúc trước nhà phê bình điện ảnh tại phân tích "Donnie Darko" lúc, là đem cái
này bộ phim chia tách thành giống như sổ thu chi đồng dạng vô số cái ống kính
—— bốn mươi bảy cái đoạn, một trăm mười cái tràng cảnh, từ đông đảo cái nhìn
như không có ý nghĩa ống kính nối liền cùng nhau, tạo dựng thành một bộ để
người mơ hồ IQ cao điện ảnh. So ra mà nói, "Adaptation" là dựa theo truyền
thống tự sự phong cách triển khai, liền lộ ra dễ hiểu nhiều.

Đây là Neil - Darcy liên tục lần thứ ba nhìn "Adaptation" cái này bộ phim, với
tư cách "The New York Times" năm gần đây nổi danh gần xa nhà phê bình điện
ảnh, Neil - Darcy tự nhiên là có có chút tài năng. Lần đầu nghe thấy
"Adaptation" xuất từ biên kịch Charles - Kaufman tay, hơn nữa hắn tại "Trở
thành John - Marco Duy Kì" về sau lại lần nữa cùng đạo diễn Spike - Jones hợp
tác, Neil - Darcy liền dấy lên hứng thú, hắn biết, Charles - Kaufman điện ảnh
thế nhưng là luôn luôn đáng giá truy đến cùng. Lại thêm Nicolas - Cage, Meryl
- Streep cùng Evan Bear tổ hợp, Neil - Darcy đối cái này bộ phim ngược lại là
có tám điểm chờ mong.

Ngày sáu tháng mười hai, "Adaptation" cử hành điểm chiếu, toàn bộ nước Mỹ chỉ
có bảy gian rạp chiếu phim đối cái này bộ phim tiến hành phát ra, New York ba
gian, Los Angeles bốn gian, chỉ thế thôi.

Theo lý thuyết, trao giải quý chiếu lên văn nghệ kịch bản phiến tuyệt không
tại số ít, "Adaptation" theo phía trước tuyên truyền đến xem liền không nóng
không lạnh, lấy được chú ý cao không được đến nơi đâu. Nhưng tựa hồ tất cả mọi
người không để mắt đến Evan Bear kinh lịch tháng bảy phỉ báng sự kiện về sau
giá cao không hạ lực hiệu triệu, một bộ không được coi trọng "Phone booth"
phòng bán vé đều có thể gắng gượng qua hai ức cánh cửa, như vậy tại bảy gian
rạp chiếu phim chiếu lên "Adaptation", vé vào cửa một bán mà không, cũng liền
chẳng có gì lạ.

May mắn, Neil - Darcy lấy nhà phê bình điện ảnh thân phận, thông qua "The New
York Times" quan hệ, cầm tới một tấm vé xem phim. Lúc này mới có thể ngay lập
tức thưởng thức được cái này bộ phim.

Xem hết lần thứ nhất, Neil - Darcy suy nghĩ thoáng cái, tựa hồ là hiểu, lại
tựa hồ có chút hồ đồ, hắn nhưng là muốn viết bình luận điện ảnh, tự nhiên
không thể kiến thức nửa vời; thế là hắn tiếp lấy nhìn lần thứ hai, lần này,
lại càng hồ đồ rồi một chút, vì lẽ đó, Neil - Darcy không để ý thời gian đã
liền muốn nhìn thấy số bảy mặt trời mới mọc, lại đi vào rạp chiếu phim liên
tục nhìn lần thứ ba.

"Adaptation" giảng thuật cố sự kỳ thật rất đơn giản, biên kịch Charles -
Kaufman ý đồ đem "The Orchid Thief" quyển tiểu thuyết này cải biên trở thành
một bộ phim, sau đó phát sinh một series cố sự. Dạng này cố sự, tựa hồ mỗi
ngày đều tại Hollywood trình diễn, mỗi ngày đều có hàng trăm hàng ngàn cái
kịch bản trong biên chế kịch trong tay diện thế, nhưng chân chính có thể đủ
mang lên màn ảnh, lại lấy được thành công, lại là có thể đếm được trên đầu
ngón tay. Vì lẽ đó, cái này bộ phim càng giống là tại đối Hollywood biên kịch
hiện trạng tiến hành nghiên cứu thảo luận.

Neil - Darcy biết, tại sáng tác lĩnh vực này bên trong, hưởng dự thế giới
triết học gia, văn học phê bình nhà, tiểu thuyết gia, nhà lịch sử học Amber
nâng - Eco đã từng đưa ra qua một cái liên quan tới tác giả lý luận. Amber
nâng - Eco cho rằng, sáng tác thường có điển hình tác giả, kinh nghiệm tác
giả, tự sự người ba cái khái niệm. Đơn giản đến nói, tự sự người liền là trong
tiểu thuyết đệ nhất người trong cuộc, bình thường "Ta" ; điển hình tác giả thì
là cái kia giấu ở văn bản đằng sau giảng thuật cố sự người, tỉ như nói "Holmes
trinh thám toàn tập" bên trong phụ trách tự sự Watson; kinh nghiệm tác giả
liền là tiểu thuyết gia bản nhân, liền là cái kia kí tên người, tỉ như nói
"Holmes trinh thám toàn tập" tác giả Conan - nói ngươi.

