Người đăng: ๖ۣۜQuân ๖ۣۜVô ๖ۣۜTà
Sáng sớm rời giường, hơi chút tập luyện, đánh lên một bộ Thái Cực Quyền. Boong
tàu gió mát phất phơ thổi thời, vận ven sông bờ cũng trong nắng sớm phác
hoạ ra xinh đẹp hình dáng, Thanh Lam Sắc Thiên Vân, Bạch Hoàng sắc tia nắng
ban mai. Nước hai bên đường trong thôn trang dần dần có gà gáy chó sủa thanh
âm, dẫn theo thùng gỗ nông phụ tại bờ sông trên tảng đá Cấp Thủy, ngẩng đầu
nhìn một chút trên mặt sông đi qua tàu thuyền, cũng là nhìn lắm thành quen,
theo sau đó xoay người trở về.
Trên thuyền hoa cũng đã sáng lên ánh đèn, bên trong người nhóm lần lượt lên.
Tiểu Thiền ôm cái chậu nước đi qua, cảm thấy mặc cả người trắng áo cô gia đánh
quyền thật sự là đánh cho phiêu dật đẹp mắt, đương nhiên, đối với cái này cũng
sẽ có cầm khác biệt cái nhìn.
"Tô gia cô gia đây là tại đánh quyền?"
Chắp tay một cái, từ một bên đi tới, là cùng Lâu Thư Uyển đi theo Hàng Châu
tài tử Lâm Đình Tri. Hắn một thân Nho áo khăn chít đầu, vào lúc này mặt trời
mới mọc hạ, cũng là lộ ra tuấn dật nho nhã. Ninh Nghị liếc hắn một cái, cười
cười: "Cường thân kiện thể cùi bắp." Từ một thức kim dưới đáy biển chuyển
hướng chuồn Thông Tí.
Lâm Đình Tri liền cũng cười, gặp hắn chuyên tâm đánh quyền, không mở miệng nói
chuyện nữa. Xoay người lúc, đã thấy thuyền hoa tầng hai một cánh cửa sổ sau
Lâu Thư Uyển chính hướng phía dưới nhìn qua, đại khái là vừa mới rời giường,
mỏng thi son phấn, chính quay đầu đem một trâm trâm hoa cắm ở quán lên trên
búi tóc, Lâm Đình Tri hướng nàng lộ ra một cái hiểu ý nụ cười, trên mặt nàng
cũng không có gì nụ cười đáp lại, chỉ là sắc mặt trở nên thoáng ôn hòa, sau đó
liền lại biến mất tại cửa sổ trong tầm mắt.
Biết nàng tính cách, Lâm Đình Tri ngược lại cũng không thấy e rằng thú, mở ra
cây quạt phất phất, lát nữa nhìn sang còn tại đánh quyền Ninh Nghị, hướng
trong khoang thuyền đi đến. Lúc này gặp xinh đẹp Quyên Nhi đi tới, liền vừa
cười chắp tay một cái, Quyên Nhi cung khom người làm hành lễ, sau đó sắc mặt
bình thản ra ngoài làm việc của mình.
"Em rể tựa hồ tại phía dưới đánh quyền."
Lầu hai trong phòng, Lâu Thư Uyển một mặt tại trước bàn trang điểm cúi * **
tử, khuấy động lấy tóc, một mặt cùng bên giường đứng dậy Tô Đàn Nhi nói
chuyện, Tô Đàn Nhi nhìn xem cái kia cửa sổ, sau đó cũng là cười cười: "Hắn
liền là ưa thích những chuyện kia."
Thuyền hoa là sáng sớm hôm qua từ Thường Châu cầu tàu lên đường, ngược gió,
được đến hơi chậm một chút, nhưng hôm qua cũng đã qua Vô Tích, hôm nay rạng
sáng qua Tô Châu, lúc này đang Tô Châu hướng Gia Hưng đường thủy bên trên. Dựa
theo Ninh Nghị cùng Tô Đàn Nhi nguyên bản kế hoạch, nên tại Vô Tích hoặc là Tô
Châu lưu lại một phen, đi theo sau Thái Hồ du ngoạn mấy ngày, lúc này cái này
trình tự nhiên là đổi, chủ yếu vẫn là vì thay Lâu Thư Uyển đưa chút hàng hóa.
