Người đăng: NnVinhHang
Sao không, Hứa bá dần dần dạy bảo nói: "Thơ cổ chia làm thể thơ cổ, thơ tứ
tuyệt cùng luật thơ, thể thơ cổ cách luật tự do, hiện tại đã đào thải chôn
vùi, ngươi có thể không cần học. Về phần thơ tứ tuyệt cùng luật thơ, tương
đồng chính là tất cả chia làm năm chữ cùng bảy chữ, bất đồng chính là thơ tứ
tuyệt có bốn câu, mà luật thơ có tám câu."
"Thơ tứ tuyệt cùng luật thơ đều cần bằng trắc gieo vần cách luật, ngươi đã
học qua đọc sách viết chữ, hẳn là hiểu rõ bằng trắc gieo vần ý tứ, ta liền
không tỉ mỉ nói. Bởi vì ngươi vừa học làm thơ, trước giản lược đơn năm chữ thơ
tứ tuyệt học lên."
"Năm chữ thơ tứ tuyệt bằng trắc tức thì đầu câu đầu chữ bằng trắc không giới
hạn, lấy đệ nhị chữ là chuẩn, cái khác thì tốt nhất cần bằng trắc tương đối.
Gieo vần tức thì hai bốn câu cuối cùng phải gieo vần, một ba câu cuối cùng có
thể gieo cũng không gieo."
"Mà năm chữ thơ tứ tuyệt bằng trắc chia làm hai loại, một loại là bằng bằng
trắc trắc bằng, trắc trắc bằng bằng trắc, một loại khác là bằng bằng bằng trắc
trắc, trắc trắc trắc bằng bằng, cả hai đều có thể lẫn nhau đảo."
"Được rồi, đơn giản nhất năm chữ thơ tứ tuyệt cách luật đã nói rõ với ngươi,
cho ngươi một quyển thi tập, ngươi trước từ năm chữ thơ tứ tuyệt nhìn lên. Bên
trong có ta suốt đời thu thập mà đến thơ tứ tuyệt cùng luật thơ, cũng có cách
luật quy phạm, ngươi có thể chậm rãi học."
Vì vậy Hứa bá lấy ra một quyển cổ xưa thi tập đưa cho Dạ U, khiến hắn vô cùng
cảm kích nơi đây nói cám ơn: "Cảm ơn tiền bối, ta nhất định dốc hết tâm tư học
tập tốt, không phụ kỳ vọng của ngươi."
Hứa bá thoả mãn gật đầu, mỉm cười nói: "Ừ, có chí ắt làm nên, ta tin tưởng một
ngày nào đó ngươi là trò giỏi hơn thầy, trở thành ưu tú Văn tu. Được rồi, sắc
trời đã muộn, ngươi đi nghỉ ngơi đi."
Nói xong, Hứa bá liền ngồi xếp bằng xuống, nhắm mắt dưỡng thần, quanh thân
nguyên lực mờ mịt, hiển nhiên tại chút nghỉ ngơi chút tu luyện. Dạ U đối với
đêm khuya tu luyện loại sự tình này tập mãi thành thói quen, liền xếp bằng bên
cạnh hắn cũng như thế tu luyện.
. ..
Sáng sớm ngày thứ hai, trùng điểu kinh hãi kêu, ánh bình minh sáng nhìn, ở
trên người Dạ U lưu lại sáng lạn ánh sáng tàn. Hắn ung dung tỉnh lại, đình chỉ
tu luyện, duỗi lưng một cái, xương cốt lốp bốp vang, rất sướng khoái.
Hứa bá phân phó Dạ U nói: "Tiểu tử, hiện tại nên lên đường. Ngươi đi xe ngựa
trong xe ngồi lên, không muốn đi bừng tỉnh tiểu thư, để cho nàng thuận theo tự
nhiên tỉnh lại là tốt rồi."
Hắn nhẹ gật đầu, liền vào vào xe ngựa, vừa vặn trông thấy Tiếu Tuyết tại mềm
trên giường lặng yên ngủ say xinh đẹp khả ái bộ dáng, cùng công chúa Bạch
Tuyết đồng dạng băng thanh ngọc khiết, khuynh quốc khuynh thành. Tuyết phát
xõa ra, giống như chân thành hương sóng, khiến thùng xe mờ mịt nồng đậm hương
thơm.
Lúc này Hứa bá khống chế tới xe ngựa, vững như bình địa, chạy về phía trước.
Hắn ngồi ở mềm bên giường xuôi theo, trong lúc rảnh rỗi, liền lấy ra Hứa bá
cho hắn thi tập, tỉ mỉ quan sát.