Tại rất nhiều trong tiểu thuyết, điển hình tác giả, kinh nghiệm tác giả, tự sự
người vị trí thường xuyên bị xáo trộn, lẫn nhau trùng điệp lại lẫn nhau độc
lập, khiến cho tiểu thuyết biến phi thường kỳ diệu. Tỉ như nói Trung Quốc hòa
thượng kia tại trong miếu nói cố sự tiểu thuyết, hòa thượng liền cùng lúc là
điển hình tác giả cùng tự sự người, thậm chí theo một ý nghĩa nào đó cũng có
thể hiểu thành kinh nghiệm tác giả. Đây chính là Amber nâng - Eco lý luận chỗ
kỳ diệu.

"Adaptation", cũng là tại Amber nâng - Eco trên lý luận phát triển ra tới một
bộ tác phẩm. Nhưng trọng điểm ngay tại ở, Charles - Kaufman dùng rất khéo léo
phương pháp, đem điển hình tác giả, kinh nghiệm tác giả, tự sự người vị trí
không ngừng đổi, dẫn đến Neil - Darcy cái này nhân sĩ chuyên nghiệp cũng bị
vòng vào đi, không thể không liên tiếp ngồi tại trong rạp chiếu phim cẩn
thận giải đọc.

Cố sự mở đầu là một đoạn lớn độc thoại, sau đó xuất hiện một bộ gọi là "Trở
thành John - Marco Duy Kì" điện ảnh trường quay phim. Neil - Darcy không khỏi
cười cười, "Trở thành John - Marco Duy Kì" liền là trong hiện thực Charles -
Kaufman cùng Spike - Jones tác phẩm, cái này một cái mở đầu kỳ thật liền là
Charles - Kaufman cố ý lẫn lộn người xem tầm mắt phục bút. Mà điện ảnh bên
trong nhân vật chính danh tự cũng gọi là Charles - Kaufman, liền là biên kịch
trêu cợt người xem cái thứ hai thủ đoạn.

Trở lại điện ảnh bên trong, "Trở thành John - Marco Duy Kì" biên kịch Charles
- Kaufman bị khu trục ra trường quay phim. Xuất hiện tại người xem trước mặt,
thình lình liền là từ Nicolas - Cage vai diễn Charles - Kaufman một góc. Đón
lấy, là Charles đang thuyết phục một cái Hollywood nhà sản xuất, hi vọng đem
một bản gọi là "The Orchid Thief" sách quay chụp thành điện ảnh.

Hình ảnh nhất chuyển, đi tới ba năm trước đây New York, "The Orchid Thief" tác
giả, The New Yorker chuyên mục tác gia Susan - Orlean tại máy vi tính viết
"The Orchid Thief" quyển sách này, hồi ức quyển sách này tồn tại. Lần thứ ba
quan sát điện ảnh Neil - Darcy lúc này mới hiểu, đây là Charles - Kaufman lẫn
lộn người xem tầm mắt cái thứ ba phục bút, trong hiện thực xác thực có "The
Orchid Thief" quyển sách này, tác giả cũng đích thật là Susan - Orlean, trong
hiện thực hết thảy đều bị chuyển tới điện ảnh bên trong, để người đối cái nào
bộ phận là điện ảnh cái nào bộ phận là hiện thực không cách nào lập tức phân
biệt rõ ràng.

Điện ảnh bên trong, nương theo lấy Susan - Orlean hồi ức, hình ảnh nhảy tới
hai năm trước Susan cùng hoa lan cất giữ người John - Laroche quen biết nguyên
nhân gây ra: John bởi vì tự mình ngắt lấy hi hữu chủng loại "U linh hoa lan"
mà bị khởi tố.

Làm một mặt tang thương Evan Bear lấy John - Laroche hình tượng xuất hiện lúc,
trên mặt hắn tự tin và không bị trói buộc, miệng đầy thô tục tùy ý, đối hoa
lan chấp nhất nhiệt tình, đều để tất cả người xem trợn mắt hốc mồm. Vốn cho
là, "Insomnia" bên trong Will cũng đã là Evan Bear lớn nhất đột phá; vốn cho
là, "Phone booth" bên trong Stu liền để mọi người kiến thức đến Evan Bear
trương dương mà tinh tế diễn kịch, nhưng lúc này xuất hiện tại trên màn hình
lớn Evan Bear, lại dễ như trở bàn tay phá vỡ tất cả mọi người ranh giới cuối
cùng, lần nữa để người nghẹn họng nhìn trân trối.