Tô Đàn Nhi cùng Lâu Thư Uyển nguyên bản không có quá thâm giao tình, chỉ là
thiếu nữ thời kỳ quen biết, song phương cũng đều là nữ cường nhân tính cách,
ấn tượng coi như khắc sâu. Lúc này tha hương gặp bạn cũ, liền có chút tỷ muội
tình thâm cảm giác. Hai ngày qua này, hai người căn bản là bỏ qua một bên
người khác cùng một chỗ nói chuyện, buổi tối tự nhiên cũng ở cùng một chỗ, trò
chuyện cái này trò chuyện cái kia, không có gì giấu nhau.
Trên thực tế, đến trên thuyền này, Lâu Thư Uyển có thể nói chuyện phiếm đối
tượng, nói chung cũng chỉ có Tô Đàn Nhi một người. Hai người thân phận cùng
loại, Ninh Nghị lại là ở rể hôn phu, Lâu Thư Uyển tự nhiên cũng không có khả
năng xem trọng hắn quá nhiều, lúc này có người ngoài tại, nàng cũng không dễ
cùng cái kia Lâm Đình Tri biểu hiện được thân mật. Mà đối với Ninh Nghị, nàng
lúc này cũng đã biết đại khái tình huống: Thư sinh, ở rể, không có công danh
—— tuy nhiên Tô Đàn Nhi nói lên hắn không có gì khảo công tên dự định, nhưng ở
Lâu Thư Uyển bên này, tự nhiên là ngầm hiểu, nào có không muốn thi công danh
thư sinh, đơn giản là tài học không tốt, tăng thêm ở rể thân phận, không có
cách nào lại đi đi đường này mà thôi.
Lâu Thư Uyển bản thân cũng đã thành thân, cùng Tô Đàn Nhi nói đến lúc, Tô Đàn
Nhi mới biết được nàng hôn phu cũng là ở rể, tài học ngược lại cũng không tệ
lắm, nhưng chỉ là thoáng nói đến, cái kia trong khi nói chuyện ấn tượng liền
cũng cùng Ninh Nghị thuộc tính không sai biệt lắm. Lâu Thư Uyển ngẫu nhiên đề
cập nhà mình phu quân, mặc dù nói cũng là tốt lời nói, nhưng Tô Đàn Nhi tự
nhiên năng nghe ra nàng thực có chút xem thường, nghiêm chỉnh đem chính mình
xem như có cộng đồng tao ngộ tỷ muội, ngẫu nhiên thở dài một câu, biểu hiện ra
"Đều như thế, ngươi hiểu" thái độ, liền không nói thêm lời.
Thực cùng lúc trước Tô Đàn Nhi, chọn nam tử ở rể, ban đầu cũng là không có
cách nào biện pháp, sẽ đến làm người ở rể nam tử, đơn giản là cái dạng kia,
lấy thời đại giá trị quan tới nói, đều khiến người cảm thấy có chút không đủ
khí tiết. Lâu Thư Uyển tự nhiên cũng là rõ ràng, thế nhưng là sau khi kết hôn,
đương nhiên lại miễn không suy nghĩ chính mình phu quân nếu là xuất sắc nhất
tốt bao nhiêu.
Mà lại nàng cái kia hôn phu ngày thường mưu cầu danh lợi văn hội hội thi, Ninh
Nghị trên thuyền —— hoặc là nói trên thuyền mọi người biểu hiện ra ngoài thái
độ bên trong —— chỉ là bình dị gần gũi, lại ưa thích nói chút du hiệp tiên
nhân truyền thuyết cố sự, ưa thích đánh quyền luyện võ, dường như càng thêm
không tiến bộ. Lâu Thư Uyển bày tỏ giải Tô Đàn Nhi nỗi khổ tâm, không nói
chuyện nhiều phương diện này sự việc. Giang Ninh cùng Hàng Châu dù sao cách xa
nhau ngàn dặm, Lâu Thư Uyển đối thơ văn dù sao cũng không có vô cùng mưu cầu
danh lợi, nàng không biết Ninh Nghị danh khí, Tô Đàn Nhi cũng liền không thật
nhiều giảng nhà mình tướng công có bao nhiêu lợi hại, nếu không liền lộ ra
giống như là đang khoe khoang, nàng muốn theo Lâu Thư Uyển bên này giải càng
nhiều Hàng Châu kéo một cái tình huống, đối ở phương diện này sự việc, từ cũng
không dễ nói thêm.