Hắn trước từ năm chữ thơ tứ tuyệt nhìn lên, bên trong có thật nhiều các bậc
tiền bối viết câu thơ.
Tỷ như "Bạch nhật y sơn tẫn, hoàng hà nhập hải lưu. Dục cùng thiên lý mục,
canh thượng nhất tằng lâu (cvt: Ban ngày dựa vào núi quá, hoàng hà nhập hải
lưu. Muốn cùng ngàn dặm mục, nâng cao một bước.)", chính là trắc tới trắc thu,
hai bốn câu gieo vần.
Tỷ như "Lâm ám thảo kinh phong, tương quân dạ dẫn cung. Bình minh tầm bạch vũ,
một nhập thạch lăng (cvt: Lâm ám thảo bệnh kinh phong, đem quân đêm dẫn cung.
Vừa sáng tìm bạch vũ, chui vào thạch lăng).", chính là trắc tới bằng thu, một
hai bốn câu gieo vần.
Tỷ như "Lầu sắp hỏng cao trăm xích, tay có thể trích tinh thần. Không dám cao
giọng lời nói, sợ kinh thiên thượng nhân (cvt: Lầu sắp hỏng cao trăm xích, tay
có thể trích tinh thần. Không dám cao giọng lời nói, sợ kinh thiên thượng
nhân).", chính là bằng tới trắc thu, hai bốn câu gieo vần.
Tỷ như "Đầu tường điệp tiếng trống, dưới thành hoàng hôn giang thanh. Muốn hỏi
cá dương quang trộn lẫn, thì không có mi chính bằng (cvt: Đầu tường điệp tiếng
trống, dưới thành hoàng hôn giang thanh. Muốn hỏi cá dương quang trộn lẫn, thì
không có mi chính bằng).", chính là bằng tới bằng thu, một hai bốn câu gieo
vần.
. ..
Mọi việc như thế năm chữ thơ tứ tuyệt, thật nhiều, có thể cung cấp Dạ U mượn
tham khảo, khiến hắn nhìn thành nồng nhiệt, bất tri bất giác qua thật lâu thời
gian.
Cũng chẳng biết lúc nào, Tiếu Tuyết thanh tỉnh lại, mở ra nhập nhèm mê ly đôi
mắt đẹp, phát hiện hắn nhìn vào thi tập mê mẩn bộ dáng, ngọt ngào mà cười nói
"U, ngươi tại nhìn Hứa bá thi tập đi?"
Dạ U gật đầu đáp lại: "Ừ, là tiền bối đưa cho ta, ta hiện tại đang tại học. Ta
đột nhiên cảm giác được các bậc tiền bối ghi thơ cổ thật sự bác đại tinh thâm,
không ta nhất thời có thể với tới, trước mắt thấy kiến thức nửa vời."
Tiếu Tuyết nghe vậy ngồi dậy, đi đến bên cạnh hắn, dịu dàng mùi thơm của cơ
thể lộn xộn đến mà đến, khiến hắn vui vẻ thoải mái. Nàng đôi mắt đẹp nhu tình
rung động nổi lên, ôn nhu nói: "U, ta đối thơ cổ cũng hơi thông một ít, không
ngại lời để cho ta tới dạy ngươi a."
Dạ U mừng rỡ nói: "Vậy cám ơn tuyết, như Tuyết dạy ta nhất định làm ít công
to!"
Vì vậy Tiếu Tuyết bắt đầu cẩn thận dạy bảo tới hắn, nghi hoặc nơi đây lập tức
sáng tỏ thông suốt, khiến hắn đối năm chữ thơ tứ tuyệt giải thích càng thêm
sâu sắc dâng lên
Qua hồi lâu, Dạ U tại Tiếu Tuyết khuyên bảo, rốt cục quyết định lần đầu tiên
đưa ra bút tới ghi năm chữ thơ tứ tuyệt. Giấy và bút mực không một không
thiếu, nhưng trên xe ngựa không có viết chữ bàn học tới làm ván nệm, khiến hắn
vô kế khả thi.
Tiếu Tuyết trầm tư trong chốc lát, cái khó ló cái khôn, liền từ trong túi trữ
vật lấy ra một cái vòng tròn bánh hình dáng lớn bánh ngọt hộp, đưa cho hắn
nói: "U, liền đem bánh ngọt hộp đặt ở đầu gối tới làm ván nệm a, như vậy viết
chữ hẳn là có thể khá hơn một chút."
Dạ U nhẹ gật đầu, liền nhận lấy bánh ngọt hộp ngay ngắn nơi đây đặt ở đầu gối
của mình, đem giấy trắng bao trùm lên đi, dẫn theo bút lông bắt đầu rơi vào
trầm tư, nhất thời không biết mình nên viết cái gì.