Mặc dù Neil - Darcy đã là lần thứ ba quan sát cái này bộ phim, nhưng mỗi lần
nhìn thấy Evan Bear vai diễn John - Laroche ra sân lúc, còn là rung động không
thôi. Đều nói Evan Bear cá tính mười phần, nhưng không ai có thể dự báo đến
Evan Bear kế tiếp cử động, hắn luôn luôn có thể đánh vỡ mọi người cố định quan
niệm —— mà lại là lấy một loại tích cực mỹ hảo thái độ phát ra ca ngợi cảm
thán!

Khác biệt với ban đầu Charles - Kaufman ý đồ cải biên nguyên tác tiểu thuyết
là điện ảnh thuận tự, đây là một cái nghịch thuật manh mối, cũng là điện ảnh
đầu thứ hai manh mối.

Tiếp lấy điện ảnh lại trở lại hiện tại Charles sinh hoạt quỹ tích. Người xem
phát hiện, Charles còn có một cái song bào thai đệ đệ Donald. Tại Charles dự
định cải biên "The Orchid Thief" đồng thời, Donald cũng quyết định làm một
tên biên kịch, còn muốn đi tham gia một cái nổi danh biên kịch xây dựng biên
kịch ban. Mà Charles đối với cái này mười phần khinh thường.

Sau đó, điện ảnh chia làm hai đầu manh mối song hành: Một là Charles cải biên
tiểu thuyết "The Orchid Thief" là kịch bản quá trình, nơi này còn bao hàm một
cái phó tuyến, liền là Donald chuyển vào Charles nhà, đồng thời chuẩn bị dựa
theo Hollywood thức mô bản, sáng tác một bộ nát tục phim kinh dị kịch bản.

Hai là tác gia Susan phỏng vấn John, sáng tác "The Orchid Thief" quá trình.
Nơi này cũng đã bao hàm một cái phó tuyến, liền là hồi ức John cùng mặt khác
ba cái người Anh-điêng trộm cắp nhân bản u linh hoa lan cố sự.

Điện ảnh chủ tuyến vẫn là Charlie cải biên kịch bản quá trình, còn có Charles
tại trong sinh hoạt gặp phải các loại vụn vặt sự tình, còn có hắn tại kịch bản
đang sáng tác cùng đệ đệ Donald sinh ra mâu thuẫn. Charles đang đọc "The
Orchid Thief" quá trình bên trong bị thật sâu đả động, vì lẽ đó muốn biên ra
trong nguyên tác ẩn chứa văn nghệ giọng điệu, nhưng là cái này cùng Hollywood
pháp tắc phản đạo lẫn nhau trì, Donald viết kịch bản, đã bao hàm Hollywood
điển hình khuôn sáo cũ thủ pháp, lại lần chịu khen ngợi.

Một mặt là đối lý tưởng nghệ thuật cảm giác truy cầu, một mặt là đối hiện thực
Hollywood liên miên bất tận hình thức thỏa hiệp, Charles mất tích ở giữa,
không biết làm thế nào.

Đến nơi đây hai đầu manh mối một mực bình an vô sự. Mãi đến Charles bắt đầu
dùng máy ghi âm ghi lại chính mình đối kịch bản sáng tác ý nghĩ, hai đầu manh
mối bắt đầu sinh ra gặp nhau, từ đó va chạm ra Hibana, đem điện ảnh đưa vào
một cái khác tiết tấu bên trong.

Charles dùng máy ghi âm ghi lại chính mình toàn bộ kịch bản cố sự hình thức
ban đầu, nhưng hiển nhiên quá bình thản. Mà trước đây Susan kinh lịch, cũng
không có cái gì chập trùng. Lúc này Donald xông tới lớn đàm luận cái kia
Hollywood tên biên kịch loại hình phiến quan điểm, chuyện này đối với Charles
sinh ra ảnh hưởng. Kế tiếp Susan manh mối bên trong, cũng nhiều hí kịch tính,
John người nhà bị xe đâm chết, thê tử rời đi hắn. Hiển nhiên, John cũng là một
cái có cố sự người.

Charles manh mối cùng Susan manh mối ngay ở chỗ này sinh ra gặp nhau. Không
giống với vừa rồi Susan manh mối bên trong, vẫn luôn là ba năm trước đây tiến
hành "The Orchid Thief" quyển tiểu thuyết này sáng tác thời không, Susan lúc
này xuất hiện ở Charlie cải biên kịch bản lúc vị trí thời không bên trong,
Susan nhận lấy điện ảnh mở đầu cái kia nhà sản xuất mời, đồng ý đem tác phẩm
của mình đập thành điện ảnh.

Tiếp lấy chuyển hướng xuất hiện!

Neil - Darcy không khỏi đứng thẳng lưng, nhíu mày sít sao nhìn xem điện ảnh
màn hình lớn. Trên màn hình, đang đánh chữ cơ trước gõ kịch bản Charles, hắn
miêu tả nội dung, thế mà cùng lúc trước Susan đường tuyến kia phát triển giống
nhau như đúc!

Nói cách khác, điện ảnh phía trước giảng thuật Susan nội dung, kỳ thật liền là
giờ này khắc này điện ảnh trên màn hình lớn Charles ngay tại sáng tác nội
dung!