Nâng nâng Ninh Nghị đánh quyền sự việc, Tô Đàn Nhi cười đến vui vẻ thú vị,
không có chút nào khúc mắc, Lâu Thư Uyển ngẫm lại hơn phân nửa là miễn cưỡng
vui cười. Dù sao mình trong nhà cái kia trượng phu như còn ưa thích lên đánh
quyền đến, nàng cũng đành phải miễn cưỡng vui cười. Cũng là không đi đâm
thủng.
Về sau rời giường, Tô Đàn Nhi đi trước Ninh Nghị trong phòng nhìn xem, sau đó
đến phía dưới cùng đoàn người cùng nhau ăn điểm tâm, lúc này từ cũng cùng
Ninh Nghị ngồi vào cùng một chỗ, trò chuyện chút tán tán toái nát nói vớ vẩn.
Bữa sáng qua đi, Lâu Thư Uyển kéo Tô Đàn Nhi đi đầu thuyền phơi nắng, nửa
đường Lâu Thư Uyển cùng một trong danh gia quản sự chuyện thương lượng, Tô Đàn
Nhi liền lôi kéo Tiểu Thiền nói cái gì, Tiểu Thiền đỏ mặt lắc đầu, làm trả
lời, liền lại đi làm việc việc của mình.
Trôi qua một lát, Lâu Thư Uyển còn chưa tới, có người từ phía sau dựa đi tới.
Tô Đàn Nhi chỉ cảm thấy trên thân ấm áp, người kia ôm nàng cúi * ** tử, trên
mặt đang cười, chính cho Ninh Nghị.
"Lòng dạ hẹp hòi." Hắn nói ra.
Tô Đàn Nhi cũng cười ấm áp: "Không có."
"Có."
Hai người như thế đùa nghịch, lại là bởi vì Tiểu Thiền tối hôm qua là tại Ninh
Nghị trong phòng ngủ.
Hai ngày này Tô Đàn Nhi cùng Lâu Thư Uyển tại cùng nhau, hôm qua chạng vạng
tối Lâu Thư Uyển đi ra lúc, Ninh Nghị cùng thê tử nói chuyện phiếm nói giỡn,
ngược lại là mở câu chính mình lại muốn "Vườn không nhà trống" trò đùa. Tô Đàn
Nhi biết hắn cũng không thèm để ý, nhưng tới buổi tối, ngược lại là đem Tiểu
Thiền gọi tới, tiến lên Ninh Nghị gian phòng, cười nói: "Phu quân cùng Tiểu
Thiền ngủ đi, ta không thèm để ý."
Nàng trên miệng mặc dù nói như vậy, trên thực tế sau đó đi qua Ninh Nghị gian
phòng lúc, nhịn không được vểnh tai nghe nhiều lần, buổi sáng hôm nay lại nhịn
không được đi xem một chút Ninh Nghị ổ chăn, chờ ăn rồi sớm một chút đem Tiểu
Thiền gọi tới hàm súc hỏi một chút, mới biết được Ninh Nghị tối hôm qua cùng
Tiểu Thiền tuy nhiên ngủ cùng một chỗ, lại chỉ là ôm cùng một chỗ nói chuyện
phiếm, không có làm càng nhiều chuyện hơn.
Đem Tiểu Thiền hứa cho Ninh Nghị làm thiếp thất, đây là sớm đã quyết định sự
tình tốt, sớm muộn đều là muốn phát sinh. Tô Đàn Nhi sớm đã ở trong lòng làm
tốt kiến thiết, nhưng sáng nay nghe được Tiểu Thiền nói, trong nội tâm nàng
vẫn là không khỏi ấm áp. Lúc này Ninh Nghị ôm nàng, tuy nhiên đằng sau có lẽ
có người nhìn thấy, nhưng trong nội tâm nàng chẳng qua là cảm thấy càng thêm
ấm áp.
"Lòng dạ hẹp hòi là thất xuất một trong đâu, chẳng lẽ thiếp thân có chỗ nào
làm không được khá, tướng công muốn bỏ rơi ta a?"