Đột nhiên, hắn nhớ tới Tuyết đêm qua tại sáng tỏ dưới ánh trăng đánh đàn hát
khúc chim sa cá lặn bộ dáng, mạch suy nghĩ lập tức rõ ràng, tài văn chương
nhất thời nổi bật, tại trống rỗng trên giấy bắt đầu vung bút trám mực viết,
thơ tên là nguyệt tư.
"Nguyệt hạ giai nhân xướng, cầm trung ngọc thủ phương. Khuynh thành tư nguyệt
tuyết, chấn thế niệm gia hương (cvt: Dưới ánh trăng giai nhân hát, cầm bên
trong bàn tay như ngọc trắng phương. Khuynh thành tư nguyệt Tuyết, chấn thế
niệm quê hương)."
Lúc Dạ U viết xong, dài thở phào nhẹ nhõm, rốt cục viết ra tương đối chính quy
năm chữ thơ tứ tuyệt. Ở bên cạnh Tiếu Tuyết chứng kiến hắn viết ý cảnh, lập
tức hiểu ý, trở nên mặt đỏ bừng, xinh đẹp tuyệt luân.
Tiếu Tuyết không khỏi ôn nhu lời nói nhỏ nhẹ gắt giọng: "U, ngươi —— ngươi sao
có thể ghi ta rồi ta nào có ngươi trong thơ nói tốt như vậy!"
Dạ U phong đạm vân khinh mà cười một chút, nói: "Đó là bởi vì Tuyết lần đầu
tiên đánh đàn hát khúc cho ta nghe tuyệt mỹ hình ảnh để ta cả đời khó quên,
trước tiên liền không tự chủ được muốn ghi ngươi. Ta viết đệ nhất bài thơ liền
giao cho ngươi coi như vật kỷ niệm a, hi vọng ngươi bỏ qua cho."
Nói xong, hắn đem bài thơ đưa cho Tiếu Tuyết, nàng do dự một chút, liền vui vẻ
tiếp nhận.
Tiếu Tuyết nhìn kỹ, phát hiện chữ của hắn thể Tù kính hữu lực, Viên nhuận
phương chính, nước chảy mây trôi, thẹn thùng nói: "U, không nghĩ tới ngươi đã
đạt đến thư pháp tầng thứ hai cảnh giới Tù kính hữu lực, chỉ cần tiếp tục cố
gắng tiếp nữa, có lẽ có thể trở thành Thư tu. Hơn nữa ngươi viết thơ cũng vô
cùng có thiên phú, có lẽ có một ngày ngươi có thể trở thành sánh vai Trung
Nguyên hiển hách đại danh tam đại văn hào."
Dạ U nghe vậy tò mò nói "Trung Nguyên tam đại văn hào? Ta mới nghe lần đầu,
Tuyết có thể nói với ta nói sao?"
Tiếu Tuyết khẽ cười một cái, giải thích: "Nguyên lai U còn không biết a, kia
ta liền cùng ngươi nói xem a. Tam đại văn hào phân biệt là Văn tiên Mặc Bạch,
Văn thánh Trang Tử thánh nhân cùng Văn quỷ Ông Cửu Túy, bọn họ là Trung Nguyên
tối cường tam đại Văn tu, nghe nói thi từ ca phú chương trình tất cả đều tinh
thông, thực lực thông thiên triệt địa. Chỉ cần là học văn người, đối đại danh
của bọn hắn đều như sấm bên tai."
Dạ U trợn mắt há hốc mồm, không nghĩ tới tại Trung Nguyên rõ ràng còn có đối
thi từ ca phú chương trình toàn bộ tinh thông người, khiến hắn đột nhiên cảm
giác núi cao ngưỡng dừng lại, thán phục không thôi.
Đúng lúc này, Hứa bá đột nhiên ngắt lời mở miệng nói: "Tiểu thư, chúng ta đã
đến Dương Thành Hoa Dương khách sạn, đêm nay ngay ở chỗ này nghỉ ngơi. Tiểu
tử, ngươi mang theo tiểu thư xuống xe a."
Dạ U nhẹ gật đầu, đưa cho một tay ôn nhu nói: "Tuyết, chúng ta muốn xuống xe."
Tiếu Tuyết khuôn mặt thẹn thùng như hà, điểm nhẹ cổ trắng, liền cầm chặt hắn
đưa cho tới tay, tựa như đồng tâm kết ràng buộc cùng một chỗ, chân thành xuống
xe. . .