Người ở rể thân phận muốn muốn bỏ vợ, thực sự khó như lên trời, chỉ là hai
người cảm tình làm sâu sắc về sau, Tô Đàn Nhi thói quen ở trước mặt hắn biểu
hiện ra bực này nhu thuận bộ dáng. Đương nhiên, có quan hệ với thân phận những
thứ này trò đùa, không cần thiết mở quá nhiều, Ninh Nghị cũng không tiếp
lời, cười một hồi.
"Bộ dạng này đối Tiểu Thiền không tốt, tối hôm qua ta cũng nói với nàng, đối
đãi chúng ta đến Hàng Châu hơi an định lại, lại chính thức cưới nàng, đến lúc
đó ân, vấn đề này cũng có chút thời gian, ngươi trong lòng có chút để ý là
bình thường, ngược lại là ta có chút có lỗi với nàng."
Tô Đàn Nhi nắm tay hắn, lắc đầu, trầm mặc sau một lát, lại cười rộ lên: "Tướng
công không bằng cầm thú."
Cầm thú cùng không bằng cầm thú cố sự lúc trước Ninh Nghị nói đùa lúc nói, lúc
này để Tô Đàn Nhi lấy ra đùa nghịch, Ninh Nghị "Hứ" một tiếng buông nàng ra,
sau đó thân thủ xoa xoa Tô Đàn Nhi tóc, giống như là có chút khó chịu đi ra,
Tô Đàn Nhi hai tay bưng bít lấy mình bị làm loạn tóc mái, chỉ là cười.
Này cũng chỉ là đường đi bên trong tiểu khúc nhạc dạo ngắn. Sau đó thuyền hoa
một đường đi về phía nam, dựa theo kế hoạch dự định, đem tại ngày mai sáng
sớm đến Hàng Châu, bất quá, theo sau đó phát sinh một ít chuyện, ngược lại là
khiến cho mọi người tại Gia Hưng dừng lại một đêm.
Thế thì cũng chỉ là một cái tiểu khúc nhạc dạo ngắn.
Chạng vạng tối, Gia Hưng Tây dịch đình phụ cận.
Cổ thụ hành lá, cây liễu buông xuống, kênh đào đường nước chảy bên trên, một
chiếc hoa lệ thuyền hoa đi chậm rãi, ánh vàng rơi xuống lúc, liền có phàn nàn
phiêu phiêu, tự vẽ phảng ở giữa truyền tới.
Từ xưa đến nay, Giang Nam kéo một cái đường thủy ngang dọc, Gia Hưng cũng là
xuôi theo nước mà sinh thành thị, Trung Nam hồ cùng Hàng Châu Tây Hồ, Thiệu
Hưng Đông Hồ tịnh xưng thiên hạ tam đại tên hồ. Đã là theo nước mà sinh, trong
lúc đó thanh lâu nắm giữ thuyền hoa tự nhiên không ít, đây cũng là bản địa một
chỗ thanh lâu phảng thuyền. Hôm nay cũng không du lịch Nam Hồ, một đám tài tử
tụ hội, để thuyền hoa xuôi theo kênh đào mà đi, trong lúc đó phàn nàn man múa,
ngâm thơ tác phẩm phú.
Đạp thanh Du Thuyền bình thường là ở trên buổi trưa, đi dạo thanh lâu nói như
vậy thì là ở buổi tối, cái này tụ hội buổi chiều bắt đầu, tính không được làm
chuyện thế này giờ cao điểm. Nhưng lúc này mặt trời chiều ngã về tây, kênh đào
kéo một cái phong cảnh cũng là đầy rẫy vàng rực, đập vào mắt thoải mái, mấy
cái người tài tử tại cửa sổ chỗ nhìn ra ngoài lấy, ngẫu nhiên liền có thơ tác
phẩm linh cảm bị kích thích, chỉ điểm giang sơn, thương tổn cổ hoài nay.
Thuyền đi một trận, cùng mấy chiếc vận chuyển hàng hóa tàu chuyến giao thoa mà
qua, sau đó cũng có một chiếc thuyền hoa từ thượng du mà đến, dần dần tới gần.
Trong lúc đó, một bên có người thấp giọng hô lên.
"Ai, mau đến xem mau đến xem "
"Các ngươi nhìn cái kia."
Trong lúc đó như là phát hiện bảo vật đồng dạng tự nhiên là bên trong một
người tài tử, cây quạt phất phất, mặt lộ vẻ vẻ mơ ước. Mọi người theo hắn chỉ
phương hướng nhìn lại, chỉ gặp cái kia lái tới trên thuyền hoa cũng có mấy
người hành động cảnh tượng, tàu thuyền phía trước boong tàu, một tên cầm
trong tay quạt tròn nữ tử váy trắng chính đứng ở đằng kia, nhìn lấy phụ cận
phong cảnh, gió từ tiền phương thổi qua đi, cổ vũ lấy cái kia sen hà váy, nữ
tử thân thủ phủ đến lỗ tai máy sợi tóc, ánh sáng mặt trời đổ vào sau khi đến,
đem thân ảnh này vẩy lên một vòng tráng lệ viền vàng.
Nữ tử kia bên người, còn có một tên nha hoàn trang điểm nữ tử tại nói cái gì
đó, hai người trò chuyện với nhau liền cười rộ lên. Hai thuyền tiệm cận, nữ tử
hình dạng liền cũng dần dần thấy rõ ràng, tiếng bàn luận xôn xao âm vang lên
tới.
"Oa, đây là tiểu thư nhà nào?"
"Thuyền kia nhìn không phải chúng ta cái này, chỉ sợ là từ Tô Châu một mang
tới."
"Là vị nào quan lại nhân gia gia quyến a?"
"Uy uy uy, các ngươi nhìn như vậy, không khỏi thất lễ."
Mọi người chỉ trỏ, cách gần, nữ tử kia cũng có thể nhìn thấy bên này trên
thuyền hoa mọi người, hơi hơi cau mày một cái. Cả người nhà nữ tử khác biệt,
nữ tử này dung mạo rất mỹ lệ, nhưng mi đầu vặn lên, phối hợp với đứng thẳng
dáng người, tự có một cỗ thánh thót khí tràng tại. Lại nhìn vài lần phong
cảnh, nữ tử quay người hướng buồng nhỏ trên tàu đi đến, nha hoàn cũng ở bên
cạnh nhìn một chút, ở hậu phương theo. Bên kia thuyền hoa phía trên, có người
sờ mũi một cái, có người lại là cười đùa.
"Đường đột giai nhân."
"Các ngươi nhìn như vậy tính là gì, đừng quên Tình nhi cô nương còn ở lại chỗ
này."
"Xem ra Nô gia có thể không sánh bằng vị cô nương kia đây."
"Chuyện này, khắp nơi phía dưới trong mắt, vẫn là Tình nhi cô nương xinh đẹp
được nhiều "
Nói như vậy bên trong, đột nhiên có người nói lên: "A, Lâm Đình Tri."
"Người nào?"
"Các ngươi nhìn, đây không phải là Lâm Đình Tri a, Lâm dung Lâm Đình Tri a "
Gia Hưng cùng Hàng Châu cách xa nhau không xa, đường thủy liền nhau, sáng đi
chiều đến, sau đó văn nhân ở giữa liên hệ cũng coi là phía trên mật thiết, bên
trong một hai người, liền nhận ra theo bên kia cửa sổ lộ ra thân ảnh Lâm Đình
Tri, cái kia Tình nhi cô nương cũng nhận ra: "A..., quả nhiên là Lâm công tử."
"Cái này Lâm Đình Tri thế nhưng là nổi danh Hoa Hồ Điệp, hắn như thế nào tại
chiếc thuyền kia phía trên?"
"Có chuyện này? Nghe nói hắn rất có thi tài "
"Nghe nhầm đồn bậy đi, Giang Nam tài tử, há có không nói Phong Nguyệt người,
cái kia Lâm Đình Tri xem ra anh tuấn, cùng ta đồng dạng "
"Hắn không phải tại Hàng Châu a?"
"Vị cô nương kia xem ra là đã kết hôn phụ nhân, không phải là bị Lâm Đình Tri
dựng vào nữ tử?"
Lại là một trận nghị luận, hai chiếc thuyền hoa lúc này đã bỏ lỡ đi, mọi người
nói cái kia Lâm Đình Tri, trong lúc đó, lại có người thấp giọng nói: "A, Lâu
Thư Uyển "
Lúc này lại có một bóng người xinh đẹp xuất hiện tại cái kia thuyền hoa phía
sau boong tàu, mọi người thấy đi qua, nói ra danh tự vốn là một tên Hàng Châu
đến học sinh, thần sắc tựa hồ có chút phức tạp, bên cạnh có người nghe, liền
hỏi tới: "Trần huynh chẳng lẽ cũng nhận biết người bên kia?"
"Trần huynh nguyên là Hàng Châu người, ngược lại cũng khó trách."
Chung quanh mấy người nói, cái kia họ Trần nam tử nhìn lấy Lâu Thư Uyển, sau
đó lại nhìn xem Lâm Đình Tri vừa rồi chỗ phương hướng, nhấc khiêng xuống ba:
"Nữ tử kia ngược lại là nhận biết, gọi là Lâu Thư Uyển, chính là Hàng Châu lầu
nhà lầu gần Lâm hòn ngọc quý trên tay "
Nói như thế, một người tài tử từ cửa sổ thò đầu ra: "Nhà đò, nhanh theo sau,
đuổi theo chiếc thuyền kia!"
"Ha-Ha, chính là, như thế hữu duyên, cũng muốn chào hỏi."
Họ Trần nam tử nói: "Có điều cái kia Lâu Thư Uyển cũng đã thành hôn" nhưng mọi
người lúc này ngược lại đã lên ồn ào đến, thanh âm hắn cũng nhỏ, người bên
ngoài chỗ nào nghe được thanh. Họ Trần nam tử thần sắc cũng có chút phức tạp,
tựa hồ có chút muốn mọi người không muốn hô, nhưng cuối cùng vẫn là không có
quá nhiều bày tỏ.
"Lâm Đình Tri! Lâm huynh!"
"Lâm huynh."
Trời chiều quang ảnh bên trong, theo phía trước phía sau tiếng hò hét, hai
chiếc thuyền hoa dần dần dựa chung một chỗ, bên kia trên thuyền một đám tài
tử chắp tay chào hỏi: "Lâm huynh, đã lâu không gặp."
"Lâm huynh, lúc trước Nam Hồ hội thi phía trên chúng ta từng có duyên gặp mặt
một lần, không biết có thể từng nhớ kỹ."
"Lâm huynh cái này là từ nơi đó đến? Nếu có nhàn hạ, không ngại tới gặp mặt."
Hô bằng gọi hữu, nghiêm chỉnh thân thiện vô cùng.
Cái kia Lâm Đình Tri từ trong thuyền đi ra, nguyên bản ngược lại là có chút
hoảng hốt, nhưng lúc này tại một đám tiếng chào hỏi bên trong, hắn quay đầu
nhìn xem Ninh Nghị, Tô Đàn Nhi, Lâu Thư Uyển bọn người, sau một lát, liền cũng
tự nhiên chắp tay một cái: "Văn huynh, Đỗ huynh, thật sự là đã lâu không gặp "
Ánh sáng mặt trời bên trong, nho sam khăn chít đầu, vươn người chắp tay, trong
lúc nhất thời, cũng là xác thực có mấy phần "Mạc sầu tiền lộ vô tri kỷ, thiên
hạ hà nhân bất thức quân" khí phách tại.
Tại dọc theo con đường này, Lâu Thư Uyển đều cùng hắn không thế nào thân
thiện, từ gặp Tô Đàn Nhi cùng Ninh Nghị hai vợ chồng này về sau, liền càng
thêm không thế nào phản ứng đến hắn, tâm hắn có mưu đồ, nguyên bản ngược lại
cũng cảm thấy sự việc bình thường, không đến mức có bao nhiêu để ý. Trên thực
tế, nếu không có có bực này thoải mái tâm cảnh, hắn cũng không có khả năng du
tẩu cùng bụi hoa ở giữa, bất quá, người bên ngoài cũng không biết hắn là ai,
không được coi trọng cảm giác cuối cùng vẫn là khiến người ta không thích. Tới
lúc này, cái này bất chợt tới tình huống, liền thật là trở thành hắn nhất là
nhếch mi thở dài một khắc.
"Thật có lỗi thật có lỗi, tại hạ cùng với mấy cái vị bằng hữu còn có chuyện
quan trọng, chính muốn trở về Hàng Châu, hôm nay chỉ sợ không có thời gian "
Một mặt chắp tay mỉm cười, hắn một mặt nói như thế, rất có chừng mực, làm ra
chối từ